Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық рок-н-ролл әншісі (1939–2011)
American rock and roll singer (1939–2011)
Джон Престон Курвилл, кәсіби түрде Джонни Престон (18 тамыз 1939 – 4 наурыз 2011), американдық рок-н-ролл әншісі, ең белгілі 1960 жылы шыққан «Running Bear» халықаралық хит-парадта бірінші орын алған әнімен танымал.
John Preston Courville, known professionally as Johnny Preston (August 18, 1939 – March 4, 2011), was an American rock and roll singer, best known for his international number one hit in 1960, "Running Bear".
Өмір және мансап
Порт-Артур, Техаста туған, жазбадағы "үндістік" дыбыстарды Ричардсон мен Джордж Джонс орындады. Бұл жазба 1959 жылдың 3 ақпанында Бадди Холли мен Ричи Валенстің қаза тапқан ұшақ апатынан кейін жарық көрді. Ол 1959 жылдың қазанында АҚШ Billboard Hot 100 тізіміне еніп, 1960 жылдың қаңтарында бірінші орынға жетіп, үш апта бойы сол деңгейде тұрды. Жазбадан бір миллионнан астам дана сатылып, Престонға алғашқы алтын дискісін әкелді. Престонның "I'm Starting to Go Steady" ("Мен тұрақты қарым-қатынасқа түсуге бастадым") әні "Feel So Fine" (Billboard #14, Ұлыбритания #18) әнінің кері жағында 1960 жылдың маусымында шықты. "Leave My Kitten Alone" әні кейін The Beatles Anthology 1 жинағының бір бөлігі ретінде танымал болды. Кейін ол American Bandstand (ABC TV), The Milt Grant Show және The Buddy Deane Show (АҚШ-тың Шығыс жағалауы) бағдарламаларында өнер көрсетті. Престонның жанрға жасаған алғашқы үлесі Rockabilly Даңқ залында мойындалды. Ол сондай-ақ Миссури штатының Брэнсон қаласындағы Дик Кларк Американдық Оркестр Театрында өнер көрсетті. Престон 2010 жылы коронарлық артерияны айналып өту операциясын жасады. Престон Техастың Порт-Нечес қаласындағы Оук-Блаф Мемориалдық паркіне жерленді. 2011 жылдың 5 қарашасында құрмет көрсету концерті өтті, онда Джин Буржуа, Джонни Тиллотсон, Дики Ли және Крис Монтез сияқты қонақ әртістер, сондай-ақ Аарон Хорн басқаратын Ламар Мемлекеттік колледжінің Порт-Артур гастрольдік тобы өнер көрсетті.
Born in Port Arthur, Texas, The "Indian" sounds on the record were performed by Richardson and George Jones. The record was released after the Big Bopper's death in the same plane crash that killed Buddy Holly and Ritchie Valens on 3 February 1959. It entered the U. S. Billboard Hot 100 in October 1959, reaching number one in January 1960 and remaining there for three weeks. The sales of the record exceeded one million copies, earning Preston his first gold disc. Preston's "I'm Starting to Go Steady", a song on the flip side of "Feel So Fine", (Billboard #14, UK#18) was released in June 1960. "Leave My Kitten Alone", a song later made famous as part of The Beatles Anthology 1, was a minor hit for Preston. He later made appearances on American Bandstand (ABC TV) and The Milt Grant Show and also The Buddy Deane Show (East Coast, United States). Preston's pioneering contribution to the genre was recognized by the Rockabilly Hall of Fame. He also performed at Dick Clark's American Bandstand Theater in Branson, Missouri. Preston had coronary artery bypass surgery in 2010. Preston was buried at Oak Bluff Memorial Park in Port Neches, Texas. A tribute concert was performed on November 5, 2011, featuring guest artists Gene Bourgeois, Johnny Tillotson, Dickey Lee, and Chris Montez, along with Lamar State College Port Arthur's touring band, under the direction of Aaron Horne.