Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
USS Roark (FF 1053), бастапқыда DE 1053 деп белгіленген, Уильям Маршалл Роарк есімімен аталды, ол Ерен ұшқыш кресінің иегері және Вьетнам соғысында қаза тапқан және оның құрметіне кеме аталған алғашқы американдық болды. Роарк 1966 жылдың 2 ақпанында Вашингтон штатының Сиэтл қаласындағы Тодд кеме жасау корпорациясымен салынды; 1967 жылдың 24 сәуірінде суға түсірілді, оның есімдесінің жесірі, Уильям М. Роарк әйелі және анасы, Фрэнк Ф. Роарк кемеге демеушілік етті; және 1969 жылдың 22 қарашасында қолданысқа енгізілді.
USS Roark (FF 1053), originally designated DE 1053, was a named for William Marshall Roark, Distinguished Flying Cross recipient and first American killed in the Vietnam War to have a ship named for them. Roark was laid down on 2 February 1966 by the Todd Shipyards Corporation in Seattle, Washington; launched on 24 April 1967, sponsored by Mrs. William M. Roark, widow and Mrs. Frank F. Roark, mother of namesake; and commissioned on 22 November 1969.
Есімдес
Уильям Маршалл Роарк 1938 жылы 23 қазанда Айова штатының Сиу-Сити қаласында Франк Ф. Роарк (1906-1994) және Мадж Э. Роарк (1909-1997) отбасында дүниеге келген. Ол Небраска штатының Омаха қаласында өсіп, Омаха орталық мектебінде оқыды. 1956 жылы АҚШ Әскери-теңіз академиясына қабылданып, 1960 жылы 8 маусымда бітіріп, кіші лейтенант шенін алды және 1964 жылы 1 маусымда лейтенант шеніне көтерілді. Ол Флорида штатының Пенсакола қаласында және Техас штатының Корпус-Кристи қаласындағы Әскери-теңіз авиация мектебінде оқыды. Содан кейін ол "Coral Sea" кемесіндегі 153-ші шабуыл эскадрильясына қызметке жіберілді. 1965 жылы 7 сәуірде Солтүстік Вьетнам үстінде бомбалау миссиясын орындап ұшқанда A-4 Skyhawk ұшағымен бірге қаза тапты. Қайтысынан кейін "Ерекше ұшқыштық қызметі үшін крест" орденімен марапатталды. Оның өліміне ата-анасы, әйелі Карен және үш баласы – Лиза, Джон және Уильям күйін жеткізді. Оның денесі 1977 жылғы наурыз айында табылды.
William Marshall Roark was born 23 October 1938 in Sioux City, Iowa to Frank F. Roark (19061994) and Madge E. Roark (19091997). He grew up in Omaha, Nebraska and attended Omaha Central High School. He was appointed to the United States Naval Academy in 1956, he graduated and was commissioned ensign on 8 June 1960 and advanced to the rank of lieutenant, 1 June 1964. He attended the naval flight school at Pensacola, Florida, and Corpus Christi, Texas, and subsequently reported for duty with Attack Squadron 153 on board Coral Sea. He was killed in action 7 April 1965 while flying an A 4 Skyhawk on a bombing mission over North Vietnam. He was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross. He was survived by his parents, his wife Karen and three children, Lisa, John and William. His remains were recovered in March 1977.
Тарих
1970 жылғы көктемде Roark, DesRon 21 құрамындағы кеме, Сан-Диего портынан жаттығу операцияларын жүргізді, жыл соңына дейін. 1971 жылы ол Батыс Тынық мұхитындағы 7-ші флотпен алғашқы қызметтік сапарына дайындық бастады және 7 қаңтарда Сан-Диегодан аттанды. Перл-Харборда тоқтағаннан кейін және Мидуэй аралында жанармай құйғаннан соң, Roark-тың двигатель бөлімінде өрт шықты. Кемеге келген зиян оны жөндеу үшін Перл-Харборға қайта оралуын қажет етті. Шамамен екі айдан кейін, наурыз айында, ол тағы да Вест-Пакке бет алды. Ол Батыс Тынық мұхитында шілде айына дейін болды, содан кейін үйіне қайтып, 10 тамызда Сан-Диегоға жетті. 1971 жылдың қалған бөлігінде Roark Сан-Диегода орналасқан қызметін жалғастырды. 1972 жыл Қиыр Шығысқа тағы бір сапар әкелді. 8 ақпанда Сан-Диегодан шығып, 29 ақпанда Филиппиннің Субик шығанағына келді. Ол Батыс Тынық мұхитында, негізінен Вьетнам аймағында 15 тамызға дейін жұмыс істеді, содан кейін үйіне қайтты. Roark 30 тамызда Сан-Диегоға кірді және 1972 жылдың соңына дейін, сондай-ақ 1973 жылдың алғашқы сегіз айында сол аймақта қалды. Ол тамыз айында Сан-Диегодан шығып, 31 тамызда Субик шығанағына жетті. 7-ші флот құрамында шамамен төрт ай қызметтен кейін, Roark 1973 жылдың 21 желтоқсанында Сан-Диегоға оралды. 1984 жылдың жазында USS Roark Сан-Диегода орналасқан, бірақ Лонг-Бич әскери-теңіз базасының 9-шы эсминецтер эскадрильясына бекітілді. Roark 1984 жылдың тамыз айында Вестпакқа олармен бірге аттанды. 1987 жылы Roark Әскери-теңіз резервіне берілді және 1991 жылдың 14 желтоқсанында қызметтен босатылды. Ол 2004 жылдың 13 қазанынан бастап бөлшектеп, металлға тапсыру арқылы жойылды.
Since completing shakedown in the spring of 1970, Roark a unit of DesRon 21, conducted training operations out of her homeport of San Diego, California, until the end of the year. With 1971 she began preparations for her first deployment with the 7th Fleet in the Western Pacific and departed from San Diego 7 January. After stopping at Pearl Harbor and refueling at Midway Island, Roark suffered a fire in her engine room. The damage was sufficient to require her return to Pearl Harbor for repairs. Almost two months later, in March, she was underway again for WestPac. She remained in the western Pacific until July, when she started for home, arriving in San Diego, California, on 10 August. For the remainder of 1971, Roark operated out of San Diego. The new year, 1972, brought with it another deployment to the Far East. She departed San Diego on 8 February and arrived in Subic Bay, Philippines, on 29 February. She operated in the Western Pacific, primarily in the Vietnam area until 15 August, when she pointed her bow homeward. Roark entered San Diego 30 August and remained in the vicinity for the duration of 1972 and the first eight months of 1973. She departed San Diego in August and arrived in Subic Bay on 31 August. After almost four months of deployment with the 7th Fleet, Roark sailed into San Diego on 21 December 1973. As of summer 1984 USS Roark was homeported in San Diego but was assigned to Destroyer Squadron Nine out of Naval Station Long Beach. Roark deployed with them in August 84 for Westpac. Roark transferred to the Naval Reserve in 1987 and was decommissioned 14 December 1991. She was disposed of by scrapping, dismantling beginning on 13 October 2004.
Құрмет пен марапаттар
Роарк Вьетнам соғысы қызметі үшін үш кампания жұлдызымен марапатталды.
Roark received three campaign stars for Vietnam War service.