Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Tunisair Express (, الخطوط التونسية السريعة) – Тунис қаласында 1991 жылдың 1 тамызында құрылған әуе компаниясы. Бұрын Tuninter (الخطوط الدولية) және SevenAir (طيران السابع) деп белгілі болған, оның бас компаниясы – ұлттық тасымалдаушы Tunisair. Компания Тунис ішіндегі бағыттармен қатар Италия, Франция және Мальтаға да рейстер жасайды.
Tunisian airline
Tunisair Express (, الخطوط التونسية السريعة) is an airline based in Tunis, Tunisia that was founded on 1 August 1991. Formerly known as Tuninter (الخطوط الدولية) and SevenAir (طيران السابع), its parent company is the national carrier Tunisair. It operates to destinations within Tunisia as well as some services to Italy, France, and Malta.
Тарих
1990 жылы құрылғаннан бастап 2000 жылға дейін Tunisair Express француз тілінде Tuninter деп, ал араб тілінде "Ішкі әуе компаниясы" (الخطوط الداخلية) деп аталды. Бастапқыда тек ішкі бағыттармен шектелген (қазірге дейін Тунисте ішкі рейстерді жүзеге асыратын жалғыз әуе компаниясы), Tuninter, сол кездегі атауы осы болған, 2000 жылы халықаралық рейстерді бастауға рұқсат алды. 2007 жылдың 7 шілдесінде (7/7/7) әуе компаниясы "SevenAir" (Compagnie Aérienne Sevenair Tunisie, طيران السابع) деп қайта аталды. SevenAir бұрынғы президент Зин әл-Абидин Бен Алидің әйелінің туысына тиесілі болды және 2011 жылдың 14 қаңтарында Бен Алидің Тунистен кетуінен кейін TunisAir Express деп қайта аталды. Tunisair Express 1992 жылдан 2008 жылға дейін барлығы алты миллион жолаушыны тасымалдады, ал 2008 жылы ғана 300 мың жолаушыны тасымалдады. 2015 жылдың желтоқсан айында Tunisair Express компаниясы болашақта Tunisair компаниясына біріктірілетіні жарияланды, бұл жоғары тиімділікке қол жеткізу үшін жасалып отыр.
From its founding in 1990 until 2000, Tunisair Express was known in French as Tuninter, and bore the Arabic name "Domestic Airline" (الخطوط الداخلية). Initially limited to domestic routes (it is still the only airline to fly internally within Tunisia), Tuninter, as it was then known, obtained permission to begin international operations in 2000. On 7 July 2007 (7/7/7), the airline was renamed "SevenAir" (Compagnie Aérienne Sevenair Tunisie, طيران السابع). SevenAir was owned by a relative of the wife of the former President Zine El Abidine Ben Ali, and was renamed TunisAir Express following Ben Ali's departure from Tunisia on 14 January 2011. Tunisair Express transported a total of six million passengers between 1992 and 2008, carrying 300,000 passengers in 2008 alone. In December 2015, it has been announced that Tunisair Express will be merged into Tunisair in the foreseeable future to achieve a better profitability.
Апаттар мен оқиғалар
2005 жылдың 6 тамызында Tuninter 1153 рейсі: Tuninter ATR 72 ұшағы Италияның Бари қаласынан Тунистің Джерба қаласына бағыт алғанда, Сицилияның Палермо қаласынан 18 миль қашықтықта теңізге авариялық қонды. Ұшақта 39 жолаушы мен экипаж мүшесі болды, олардың 16-сы қаза тапты. Бари әуежайының өкілдері жолаушылардың көп бөлігі итальяндық туристер екенін мәлімдеді. Отын көрсеткіші қате оқыды, себебі ол тек кіші ұшаққа – ATR 42-ге орнату үшін жасалған. Сондықтан экипаж ұшақта отын азайып бара жатқанын уақтылы байқамады. Ұшақ отын жетіспеу салдарынан Сицилия жағалауына авариялық қонды. Авиакомпанияға шамамен екі жылға Италияға ұшуға тыйым салынды.
6 August 2005, Tuninter Flight 1153: a Tuninter ATR 72 crash landed in the sea 18 miles off Palermo, Sicily while on a flight from the Italian town of Bari to Djerba in Tunisia. The aircraft was carrying 39 passengers and crew, 16 of whom died. Officials at Bari airport reported that most of the passengers were Italian tourists. The fuel indicator was reading incorrectly because it was designed to be fitted only in a smaller plane: the ATR 42. Therefore, the crew did not detect that the aircraft was running low on fuel. The turboprop suffered fuel exhaustion and the ATR 72 ditched off the Sicilian coast. The airline was banned from flying into Italy for almost two years.