Apple-дың DVD Studio Pro бағдарламасы – DVD дискілерді жасауға арналған кәсіби құрал. Final Cut Pro және Motion жобаларын тікелей DVD форматына өңдеуге мүмкіндік берді. Қазір қолданылмайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
DVD Studio Pro – Apple Inc. компаниясы шығарған, енді қолданылмайтын жоғары деңгейдегі бағдарламалық құрал. Ол пайдаланушыларға көбейту үшін өндіріс орталықтарына жіберуге арналған DVD-мастерлерді жасауға мүмкіндік берді. Басқа Apple қолданбаларымен тығыз байланысы арқасында пайдаланушылар Final Cut Pro және Motion жобаларын аралық форматтарға түрлендірмей-ақ DVD форматына шығара алды.
DVD Studio Pro is a discontinued high end software tool published by Apple Inc. to allow users to create DVD masters to be sent out for replication at production houses. Its tight integration with other Apple applications allowed users to take Final Cut Pro and Motion projects and render them into the DVD format without encoding to intermediary formats.
Тарих
Apple компаниясы 2000 жылы Astarte-дің DVDirector бағдарламасын сатып алып, 2001 жылы оны DVD Studio Pro деп қайта шығарды. 1.5 нұсқасы 2002 жылдың сәуірінде жарық көрді. Осы арада Apple 2001 жылы Spruce Technologies компаниясын сатып алды және осы сатып алумен бірге келген DVD авторлық бағдарламасын (DVD Maestro) жаңартты. 2003 жылдың тамызында Apple DVD Studio Pro 2-ні жаңа интерфейспен шығарды. DVD Studio Pro 3 2004 жылы, ал DVD Studio Pro 4 2005 жылы жаңартылды, бұл жаңартпа HD мазмұн жазуды қолдауға мүмкіндік берді. DVD Studio Pro 4 стандартты DVD-ге де, HD DVD-ге де HD DVD мазмұнын жазуға рұқсат берді (Macintosh үшін HD DVD жазғыштары болмағанмен). Стандартты DVD-ге жазылған HD DVD мазмұнын ойнату үшін Apple-ге PowerPC G5 процессоры, Apple DVD Player v4.6 және Mac OS X v10.4 немесе одан жоғары нұсқасы қажет. 4-ші нұсқа Mac OS 9 жүйесін қолдауды тоқтатқан алғашқы бағдарлама болды. 2006 жылдың қаңтарында Apple DVD Studio Pro-ны жеке өнім ретінде сатуды тоқтатты, оны тек Final Cut Studio жинағының бір бөлігі ретінде ұсынды. Сол айда шыққан 4.0.3 жаңартуы бағдарламаны HD DVD 1.0 стандартына жаңартады. Сондай-ақ ол H.264 спецификациясын да қолдайды. Final Cut Studio 2 нұсқасымен бірге шыққан 4.2 жаңартуы тек үйлесімділік жаңартуы болды және жаңа мүмкіндіктер қосылмады.
Apple bought Astarte's DVDirector in 2000, re releasing it as DVD Studio Pro in 2001. Version 1.5, still based on this original code, was released in April 2002. In the meantime Apple had acquired Spruce Technologies in 2001, and was retooling the DVD authoring package that came with that acquisition (DVD Maestro). In August 2003, Apple released DVD Studio Pro 2, with a new interface. DVD Studio Pro 3 was released in 2004. In April 2005, Apple updated DVD Studio Pro to support authoring HD content. DVD Studio Pro 4 allowed for the burning of HD DVD content to both standard DVDs and HD DVD media (even though no HD DVD burners were available for Macintosh). For playing back HD DVD content burned to a standard DVD, Apple requires a PowerPC G5, Apple DVD Player v4.6, and Mac OS X v10.4 or later. Version 4 was the first version to drop support for Mac OS 9. In January 2006, Apple stopped offering DVD Studio Pro as a stand alone product, selling it only as part of the Final Cut Studio suite. The 4.0.3 update, released in the same month, upgrades the program to the finalized HD DVD 1.0 specification. It also supports the native H.264 specification. The 4.2 update, which shipped with the Final Cut Studio 2 release, was simply a compatibility update and did not add any major new features.
Жұмыс ағыны
Видеожоба әдетте Final Cut Pro-дан Compressor-ға жіберіледі, онда оны Dolby Digital (ac3) немесе AIFF дыбысымен DVD MPEG 2 форматына түрлендіруге болады. Motion бағдарламасында қозғалыс графикасы бар мәзірлерді жасауға болады. Мәзірдің қайталап ойналатын нүктесін Motion немесе DVD Studio Pro-да орнатуға болады; сондай-ақ, Final Cut Pro немесе DVD Studio Pro-да тарауларды анықтауға болады. Мәзірлер мен кодталған бейне материалдары қосымшаға импортталады және мәзір жүйесі құрастырылады; кейін оны DVD ойнатқышы интерфейсінде симуляциялауға болады. DVD үшін соңғы VIDEO TS немесе HVDVD TS каталогын "Build" функциясы арқылы жасауға болады. "Format" функциясы осы каталогты алып, дискіге немесе дискілік кескінді жазады. Балама ретінде, үлгі DVD-ді бір қадамда дискіге күйдіруге болады.
The video project is typically sent from Final Cut Pro to Compressor, where it can be converted into the DVD MPEG 2 format with Dolby Digital (ac3) or AIFF sound. Menus with motion graphics can be created in Motion. It is possible to set the menu's loop point in either Motion or DVD Studio Pro; likewise it is possible to define chapters within either Final Cut Pro or DVD Studio Pro. The menus and the encoded video assets are imported into the application and the menu system is constructed; afterwards it can be simulated in a mock DVD player interface. The final VIDEO TS or HVDVD TS directory for the DVD can be created using the "Build" feature. The "Format" function takes this directory and writes it to a disc or disk image. Alternatively, a sample DVD can be burnt to disc in one step.