Кіріспе
Небраска штатының Омаха қаласында шығатын күнделікті газет – «The Omaha World Herald». Бұл АҚШ-тың орталық-батыс аймағындағы күнделікті газет және Омаха – Кеңес Блафс қалалық аймағының басты газеті. 1885 жылы құрылғаннан бастап 2020 жылға дейін газет жергілікті меншікте болды. Содан кейін, оны Омахада орналасқан «Berkshire Hathaway» компаниясының төрағасы Уоррен Баффет «Lee Enterprises» газеттер желісіне сатты. Бір ғасырдан астам уақыт бойы газет күнделікті түрде Небраска штатының барлық аумағында, сондай-ақ Айова штатының барлық аймақтарында, Канзас, Оңтүстік Дакота, Миссури, Колорадо және Вайоминг штаттарының кейбір бөліктерінде таратылды. 2008 жылғы қаржылық дағдарыс кезінде газет таралымын қысқартты, алыс аймақтарға тарату тоқтатылды және күнделікті жеткізілім Омаха қаласынан шамамен 100 миль радиустағы Небраска және Айова аймақтарымен шектелді.
the newspaper
The Omaha World Herald is a daily newspaper in the midwestern United States, the primary newspaper of the Omaha Council Bluffs metropolitan area. It was locally owned from its founding in 1885 until 2020, when it was sold to the newspaper chain Lee Enterprises by its most recent local owner, Warren Buffett, chairman of Omaha based Berkshire Hathaway. For more than a century it circulated daily throughout Nebraska — a state that is 430 miles long. It also circulated daily throughout all of Iowa, and in parts of Kansas, South Dakota, Missouri, Colorado and Wyoming. It retrenched during the financial crisis of 2008, ending far flung circulation and restricting daily delivery to an area in Nebraska and Iowa within an approximately 100 mile radius of Omaha.
Өмірбаян
Газет әлемде күнделікті таңғы және кешкі басылымдарын шығаруды тоқтатқан соңғы басылым болды, бұл практика 2016 жылдың наурыз айында аяқталды. The World Herald 1979 жылдан 2011 жылға дейін АҚШ-тағы қызметкерлеріне тиесілі ең ірі газет болды: Омаха құрылыс магнаты Питер Кивит 1962 жылы газетті және оның телеарнасын, жергілікті ABC серіктесін Омахадағы World Publishing Co-дан 40,1 миллион долларға сатып алды. Кивит 1979 жылы қайтыс болғаннан кейін, газеттің қызметкерлеріне тиесілігін беру үшін шаралар қабылдады. Сол кезде газеттің күнделікті таралымы 235 589 дананы, ал жексенбілік таралымы 301 682 дананы құрады. Ол қайтыс болғаннан кейін, «Fortune 500» тізіміне кіретін құрылыс және тау-кен компаниясын басқарған Кивит, сондай-ақ, Омаханың «The World Herald» компаниясы акцияларының 20 пайызын Питер Кивит қорының иелігінде қалдыруға келісім жасады. Компания акцияларының 20 пайызын ұстаған қор газеттің қаладан тыс бәсекелеске оңай сатылуына жол бермеді – бұл 1970-ші жылдардан 1990-шы жылдарға дейінгі көптеген ірі қалалық газеттердің тағдыры болды: корпоративтік қабылдаулар кезінде оның меншік құрылымы «кәсіпте ең қауіпсіз» деп аталды. 2011 жылы Омаха тумасы Уоррен Баффет газеттің акцияларын өзінің «Berkshire Hathaway» холдингі арқылы 200 миллион долларға сатып алды. Газет акцияларының құны 1985 жылдан 2007 жылға дейін жылына 18 пайызға өсті, бірақ 2008 жылғы әлемдік қаржы дағдарысы оның қаржылық жағдайын қиындатты. Қызметкерлер Кивит қорының келісімімен ақша алуға дайын екендігі хабарланды. Газет өзінің негізгі нарығында АҚШ-тың жетінші ең жоғары таралым деңгейін сақтап тұрса да, сатылым кезінде оның күнделікті таралымы 170 455 данаға, ал жексенбілік таралымы 228 344 данаға төмендеді. Баффеттің «BH Media Group» айналым мен жарнамалық кірістің күрт төмендеуін тоқтатуға қол жеткізе алмады, содан кейін Баффет бас тартып, «The World Herald» және басқа газеттерін 2020 жылдың қаңтарында «Lee Enterprises» компаниясына 140 миллион долларға сатты. Баффет өткен жылы газеттердің «құрып бара жатқанын» айтқан еді. Баффет «Lee» компаниясының сатып алуын қаржылады, сонымен қатар «Lee» компаниясының қарызын қайта қаржыландырды, нәтижесінде «Berkshire» оның жалғыз кредиторы болды, 9 пайыздық мөлшерлемемен 576 миллион доллар. Аталған мәміле газеттің физикалық мүлігін қамтымады, оны «Lee» компаниясы «Berkshire» компаниясынан жалға алу туралы келісімге келді. 2020 жылдан бастап, 1885 жылы құрылғаннан бері «The World Herald» алғаш рет жергілікті меншікте емес. «Lee» компаниясы Айова штатының Давенпорт қаласында орналасқан. Нью-Йорк қор биржасы 2020 жылы «Lee» компаниясын акция бағасының бір акциясы 1 доллардан төмен болғандықтан, акциялары листингтен шығуы мүмкін екені туралы ескертті; ол 2021 жылы «Nasdaq» биржасында акцияларын қайта тізімге енгізді және газеттерін цифрлық форматқа көшіру жоспары бар екенін мәлімдеді. Газеттің жаңалықтар қызметкерлерінің саны 2015 жылы 200-ден астам адамнан 2018 жылдың басында 118-ге дейін, ал 2020 жылдың соңында 62-ге дейін азайды, деп хабарлады олардың кәсіби одағы. Газет 2020 жылы Вашингтондағы бюросын жапты. Бұл егер бірінші болмаса, астаналық газеттердің арасында өзінің Вашингтондық бюросын ашқан алғашқы метрополитен газеттерінің бірі болды, кем дегенде 1893 жылға дейінгі мұрағаттарында астанадағы «The World Herald» бюросынан алынған мақалалар бар.
Хабар тарату
1957 жылы World Herald телеарнасын ашқанда ABC желісін Омаха қаласына әкелді. Газет 1957 жылдың 15 қыркүйегінде эфирге шығарған ABC филиалы KETV деп аталды және 7-арнада хабар таратты. KETV "Omaha World Herald Television" деп таныстырылды және The World Herald баспасының толық еншілес компаниясы – World Publishing Co. иелігіндегі Herald Corp. компаниясына тиесілі болды. Бұл Омаха аймағындағы WOWT және KMTV телеарналарынан кейінгі үшінші телеарна болды. 1962 жылы The World Herald холдингін 40 миллион долларға сатып алған құрылыс және кен өндіру компаниясы Питер Кивит пен Сындар, Inc. 1976 жылы KETV телеарнасын Сент-Луис қаласындағы Pulitzer Inc. компаниясына, Сент-Луис Пост-Диспатч басылымының бас компаниясына 9 миллион долларға сатты. Pulitzer ақырында хабар тарату бөлімін KETV-нің қазіргі иесі Hearst Communications компаниясына өткізді. Газет 1941 жылы құрылған KOWH және KOAD FM радиостанцияларын басқарды. KOWH радиосында Top 40 радио форматын The World Herald-тан радиостанцияларды сатып алып, Mid Continent Broadcasting Co. атымен жұмыс істеген Тодд Сторц ойлап тапты.
Пулитцер сыйлығы
"Дүниежүзілік хабаршы" газеті үш рет Пулитцер сыйлығын жеңіп алған, оның ішінде 1943 жылы берілген беделді "Халыққа қызмет көрсету" сыйлығы да бар. 1920 жылғы Пулитцер сыйлығы (Редакциялық жазу): Харви Э. Ньюбранч "Заң мен жабайы орман" деген тақырыптағы редакциялық мақаласы үшін, онда Дуглас округі сотының алдында қара нәсілді адамды дарға асуды айыптаған. Ньюбранч – пікір жазу саласында, анонимді редакциялық мақалаларға берілетін сыйлықтарға қарағанда, өз атынан Пулитцер сыйлығын алған тұңғыш редактор. 1943 жылғы Пулитцер сыйлығы (Халыққа қызмет көрсету): Соғысқа қажетті металл жинау үшін штатымыз бойынша науқан жоспарлаудағы бастамашылдығы мен жаңашылдығы үшін. Небраска жоспары күнделікті газеттер тарапынан ұлттық деңгейде қабылданып, нәтижесінде американдық соғыс өнеркәсібін қажетті металл қалдықтарымен қамтамасыз етуде біріккен күш-жігер жемісті болды. 1944 жылғы Пулитцер сыйлығы (Фотосурет): Эрл Л. Банкер "Отанына оралу" деген суреті үшін.
Тарих және Жоғарғы Сот ісі
Газетті 1885 жылы АҚШ сенаторы Гилберт М. Хичкок «Omaha Evening World» деп құрды. Оның алғашқы саны 1885 жылғы 24 тамызда жарық көрді. 1889 жылы ол Джордж Л. Миллердің «Омаха геральды» газетін сатып алды. Газет тәуелсіз саяси дауыс ретінде құрылды, бірақ көп ұзамай Демократиялық партияның позициясын қолдады. Бұрынғы АҚШ Мемлекеттік хатшысы, АҚШ Конгресінің депутаты және үш рет президенттікке кандидат болған Уильям Дженнингс Брайан, демократ және бір кезде Популистік партияның мүшесі, 1894–1896 жылдары газеттің редакторы болды. Осы аралықта Хичкок АҚШ Өкілдер палатасында үш мерзім, ал 1911 жылдан бастап Сенатқа екі мерзімге сайланды. «World Herald» газеті Hearst-ке тиесілі «Omaha Bee» газетінен көбірек объективті болды, ол сатуды көтеру үшін жаңалықтарды сенсациялық етіп көрсетуге бейімділік танытты. 1934 жылы Хичкок қайтыс болғаннан кейін газетті оның күйеу баласы Генри Дорли басқарды. Хичкок қайтыс болғаннан кейін редакциялық саясат республикашылдарға қарай бұрыла бастады. Дорли өмірі бойы газетте 58 жыл қызмет етті. 1962 жылы Хитчкок/Дорли отбасыларының мұрагерлеріне тиесілі «World Publishing Company» «The World Herald» газетін Newhouse желісіне сатуға жақын болды, бірақ оның орнына жергілікті құрылыс магнаты Питер Кивиттен ұсыныс қабылдады. Кивит қайтыс болған кезде, газеттің жергілікті меншікте қалатынын және жоспардың көп бөлігі қызметкерлердің меншігін қамтамасыз ететінін қамтамасыз ету үшін өсиетінде тиісті ережелер қалдырды. 1974 жылғы 8 мамырда «World Herald» Ақ үй таспаларының толық мазмұны жарияланғаннан кейін Ричард Никсонның отставкаға кетуін алғаш талап еткен АҚШ газеті болды. Консервативті редакциялық саясаты Никсонды үш рет қолдаған газет «Әдеп мәселесі: Никсон отставкаға кетуі керек» деген тақырыппен оның отставкаға кетуін талап етті. 12 күннен кейін «Time» журналы «World Herald» редакциондық мақаласын «көңілді» деп атады және оны «апостасия» деп сипаттады. ХХ ғасырдың ортасынан соңына дейін газет баспасөз бостандығы үшін күрестің маңызды күші болды: 1966 жылдан 1989 жылға дейін компанияны басқарған бұрынғы баспагер Харольд Андерсен Дүниежүзілік баспасөз бостандығы комитетінің төрағасы, Халықаралық газет баспагерлері федерациясының төрағасы және Американдық газет баспагерлері қауымдастығының төрағасы болды. Ол сондай-ақ ұзақ жылдар бойы Associated Press кеңесінің мүшесі болды. Ең маңыздысы, газет 1976 жылғы «Nebraska Press Association vs. Stuart» Жоғарғы Сот ісінде жетекші рөл атқарды, ол баспасөз және сөз бостандығына қатысты «үш үлкен» істің бірі ретінде қарастырылды: қалғандары «New York Times Co. vs. Sullivan» және «New York Times Co. vs. the United States». Газетке қатысты істе «The World Herald» мәселені Жоғарғы Сотқа дейін жеткізуге «қатты» ниеттенгендігі айтылды, себебі Небраска судьясы Хью Стюарт жергілікті қылмыстық сот ісінің егжей-тегжейін жариялауға тыйым салуға тырысқаннан кейін. Жоғарғы Соттың бірауыздан қабылдаған шешімі Бірінші түзетудегі «алдын ала шектеу жоқ» қағидасын нығайтты. «World Herald» редакторы Г. Вудсон Хоу қауымдастықтың төрағасы болды, оның қаржыландыруының көп бөлігі «World Herald» газетінен түсті. Бұл істі Э. Барретт Претимен және Флойд Абрамс талқылады. АҚШ Бас судьясы Уоррен Э. Бергер соттың шешімін жазды. «Сөз сөйлеу мен жариялауға алдын ала шектеулер – Бірінші түзетудегі құқықтың ең ауыр және ең төзімсіз бұзушылығы», - деп жазды ол. «Пресса сот туралы ақпаратты жариялаумен ғана айналыспайды, сонымен қатар полиция, прокурорлар мен сот процестерін көпшілік бақылауына және сынға ұшырату арқылы әділетсіздікке қарсы күзетеді», - деді ол шешімінде.
Кеңейту
1980 және 1990 жылдары World Herald Co. өзінің бизнесін тек бір газеттен едәуір кеңейтті: 1990 жылы ол Оңтүстік Дакотадағы Brookings Register және Huron Plainsman газеттерін белгісіз бағаға сатып алды. 1993 жылы ол Нью-Мексикодағы Carlsbad Current Argus-ты белгісіз бағаға сатып алды. 1994 жылы ол Калифорния штатының Стоктон қаласындағы The Record газетін белгісіз бағаға сатып алды. 2004 жылы ол газетті The Wall Street Journal баспасының иесі Dow Jones-қа 144 миллион долларға сатты. 1999 жылы ол Айовадағы Ames Tribune-ді бұрынғы NBC News президенті Майкл Гартнерден белгісіз бағаға сатып алды. Газет сонымен қатар әлемдегі ең ірі сайлау жабдықтарын өндіруші және сайлау операцияларын қызметпен қамтамасыз ететін компания, Омахадағы Election Systems & Software-ге жартылай ие болды. Ол 1986 жылы сатып алған бизнестің үлесін 2011 жылы белгісіз сомаға сатты. 2011 жылдың 30 қарашасында Omaha World Herald Company компаниясы Омаха тумасы Уоррен Баффет басқаратын Berkshire Hathaway газетті қарыздарымен қоса 200 миллион долларға сатып алатынын хабарлады. Сатуға World Herald-қа қарасты қосалқы газеттер де кірді: Council Bluffs (Айова), Kearney (Небраска), Grand Island (Небраска), York (Небраска), North Platte (Небраска) және Scottsbluff (Небраска). 2012 жылы ол Техастағы Waco Tribune және Bryan College Station Eagle газеттерін белгісіз бағаға сатып алды. 2012 жылы Berkshire Hathaway иелігіндегі компания Media General компаниясының барлық активтерін, соның ішінде Richmond Times Dispatch және Tulsa World газеттерін 142 миллион доллар ақшаға сатып алды; мәміле Media General-дің Tampa Tribune мүлкіне қатысты емес. Компания Berkshire Hathaway иелігінде Майамидегі ABC филиалы WPLG TV-ді де сатып алды. 2020 жылдың қаңтар айында Lee Enterprises Berkshire Hathaway-мен BH Media Group басылымдарын және The Buffalo News-ті 140 миллион долларға сатып алу туралы келісім жасағанын мәлімдеді. Келісімге 2021 жылға дейін Berkshire иелігінде қалған Майамидегі WPLG TV телеарнасы кірмеді.
Веб-сайт, баспахана және бас кеңсе
Омаха World Herald Omaha.com веб-сайтын басқарады, ол Омаха аймағындағы трафик көлемі бойынша ең танымал сайт. 2021 жылдың сәуір айында веб-сайтқа ай сайын 2,51 миллион бірегей келуші тіркелді. Компания Омаханың орталық баспа өндіріс орталығын Джон Готтсхалк Азаттық орталығы деп атады, ол газеттің бұрынғы баспашысы және 2008 жылдан 2010 жылға дейін Америкалық скауттардың ұлттық президенті болған. Азаттық орталығында сағатына 75 000 данадан басып шығара алатын үш баспа машинасы орналасқан, олар әлемдегі ең жетілген машиналардың қатарында саналады. Бұл нысан 2001 жылдың тамызында ашылды және құрылысына шамамен 125 миллион доллар жұмсалды. Ол HDR, Inc. компаниясы жобалаған үш құрылыстан тұрады. Олардың ішінде Германиядан әкелінген үш MAN Roland баспа машинасы бар бес қабатты, 321 000 шаршы фут (29 800 м²) баспа залы; 3 000 рулон газет қағазын сақтауға арналған 1 900 м² қағаз қоймасы және 600 орындық тұрақ орналасқан. Сыртқы қабырғаның үлкен бөлігі шыныдан жасалған, бұл қалалық қозғалысқа қойманы және баспа машиналарын көруге мүмкіндік береді. Қойма/баспа залы Омахадағы 13-ші көшесінің астынан өтетін туннель арқылы байланыстырылған. Осы көлемдегі газет өндіріс орталықтарының көпшілігі қала сыртындағы бос жерлерге салынған: Omaha World Herald газет өндірісін қала орталығында сақтауға баса назар аударды, бұл тік құрылымды және туннельді қажет етті. Газет қағазын баспаға жеткізу үшін Трансферлік көлік жүйесі (TVS) роботтық көліктері қолданылады. Баспа машиналарының салмағы 1 661 АҚШ тоннасын құрайды және сағатына 75 000 газет шығара алады. Джон Готтсхалк Азаттық орталығы күн сайын Omaha World Herald газетінің төрт басылымын, сондай-ақ жексенбілік басылымын және көршілес Оңтүстік-Батыс Айова үшін Daily NonPareil газетінің күнделікті басылымдарын шығарады. Заманауи нысанның құрылысы газеттің құрылымын қайта жоспарлауға түрткі болды. 2006 жылы компания Омаханың орталығындағы 16 қабатты бұрынғы Northwestern Bell/Qwest Communications ғимаратын жаңалықтар, редакциялық, таралым және бизнес операциялары үшін жаңа база ретінде сатып алды.