Омаха́-Уорлд-Геральд: История газеты́

Введение

Ежедневная газета, издаваемая в Омахе, штат Небраска. Газета The Omaha World Herald – ежедневная газета на Среднем Западе Соединенных Штатов, являющаяся основным печатным изданием в агломерации Омаха – Консил-Блаффс. Газета находилась в местной собственности с момента основания в 1885 году до 2020 года, когда её продал газетной сети Lee Enterprises последний местный владелец, Уоррен Баффет, председатель совета директоров Berkshire Hathaway, базирующейся в Омахе. Более века газета ежедневно распространялась по всему штату Небраска, протяженность которого составляет 430 миль. Она также ежедневно распространялась по всей Айове, а также по частям Канзаса, Южной Дакоты, Миссури, Колорадо и Вайоминга. В период финансового кризиса 2008 года газета сократила географию распространения, прекратив доставку в отдаленные районы и ограничив ежедневную доставку территорией в Небраске и Айове в радиусе примерно 100 миль от Омахи.

Предыстория

Газета была последней в мире, печатавшей ежедневные утренние и вечерние выпуски, практику, которую она прекратила в марте 2016 года. The World Herald была крупнейшей газетой, принадлежащей сотрудникам, в Соединенных Штатах с 1979 по 2011 год: строительный магнат из Омахи Питер Кивит купил газету и ее телевизионную станцию, местный филиал ABC, в 1962 году за 40,1 миллиона долларов у компании World Publishing Co. После смерти Кивита в 1979 году он распорядился передать газету в собственность ее сотрудникам. В то время газета сообщала о ежедневном тираже в 235 589 экземпляров и воскресном тираже в 301 682 экземпляра. После его смерти Кивит, руководивший строительной и горнодобывающей компанией, входящей в список Fortune 500, также договорился оставить 20 процентов акций образованной компании Omaha World Herald Co. в управлении Фонда Питера Кивита. Владение Фондом 20 процентами акций компании не позволяло легко продать газету конкуренту из другого города — такой была судьба многих крупных столичных газет в 1970-х и 1990-х годах: ее структура собственности была названа "наиболее защищенной в отрасли" в отношении корпоративных поглощений. В 2011 году уроженец Омахи Уоррен Баффет приобрел газету за 200 миллионов долларов через свою холдинговую компанию Berkshire Hathaway. Акции газеты демонстрировали среднегодовой прирост в 18 процентов с 1985 по 2007 год, но мировой финансовый кризис 2008 года нанес ей серьезный финансовый удар. Сотрудники, как сообщалось, были готовы получить выплаты, с одобрения Фонда Кивита: даже несмотря на то, что газете удалось сохранить уровень проникновения тиража на внутреннем рынке, который занимал седьмое место в США, ее тираж к моменту продажи упал до 170 455 экземпляров в будние дни и 228 344 экземпляров в воскресенье. BH Media Group Баффета не смогла остановить стремительное падение тиража и доходов от рекламы, и Баффет в конечном итоге отказался от нее, продав The World Herald и другие газеты компании Lee Enterprises за 140 миллионов долларов наличными в январе 2020 года. Баффет заявлял годом ранее, что газеты "обречены". Баффет финансировал покупку Lee, которая также рефинансировала долг Lee, в результате чего Berkshire стала ее единственным кредитором, на сумму 576 миллионов долларов под 9-процентную ставку. В сделку не вошли физические активы газеты, которые Lee взяла в аренду у Berkshire. По состоянию на 2020 год The World Herald впервые с момента основания в 1885 году больше не находится в местной собственности. Lee базируется в Давенпорте, штат Айова. Нью-Йоркская фондовая биржа предупредила Lee в 2020 году, что ее акции находятся под угрозой исключения из листинга из-за постоянно низкой цены акций ниже 1 доллара за акцию; она повторно внесла свои акции в листинг на бирже Nasdaq в 2021 году и заявила, что у нее есть план по переориентации своих газет на цифровой формат. Штат газеты значительно сократился: с более чем 200 человек в 2015 году до 118 в начале 2018 года и до 62 к концу 2020 года, по данным профсоюза сотрудников. Газета закрыла свое бюро в Вашингтоне в 2020 году. Она была одной из первых — если не первой — столичных газет за пределами столицы, открывших собственное бюро в Вашингтоне, архивы которой датируются по крайней мере 1893 годом и содержат публикации из бюро The World Herald в столице.

The newspaper was the world's last to print both daily morning and afternoon editions, a practice it ended in March 2016. The World Herald was the largest employee owned newspaper in the United States from 1979 until 2011: Omaha construction magnate Peter Kiewit bought the newspaper and its television station, the local ABC affiliate, in 1962 for $40.1 million from Omaha based World Publishing Co. Upon Kiewit's death in 1979, he arranged for the paper to be spun off to its employees. At the time, the newspaper reported daily circulation of 235,589 and Sunday circulation of 301,682. Upon his death, Kiewit, who had run a Fortune 500 construction and mining company, also had arranged to keep 20 percent of the resulting Omaha World Herald Co. in the hands of the Peter Kiewit Foundation. The foundation's hold of 20 percent of the company's shares kept the newspaper from being easily sold to an out of town competitor — the fate of many major metropolitan newspapers during the 1970s through the 1990s: Its ownership structure was called "the most bullet proof in the industry" when it came to corporate takeovers. In 2011, Omaha native Warren Buffett purchased the paper for $200 million through his holding company, Berkshire Hathaway. The newspaper's stock had clocked a compound annual growth rate of 18 percent from 1985 through 2007, but the global financial crisis of 2008 hammered it financially. Employees were said to be ready to cash out, with the blessing of the Kiewit Foundation: Even as the newspaper had been able to maintain a circulation penetration rate in its home market that ranked as the U. S.'s seventh highest, its circulation by the time of the sale had fallen to 170,455 daily and 228,344 on Sunday. Buffett's BH Media Group was unable to turn around the precipitous fall in circulation and advertising revenue, and Buffett eventually threw in the towel, selling The World Herald and its other stable of newspapers to Lee Enterprises for $140 million in cash in January 2020. Buffett had said the previous year that newspapers were "toast." Buffett financed the Lee purchase, which also refinanced Lee's debt so that Berkshire would become its sole lender, for $576 million at a 9 percent interest rate. The transaction did not include the newspaper's physical property, which Lee entered into an agreement to lease from Berkshire. As of 2020, The World Herald for the first time since its founding in 1885 is no longer locally owned. Lee is based in Davenport, Iowa. The New York Stock Exchange warned Lee in 2020 that its stock was at risk of de listing because of its persistently low share price below $1.00 a share; it re listed its stock on the Nasdaq exchange in 2021 and has said it has a plan for re focusing its newspapers to digital. The newspaper's newsroom staff has shrunk substantially, from more than 200 in 2015 to 118 at the beginning of 2018 — to 62 by the end of 2020, according to its news staff's union. The newspaper closed its Washington, D. C. bureau in 2020. It was among the first — if not the first — metropolitan newspapers from outside the capital area to open its own Washington bureau, with archives dating back to at least 1893 carrying bylines from The World Herald bureau in the capital.

Вещание

В 1957 году The World Herald принесла телесеть ABC в Омаху, открыв свою телевизионную станцию. Телеканал, запущенный в эфир 15 сентября 1957 года, вещал на 7 канале под позывными KETV. KETV рекламировался как "Omaha World Herald Television" и принадлежал Herald Corp., полностью дочерней компании издателя The World Herald, World Publishing Co. Это была третья телевизионная станция в районе Омахи, после WOWT и KMTV TV. Компания Peter Kiewit and Sons, Inc., строительная и горнодобывающая компания, выкупившая холдинговую компанию The World Herald в 1962 году за 40 миллионов долларов, продала телевизионную станцию KETV в 1976 году компании Pulitzer Inc., материнской компании газеты St. Louis Post-Dispatch, за 9 миллионов долларов наличными. Впоследствии Pulitzer выделила свое вещательное подразделение в компанию Hearst Communications, нынешнего владельца KETV. Газета управляла радиостанциями KOWH и KOAD FM с момента их основания в 1941 году. Именно на KOWH Тодд Сторц изобрел формат радио Top 40, выкупив радиостанции у The World Herald и управляя ими под названием Mid Continent Broadcasting Co.

Пулитцеровские премии

"Всемирный вестник" удостоен трех премий Пулитцера, включая престижную Пулитцеровскую премию за вклад в общественную жизнь, присужденную в 1943 году. Премия Пулитцера 1920 года за редакционные статьи: Харви Э. Ньюбранч за редакционную статью под названием «Закон и джунгли», в которой осуждалось линчевание чернокожего мужчины на лужайке окружного суда округа Дуглас. Ньюбранч стал первым автором редакционных статей, получившим премию Пулитцера под своим именем, а не за анонимные редакционные статьи в области публицистики. Премия Пулитцера 1943 года за вклад в общественную жизнь: за инициативу и оригинальность в организации общенациональной кампании по сбору металлолома для нужд войны. План Небраски был принят на национальном уровне ежедневными газетами, что привело к объединению усилий и успешному обеспечению американской военной промышленности необходимым сырьем. Премия Пулитцера 1944 года за фотографию: Эрл Л. Банкер за его фотографию под названием «Возвращение домой».

История и дело Верховного суда

Газета была основана в 1885 году сенатором США Гилбертом М. Хичкоком как Omaha Evening World. Первый номер вышел 24 августа 1885 года. В 1889 году она приобрела газету Джорджа Л. Миллера «Омаха-Геральд». Газета была основана как независимый политический голос, но быстро перешла на позиции Демократической партии. Бывший госсекретарь США, член Палаты представителей США и трехкратный кандидат в президенты Уильям Дженнингс Брайан, демократ и бывший член Народной партии, был её редактором в 1894–1896 годах. Хичкок, тем временем, три срока служил в Палате представителей США и, начиная с 1911 года, два срока в Сенате. World Herald придерживалась более объективной позиции, чем Omaha Bee, принадлежавшая Hearst, которая склонна была сенсационизировать новости ради увеличения продаж. После смерти Хичкока в 1934 году управление газетой перешло к его зятю Генри Дорли. После смерти Хичкока редакционная политика стала склоняться к Республиканской партии. За свою жизнь Дорли проработал в газете 58 лет. В 1962 году издательство World Publishing Company, принадлежащее исключительно наследникам семей Хичкок/Дорли, было близко к продаже The World Herald сети Newhouse, но вместо этого приняло предложение местного строительного магната Питера Кивита. В завещании Кивит оставил распоряжения, гарантирующие, что газета останется в местной собственности, при этом значительная часть плана предусматривала передачу акций сотрудникам. 8 мая 1974 года The World Herald стала первой газетой в США, призвавшей Ричарда Никсона уйти в отставку после обнародования полного содержания записей из Белого дома. Газета, чья консервативная редакция трижды поддерживала Никсона, призывала его к отставке под заголовком: «Вопрос морали: Никсон должен уйти в отставку». Журнал Time через 12 дней назвал редакционную статью The World Herald «поразительной», назвав её, по сути, «отступничеством». На протяжении середины и конца XX века газета была важной силой в борьбе за свободу прессы: бывший издатель Гарольд Андерсен, руководивший компанией с 1966 по 1989 год, был председателем Всемирного комитета по свободе прессы, Международной федерации издателей газет и Американской ассоциации издателей газет. Он также долгое время был членом совета директоров Associated Press. Наиболее значимым было то, что газета была инициатором в знаковом деле Верховного суда 1976 года Nebraska Press Association vs. Stuart, которое рассматривалось как одно из «Большой тройки» дел, касающихся прессы и свободы слова: остальные – New York Times Co. vs. Sullivan и New York Times Co. vs. the United States. Что касается этого дела, то The World Herald, как утверждается, «неуклонно» настаивала на доведении вопроса до Верховного суда после того, как судья штата Небраска Хью Стюарт попытался ввести запрет на публикацию подробностей местного уголовного процесса. Решение Верховного суда, принятое единогласно, чётко подчеркнуло концепцию Первой поправки о «превензивном запрете». Редактор The World Herald Г. Вудсон Хоу возглавлял ассоциацию, которая финансировалась в основном The World Herald. Дело вели Э. Барретт Преттиман и Флойд Абрамс. Председатель Верховного суда США Уоррен Э. Бергер написал мнение суда. «Превензивные ограничения на свободу слова и публикации являются наиболее серьёзным и наименее допустимым посягательством на права, гарантированные Первой поправкой», – написал он. «Пресса не просто публикует информацию о судебных процессах, но и оберегает от ошибок правосудия, подвергая полицию, прокуроров и судебные процедуры тщательному общественному контролю и критике», – говорится в его заключении.

The newspaper was founded in 1885 by U. S. Sen. Gilbert M. Hitchcock, as the Omaha Evening World. The first issue was published on August 24, 1885. It purchased George L. Miller's Omaha Herald in 1889. The paper was established as an independent political voice but quickly moved to the Democratic Party column. Former U. S. Secretary of State, U. S. Rep. and three time presidential candidate William Jennings Bryan, a Democrat and onetime member of the Populist Party, was its editor in 1894–1896. Hitchcock, meanwhile, served three terms in the U. S. House of Representatives and, starting in 1911, two Senate terms. The World Herald was a more objective voice than the Hearst owned Omaha Bee, which tended to sensationalize news to drum up sales. Hitchcock's son in law, Henry Doorly, took control of the paper after his death in 1934. The editorial page began leaning Republican after Hitchcock's death. Over his lifetime, Doorly served 58 years at the paper. In 1962, the World Publishing Company, owned solely by heirs of the Hitchcock/Doorly families, was on the verge of selling The World Herald to the Newhouse chain, but instead accepted an offer from local construction magnate Peter Kiewit. When he died, Kiewit left provisions in his will to ensure that the paper would remain locally owned, with a large part of the plan securing employee ownership. On May 8, 1974, the World Herald was the first paper in the United States to call for Richard Nixon to resign after the full content of the White House tapes became known. The newspaper, whose conservative editorial page had endorsed Nixon three times, called for his resignation under the headline: "A Matter of Morality: Nixon Should Resign." Time magazine 12 days later called the World Herald editorial "startling" and labeling it seeming "apostasy." Throughout the mid to late 20th Century, the newspaper was a major force for press freedom: Former publisher Harold Andersen, who ran the company from 1966 until 1989, was chairman of the World Press Freedom Committee, chairman of the International Federation of Newspaper Publishers and chairman of the American Newspaper Publishers Association. He also was a longtime board member of The Associated Press. Most significantly, the newspaper was the lead in the landmark 1976 Supreme Court case Nebraska Press Association vs. Stuart, which was seen as one of the "Big Three" cases pertaining to the press and freedom of speech: The others were New York Times Co. vs. Sullivan and New York Times Co. vs. the United States. As for its case, The World Herald was said to be "adamant" about taking the issue all the way to the Supreme Court after a Nebraska judge, Hugh Stuart, had tried to implement a gag order on reporting the details of a local criminal trial. The Supreme Court decision, which was unanimous, strongly underlined the First Amendment concept of "no prior restraint". World Herald Editor G. Woodson Howe was head of the association, which was funded in large part by the World Herald. The case was argued by E. Barrett Prettyman and Floyd Abrams. Chief Justice of the United States Warren E. Burger wrote the opinion of the court. "Prior restraints on speech and publication are the most serious and least tolerable infringement on First Amendment Rights," he wrote. "The press does not simply publish information about trials, but guards against the miscarriage of justice by subjecting the police, prosecutors, and judicial processes to extensive public scrutiny and criticism," he said in the opinion.

Расширение

В 1980-х и 1990-х годах The World Herald Co. значительно расширила свою деятельность, выйдя за рамки издания единственной газеты: в 1990 году она приобрела Brookings Register и Huron Plainsman в Южной Дакоте за нераскрытую цену. В 1993 году компания приобрела Carlsbad Current Argus в Нью-Мексико за нераскрытую цену. В 1994 году она купила The Record в Стоктоне, штат Калифорния, за нераскрытую цену; в 2004 году она продала эту газету компании Dow Jones, издателю The Wall Street Journal, за 144 миллиона долларов. В 1999 году она приобрела Ames Tribune в Айове за нераскрытую цену у бывшего президента NBC News Майкла Гартнера. Газета также частично владела крупнейшим в мире производителем оборудования для проведения выборов и компанией, оказывающей услуги по организации выборов – Election Systems and Software, базирующейся в Омахе. В 2011 году компания продала свою долю в этом бизнесе, приобретенном в 1986 году, за нераскрытую сумму. 30 ноября 2011 года Omaha World Herald Company объявила о том, что Berkshire Hathaway, возглавляемая уроженцем Омахи Уорреном Баффетом, приобретет газету за 200 миллионов долларов, включая долг. В продажу также вошли дочерние газеты World Herald, расположенные в городах Кансил-Блаффс (Айова), Керни, Гранд-Айленд, Йорк, Норт-Плэтт и Скоттсблуфф (все – Небраска). В 2012 году компания приобрела Waco Tribune и Bryan College Station Eagle (оба – Техас) за нераскрытую цену. В 2012 году компания, уже находящаяся в собственности Berkshire Hathaway, приобрела все активы Media General, включая Richmond Times Dispatch и Tulsa World, за 142 миллиона долларов наличными; в сделку не вошли активы Media General, расположенные в Тампе (Tampa Tribune). Компания также приобрела WPLG TV, телеканал, являющийся филиалом ABC в Майами, в рамках собственности Berkshire Hathaway. В январе 2020 года Lee Enterprises объявила о соглашении с Berkshire Hathaway о приобретении изданий BH Media Group и The Buffalo News за 140 миллионов долларов. В сделку не вошел телевизионный канал WPLG TV в Майами, который Berkshire продолжает владеть по состоянию на 2021 год.

The World Herald Co. during the 1980s and 1990s substantially expanded its business from its sole newspaper: In 1990 it purchased the Brookings Register and Huron Plainsman in South Dakota for an undisclosed price. In 1993 it purchased the Carlsbad Current Argus in New Mexico for an undisclosed price. In 1994, it purchased The Record in Stockton, California, for an undisclosed price; it sold the newspaper in 2004 to Dow Jones, publisher of The Wall Street Journal, for $144 million. In 1999, it purchased the Ames Tribune in Iowa for an undisclosed price from former NBC News President Michael Gartner. The newspaper also partially owned the world's largest elections equipment maker and election operations servicing company, Omaha based Election Systems and Software. It sold its share of the business, which it purchased in 1986, in 2011 for an undisclosed amount. On November 30, 2011, the Omaha World Herald Company announced that Berkshire Hathaway, headed by Omaha native Warren Buffett, would buy the newspaper for $200 million, including debt. Also included in the sale were the World Herald subsidiary newspapers in Council Bluffs, Iowa, Kearney, Nebraska, Grand Island, Nebraska, York, Nebraska, North Platte, Nebraska and Scottsbluff, Nebraska. In 2012 it purchased the Waco Tribune and the Bryan College Station Eagle, both in Texas, for an undisclosed price. In 2012 the company now under Berkshire Hathaway ownership purchased all of the assets of the Media General company, including the Richmond Times Dispatch and the Tulsa World, for $142 million in cash; the deal did not include Media General's Tampa Tribune property. The company also purchased WPLG TV, the ABC affiliate in Miami, under Berkshire Hathaway ownership. In January 2020, Lee Enterprises announced an agreement with Berkshire Hathaway to acquire BH Media Group's publications and The Buffalo News for $140 million. The deal did not include the WPLG TV television station in Miami, which Berkshire continues to own as of 2021.

Веб-сайт, типография и штаб-квартира

The Omaha World Herald управляет веб-сайтом Omaha.com – самым популярным сайтом в районе Омахи по всем показателям посещаемости. В апреле 2021 года количество уникальных ежемесячных посещений сайта составило 2,51 миллиона. Компания назвала свой центр типографии в центре Омахи Центром свободы имени Джона Готтсхалка, в честь бывшего издателя газеты, который также был национальным президентом организации «Бойскауты Америки» с 2008 по 2010 год. В Центре свободы также размещены три печатных машины, каждая из которых способна печатать 75 000 экземпляров в час и считается одной из самых передовых в мире. Объект был открыт в августе 2001 года и обошелся почти в 125 миллионов долларов. Он состоит из трех зданий, спроектированных компанией HDR, Inc., включая пятиэтажный печатный цех площадью 29 800 квадратных метров (321 000 квадратных футов) с тремя печатными машинами MAN Roland из Германии, склад бумаги площадью 1 900 квадратных метров (20 000 квадратных футов), способный хранить 3 000 рулонов газетной бумаги, и парковку на 600 мест. Большая часть внешней отделки выполнена из стекла, позволяя проезжающим мимо видеть склад и печатные машины. Склад и печатный цех соединены туннелем, проходящим под 13-й улицей в Омахе. Большинство типографий такого размера строятся на свободных участках земли, однако The Omaha World Herald стремилась сохранить свои объекты в центре города, что потребовало более вертикальной конструкции и строительства туннеля. Для подачи газетной бумаги к печатным машинам используется роботизированная система транспортных средств (TVS). Печатные машины весят 1661 американскую тонну и могут производить 75 000 газет в час. Центр свободы имени Джона Готтсхалка ежедневно печатает четыре издания Omaha World Herald, а также воскресное издание и ежедневные издания Daily NonPareil для соседнего юго-западного района Айовы. Строительство современного здания послужило стимулом для переработки макета газеты. В 2006 году компания приобрела 16-этажное здание, ранее принадлежавшее компаниям Northwestern Bell/Qwest Communications, в центре Омахи, чтобы использовать его в качестве новой базы для своих новостных, редакционных, дистрибьюторских и бизнес-операций.

The Omaha World Herald operates the website Omaha. com, the Omaha area's most popular website by all measures of traffic. In April 2021, it saw monthly unique visits to its website of 2.51 million. The company dubs its downtown Omaha print production center the John Gottschalk Freedom Center, named after a former publisher of the newspaper who also was national president of the Boy Scouts of America from 2008 to 2010. The Freedom Center also houses its three printing presses, which can each print 75,000 papers per hour, and are considered to be some of the most advanced in the world. The facility was opened in August 2001, and cost almost $125 million to build. It consists of three structures designed by HDR, Inc. They include a five level, 321,000 square foot (29,800 m2) press hall featuring three MAN Roland presses from Germany; a 20,000 square foot (1,900 m2) paper storage facility capable of storing 3,000 rolls of newsprint and a 600 stall parking garage. Large portions of the exterior are glass, allowing downtown traffic to see the storage facility and presses. The storage facility/press hall is connected by a tunnel than runs underneath 13th Street in Omaha. Most newspaper facilities of this size have been built on greenfield sites: The Omaha World Herald was dedicated to keeping its newspaper facilities downtown, which required a more vertical structure, and the tunnel. Transfer Vehicle System (TVS) robotic vehicles are used to deliver newsprint to the press. The presses weigh 1,661 U. S. tons and can produce 75,000 newspapers per hour. The John Gottschalk Freedom Center produces four editions of the Omaha World Herald daily, in addition to a Sunday edition and daily editions of the Daily NonPareil for neighboring Southwest Iowa. Construction of the modern facility served as the impetus for redesigning the layout of the actual newspaper. In 2006, the company purchased the 16 story former Northwestern Bell/Qwest Communications building in downtown Omaha as a new base for its news, editorial, circulation and business operations.