Жаңа Онтариодағы (Канада) табиғат жолы – Rideau Trail! Оттава мен Кингстон қалаларын байланыстырады. Фермалар, орман, ұлттық саябақтар арқылы өтеді. Жаяу серуенге арналған!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канаданың шығыс Онтариосындағы жаяу жол
Hiking trail in eastern Ontario, Canada
Ридо жолы – Канаданың Онтарио провинциясындағы Оттава және Кингстон қалаларын байланыстыратын жаяу жолы. Мемлекеттік және жеке меншік жерлерді кесіп өтетін бұл жол 1971 жылы құрылып, ашылды. Атауы Ридо каналынан алынған, ол да Оттава мен Кингстонды байланыстырады, бірақ екеуі сирек кездеседі. Жол Оттава және Сент-Лоуренс өзендерінің аңғарларындағы тыныш далалардан бастап, Фронтенак провинциялық паркіндегі қатаң Канадалық қалқанға дейін созылады. Бұл жол Ричмонд, Перт және Смитс Фолс қалаларынан да өтеді. Ол жаяу жүру, қарға басу және жарысқа шаңғы тебу үшін ғана арналған.
The Rideau Trail is a hiking trail in Ontario, Canada, linking Ottawa and Kingston. Crossing both public and private lands, the trail was created and opened in 1971. It is named for the Rideau Canal which also connects Ottawa and Kingston, although the two only occasionally connect. The trail crosses terrain ranging from the placid farmland of the Ottawa River and St. Lawrence River valleys to the rugged Canadian Shield in Frontenac Provincial Park. The trail also passes through Richmond, Perth, and Smiths Falls. It is intended only for walking (hiking), snowshoeing, and cross country skiing.
Жол және қолдану
Ридо жолы Кингстон қаласындағы Сити-холл алдындағы Конфедерация паркінен басталады. Оттавада жол Оттава өзеніндегі Ридо каналы Оттава шлюздерінің табанында, Парламент төбесінің көз алдында аяқталады. Негізгі жол Кингстоннан Оттаваға дейінгі аралықта қызғылт түсті үшбұрышты белгілермен белгіленеді. Кері бағыттағы қызғылт үшбұрыштардың ұшы сары түсті. Қосымша жолдар көк үшбұрыштармен белгіленеді. Жолды Rideau Trail Association (RTA) коммерциялық емес ұйым күтіп ұстайды, ол жол бойымен (және басқа да жақын маңдағы жолдармен) тұрақты жаяу жүрулерді және күтім жұмыстарын ұйымдастырады. Қауымдастықтың тіркелген тауар белгісі – теңбұрышты үшбұрыш. RTA-ға мүшелік жылдық жарна төлеу арқылы ашық. RTA мүшелері Ридо жолында және жақын маңдағы жол жүйелерінде тұрақты топтық жаяу жүрулерді ұйымдастырады. Ридо жолы үш бөлікке бөлінген, әр бөлігі жергілікті RTA бөлімшесі клубының басқаруында. Бөлімше клубтары: Кингстон (Кингстоннан Мерфис Пойнт провинциялық паркіндегі Лалли Хоумстедке дейін), Орталық (Лалли Хоумстедтен Смитс-Фоллс қаласының сыртындағы Розедейлге дейін) және Оттава (Розедейлден Парламент төбесіне дейін). Әр клуб өз бөлігінің барлығын (бірден немесе бірнеше сапарда) басып өткен RTA мүшелеріне арнайы белгі тартады. RTA жолдың барлығын аяқтағандарына жалпы белгі және қаңтар мен ақпан айларында жолдың барлығын аяқтағандарына арнайы басылым белгі тартады. Кейбір жерлерде Ридо жолы K&P теміржол жолымен, Катаракви жолымен және Транс-Канада жолымен қиылысады. Жол Фронтенак Аркасы биосфералық қорығынан өтеді.
The Rideau Trail begins at Confederation Park in front of City Hall in Kingston. In Ottawa the trail ends at the foot of the Rideau Canal Ottawa Locks on the Ottawa River, within sight of Parliament Hill. The main trail is marked with orange triangular markers from Kingston to Ottawa. In the opposite direction the orange triangles have a yellow tip. Side trails sport blue triangles. The trail is maintained by the Rideau Trail Association (RTA), a non profit organization which organizes both regular hikes along the trail (and other nearby trails) and work parties for maintenance. The association's registered trademark is an isosceles triangle. RTA membership is open to the public for an annual fee. RTA members organize regular group hikes on the Rideau Trail and in nearby trail systems. The Rideau Trail is divided into three sections each administered by a local RTA section club. The section clubs are Kingston (Kingston to Lally Homestead in Murphys Point Provincial Park), Central (Lally Homestead to Rosedale outside Smiths Falls), and Ottawa (Rosedale to Parliament Hill). Each club awards RTA members who hike their entire section (at once or over multiple trips) an end to end badge. The RTA awards an overall end to end badge for completing the entire trail and a special edition for completing the entire trail during the months of January and February. At certain points the Rideau Trail overlaps the K&P Rail Trail, Cataraqui Trail, and the Trans Canada Trail. The trail traverses the Frontenac Arch Biosphere Reserve.