Монако Парламенті: Ұлттық Кеңес – Монаконың заң шығару органы. 1911 ж. құрылған, 24 депутаттан тұрады, сайлау арқылы тағайындалады. Тарихы, құрамы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монако Парламенті
Parliament of Monaco
Ұлттық кеңес (Conseil National) – Монако Князьдығының бірпалаталы парламенті (заң шығарушы органы). 1911 жылы Монако революциясынан кейін құрылған Ұлттық кеңесте бастапқыда 12 мүше болды, 1962 жылы 18-ге дейін, ал 2002 жылдан бастап жалпы сайлау құқығымен тізімдер бойынша сайланған 24 мүше болды. Ұлттық кеңестің төрағасы бастапқыда егеменді хан тағайындаған, бірақ 1962 жылдан бері Ұлттық кеңес мүшелері сайлап келеді. Қазіргі Ұлттық кеңес төрағасы – Брижит Бокконе Пажес.
The National Council (; ) is the unicameral parliament (legislative body) of the Principality of Monaco. Formed in 1911 after the Monégasque Revolution, the National Council initially had 12 members, increased to 18 in 1962 and 24 members since 2002, who are elected from lists by universal suffrage. The National Council is chaired by a president, who was initially appointed by the sovereign prince but has been elected by the National Council members since the year 1962. The current president of the National Council is Brigitte Boccone Pagès.
Тарих
1910 жылғы Монако революциясы – Монако халқының олардың билеушісі, Альберт I-ге қарсы өткізген қақтығыстар сериясы. 1910 жылдың 28 наурызында Альберт I жалпы сайлау құқығы арқылы парламент сайлауын өткізуге келісті. Бұл 1911 жылдың 7 қаңтарында Монако Конституциясы қабылдануымен абсолюттік монархияның аяқталуына әкелді. 12 депутат сайланды, бірақ Альберт I ханзада парламент президентін тағайындау құқығын сақтап қалды. Жаңа парламенттің алғашқы отырысы 1911 жылдың 3 мамырында өтті. Депутаттар бес жылдық мерзімге сайланады, және олар заңдарды немесе мемлекеттік бюджетті талқылағанда ханзададан тәуелсіз әрекет ете алады, бірақ ханзада билікті Ұлттық кеңеспен бөліседі. Ол оны кез келген уақытта таратуға құқылы, бірақ үш ай ішінде жаңа сайлау өткізілуі керек. Дауыс беруге қатысу үшін адамдардың жасы кемінде 25-ке толуы және азаматтық алуы тиіс.
The Monégasque Revolution of 1910 was a series of confrontations by the subjects of Monaco against their ruler, Prince Albert I. On 28 March 1910, Prince Albert I agreed to hold elections by universal suffrage for a parliament. This led to the end of absolute monarchy with the promulgation of the Constitution of Monaco on 7 January 1911. Elections were held for 12 members, with Prince Albert I retaining the right to appoint parliament's president. The inaugural meeting of the new parliament was on 3 May 1911. Councillors serve for five year terms, and though it may act independently of the Prince when debating legislation or the State Budget, the Prince shares mutual power between himself and the National Council. He may dissolve it at any time, provided that new elections be held within three months. To be eligible to vote, people must be at least 25 years old and hold citizenship.
Төрағалар
Партия төрағасы Мерзімі Сайланған жыл Дереккөз (Қолдану) Эжен Марке 1911–1914 1911 Таратылған: Альберт I Эжен Марке 1918–1928 1918, 1921 Жан Марсан 1929 1929 Эжен Марке 1930 Таратылған: Луи II Генри Сеттимо 1933–1944 1933 Шарль Белландо 1944–1950 1946 fr 1950–1954 1950 Жозеф Симон 1954–1955 Луи Орелья Сима 1955–1958 1955 Жозеф Симон Тәуелсіздердің ұлттық одағы 1958–1959 1958 Таратылған: Райнер III Жозеф Симон Ұлттық және демократиялық одақ 1962–1968 1963 Тамыз Медисин Ұлттық және демократиялық одақ 1968–1978 1968, 1973 Ұлттық және демократиялық одақ 1978–1993 1978, 1983, 1988 Жан Луи Кампора Ұлттық және демократиялық одақ 1993–2003 1993, 1998 Стефан Валері Княздық үшін одақ 2003–2010 2003, 2008 Жан Франсуа Робильон Монаколық одақ 2010–2013 Лоран Нувион Наразылық және мәселелер одағы 2013–2016 2013 Кристоф Штайнер "Horizon Monaco" 2016–2018 Стефан Валері "Priorité Monaco" 2018–2022 2018 Брижит Боккон Пажес "Priorité Monaco" 2022–2023
President Party Term Elected Ref. (Refernces)Eugène Marquet 1911–1914 1911 Dissolved by: Albert IEugène Marquet 1918–1928 19181921 Jean Marsan 1929 1929 Eugène Marquet 1930 Dissolved by: Louis IIHenri Settimo 1933–1944 1933 Charles Bellando 1944–1950 1946 fr 1950–1954 1950 Joseph Simon 1954–1955 Louis Aureglia Cima 1955–1958 1955 Joseph Simon National Union of Independents1958–1959 1958 Dissolved by: Rainier IIIJoseph Simon National and Democratic Union1962–1968 1963 August Médecin National and Democratic Union1968–1978 19681973 fr National and Democratic Union1978–1993 197819831988 Jean Louis Campora National and Democratic Union1993–2003 19931998 Stéphane Valeri Union for the Principality2003–2010 20032008 Jean François Robillon Union Monégasque2010–2013 Laurent Nouvion Rally & Issues2013–2016 2013 Christophe Steiner Horizon Monaco2016–2018 Stéphane Valeri Priorité Monaco2018–2022 2018 Brigitte Boccone Pagès Priorité Monaco2022– 2023