Кіріспе

"Бір" – "Жұлдыздар жолы: Вояджер" сериалының 93-ші эпизоды, төртінші маусымның 25-ші және соңғы эпизодқа дейінгісі. Алғаш рет 1998 жылдың 13 мамырында көрсетілді. 24-ші ғасырда өтетін сериалда "Вояджер" ғарыш кемесі экипажының Жерден галактиканың қарама-қарсы жағында қалып, ондаған жылдық қайта оралу сапары туралы оқиғалары баяндалады. Бұл эпизод Борг деп аталатын кибернетикалық ұжымның бұрынғы мүшесі – Седьмая Девятая кейіпкеріне арналған. Ол Боргтың ұжымдық санасынан босатылғаннан кейін алғаш рет оқшаулану мен жалғыздық сезіміне тап болады. Эпизод Джеймс Сваллоу ұсынған идеяға және оның жазған сценарийіне негізделген.

Сюжет

"Вояджер" тұмандылыққа кіргенде, экипаж қатал ауырсынуға ұшырайды, ал бір экипаж мүшесі терісіндегі күйіктен көз жұмады; тек Тоғыздың жетісі зардап шекпейді. Тұманнан шығатын радиацияға бір ай бойы төтеп беру мүмкін емес екенін түсінген Доктор, өзінен (голографиялық жасанды интеллект) және Сегізден басқа экипажды стазиске орналастыруды ұсынады, осылайша олар тұманды қауіпсізден өте алады. Капитан Джейнвей келіседі, жақын арада экипаж қауіпсіз стазистік камераларға орналасады. Сегіз кеме бағытын сақтап, экипаж стазисте болғанда олардың денсаулығын қадағалау үшін күнделікті циклды қолданады, кейде Том Паристің кішкентай кеңістіктерден қорқуымен күресіп, Доктордың көмегімен оны қайтадан стазиске орналастырады. Доктор Сегізді голодектегі симуляциялық кеш сияқты адамдық әрекеттерге тартуға тырысады, бірақ Сегіз сол кезде жұмысын жалғастыруға талпынады. Кемедегі компьютер тұмандылықтың радиациясынан зардап шегіп, антиматерия қоймасындағы ақаулық туралы жалған дабыл қағайды. Доктор өзінің мобильді голографиялық эмиттері де істен шыға бастағанын байқайды және сапар аяқталғанға дейін медициналық бөлімде қалуға мәжбүр болады. Кеме тұмандылықтың шетіне жақындағанда, Сегіз ұзақ уақыт оқшаланғандықтан әсерін сезіне бастайды, мазасыз түстер көреді. Траджис Ло Тарик басқаратын кеме пайда болады, ол жабдықтармен сауда жасауға келеді. Сегіз оны кемеге алғаннан кейін, ол кемеде жоғалып кетеді және "Вояджерді" жоюға ниеттенгендей көрінеді. Сегіз қатты галлюцинацияларға ұшырайды, соның ішінде Гарри Ким мен Том Паристің өртеніп кететінін көреді. Доктор Сегізге көмектесу үшін мобильді эмиттерін уақытша жөндеуге тырысады, кемеде басқа ешкім жоқ екеніне оны сендіреді – Траджис өзі галлюцинация болған, бірақ эмиттері сөніп қалады. Сегіздің галлюцинациялары нашарлағанда, Боргтардың көріністері оған өзі жеке өмір сүре алмайтынын айтады. Кеме қозғалтқыштары істен шыға бастағанда, ол қозғалтқышты сақтап қалу үшін стазистік камераларға қуатты уақытша тоқтатуды ойлайды, бірақ ойын өзгертеді және қуатты өмірді сақтау жүйесінен бағыттайды. Көп ұзамай ол есінен таяды. Сегіз медициналық бөлімде есін жинайды, онда экипаж кемені тұмандылықтан сәтті шығарғаны үшін құттықтайды. Кейін Сегіз Парижді, Кимді және Торресті асханада байқайды. Олармен бірге отыруға рұқсат сұрайды, қиын жағдайдан кейін серікке зәру екенін сезінеді, және олар оны шақырады.

Қабылдау

2013 жылы We Minored in Film "Бір" сериясын "Жұлдызды жол: Вояджер" сериясының төртінші үздік сериясы деп атады. 2017 жылы Wired журналы Netflix-те "Бір" сериясын "Жұлдызды жол: Вояджер" ең жақсы серияларының ең көңілсіз қалғаны деп бағалады. SyFy "Бір" сериясын "Жеті тоғыз" кейіпкері бойынша көруге ұсынды.