Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бухарест метро станциясы
Bucharest metro station
Петракэ Поенару, бұрын Семенетоаря деп аталған Бухарест метро станциясы – Бухарест метросының M1 желісіне қызмет көрсететін станса. Бұл станса жақын жерде орналасқан Семенетоаря ауыл шаруашылығы машиналарын жасау зауытының атымен аталған, бірақ қазір Румынияның ағарту дәуірінің өнертапқышы Петракэ Поенарудың есімімен аталады. Метро станциясы зауыттың қалдықтарына (бірнеше рет үлкен қысқартулар жасалған), Режи студенттер қалашығының бір бөлігіне, Сема паркі индустриалды паркіне, сондай-ақ жаңадан салынған тұрғын үйлерге қызмет көрсетеді. Станса Семенетоаря (Чиурел) метро депосына да жақын орналасқан. Бір кезде қаладағы ең аз қолданылатын стансалардың бірі болған, бірақ соңғы кезде аймақтағы индустриалды және тұрғын үй құрылыстары стансаның қолданылуын арттырды.
Petrache Poenaru, formerly known as Semănătoarea is a metro station in Bucharest, Romania, servicing the Bucharest Metro Line M1. It was named after Semănătoarea, an agricultural machinery factory located in the vicinity, but it is now named after Petrache Poenaru, a Romanian inventor of the Enlightenment era. The metro station services both what is left of the factory (that was severely downsized a number of times), part of the Regie student campus, the Sema Park industrial park, as well as some newly built residential areas. It is also located close to the Semănătoarea (Ciurel) Metro Depot. It was one of the least used stations in the city at some point, but recently, industrial and residential projects in the area have increased the station's usage.
Тарих
Станция салыстырмалы түрде аз қозғалысты ескере отырып, орталық рельстік жүйемен, рельстердің екі жағында екі тар платформасы бар етіп жобаланған. Станция 1979 жылдың 19 қарашасында Бухарест метрополитенінің бірінші бөлігінің ашылуымен, Семанэтоарядан Тимпури Нойға дейін және Бухаресттің бірінші метро желісінің уақытша соңғы станциясы ретінде пайдалануға берілді. 1984 жылдың 22 желтоқсанында желі Crângași станциясына дейін ұзартылды. Станция жылдар бойы түрлі өзгерістерге ұшырады. Қозғалыс мүмкіндігі шектеулі адамдардың кіруін жеңілдету үшін 2010 және 2020 жылдар аралығында лифттер орнатылды. 2017 жылдың маусым айында ескі турникеттер кіріктірілген цифрлық карта (магниттік жолақты карта) оқығышы, жақын қашықтықтағы көлік карталары үшін смарт-карта RFID оқығышы және жақын қашықтықтағы төлемдер үшін POS терминалы (2020 жылдан бастап) бар жаңа, заманауи турникеттерге ауыстырылды. Бұл сатып алу Еуропалық Одақпен бірлесіп, POIM ірі инфрақұрылымдық операциялық бағдарламасы арқылы қаржыландырылды. 2019 жылы Университе станциясында төбеден құлаған шыныдан жолаушы жарақаттанғаннан кейін, көптеген станциялардағы жалған шыны төбелер алынып тасталды, олар қайта орнатылмады. Бұл шара Петраче Поенару станциясында да қолданылды. 2022 жылдың соңында көзі нашар адамдар үшін тактильді жабын орнатылды.
The station was designed with relatively little traffic in mind, with a central track design with two narrow platforms on each side of the tracks. The station opened on 19 November 1979 as part of the first section of the Bucharest Metro, from Semănătoarea to Timpuri Noi and such, it served as a temporary terminus of the first subway line of Bucharest. On 22 December 1984 the line was extended further to Crângași. The station has suffered modifications over the years. Lifts were added at some point between 2010 and 2020 to facilitate access for people with mobility deficiencies. In June 2017 the original turnstiles were changed with new, modern ones featuring embedded digital card (magnetic stripe card) reader, smart card RFID reader for contactless transport cards and POS terminal for contactless payments (starting 2020). The acquisition was co financed by the European Union through the Big Infrastructure Operational Program POIM. After an incident in 2019 when a passenger was hit by a plane of glass that fell from the ceiling in the Universitate station, the false glass ceilings were removed from most stations without any replacement. This measure also took effect in Petrache Poenaru station. Towards the end of 2022 tactile paving was mounted for visually impaired people.
Сәулет
Петраче Поенару метро станциясының қабырғалары сары және бежевый плиткалардан жасалған, ал едені біртекті сары мозаикадан тұрады. Станцияның кіреберісі ерекшелігі – ол көшеге 90 градус бұрышпен қарап тұр және жолдан небары бірнеше метр қашықтықта орналасқан. Жаңа лифттердің үйлесімсіздігі және 2019 жылы Бухарест метросының айқын символы болған шыны төбесінің алынып тасталуы архитектураға көрінетін теріс әсер етті. Бұған қоса, төбеден ашық көзге көрінетін антенналар мен сымдар станцияның сыртқы түрінің нашарлауына себеп болады.
The walls of the Petrache Poenaru metro station are made of yellow and beige tiles with the floor being built in uniform yellow mosaic pieces. The station entrance is unusual in that it faces the street at an angle of 90 degrees and is just a few metres from the road. The lack of integration of the new lifts and the removal of the glass ceiling in 2019, an iconic element of the Bucharest metro, had a visible negative impact on the architecture. Furthermore, exposed antennas and wires hanging from the ceiling contribute to a degraded aspect of the station.