Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джон Ларкин Кервин (22 маусым 1924 – 1 мамыр 2004) – канадалық физик. Квебек қаласында туған, ол Санкт-Франциск-Ксавье университетінде физиканы оқыды және Массачусетс технология институтында физика магистрі дәрежесін алды. Ол Лаваль университетінен ғылым докторы (D. Sc.) ғылыми дәрежесін алды. 1961 жылдан 1967 жылға дейін физика кафедрасының меңгерушісі болды. Кервин Лаваль университетінің алғашқы ректоры болды және 1972 жылдан 1977 жылға дейін осы лауазымды атқарды. 1954-1955 жылдары Канада физиктері қауымдастығының президенті болды. 1980 жылдан 1989 жылға дейін Канаданың Ұлттық зерттеулер кеңесінің президенті қызметін атқарды, сондай-ақ Канада ғарыш агенттігінің алғашқы президенті болды және «Canadarm» терминін енгізді. 1982 жылы Канаданың кәсіби инженерлер кеңесінен алтын медаль алды. 1987 жылы Канада мемлекеттік қызметкерлерінің жетістіктері үшін сыйлыққа ие болды. 1989 жылы Канада инженерлік академиясының президенті болды. Кервин халықаралық деңгейде де жұмыс істеді, 1987-1990 жылдары Халықаралық таза және қолданбалы физика одағының (IUPAP) президенті болды. 1976 жылы Конкордия университетінен құрметті докторлық дәрежесін алды, ол түрлі университеттерден алған 15 құрметті докторлық дәрежесінің бірі. 1978 жылы Канада орденінің офицері атанды және 1980 жылы серігі болды. 1988 жылы Квебектің Ұлттық орденінің офицері атанды. Ол Канада Корольдік қоғамының мүшесі болып сайланды және 1976 жылдан 1977 жылға дейін президенті болды. Францияның Құрмет Легионының офицері атанды. Ол Канаданың Квебек қаласында қайтыс болды. Мария Г. Туркотке үйленген және 8 баласы бар еді.
John Larkin Kerwin (June 22, 1924 – May 1, 2004) was a Canadian physicist. Born in Quebec City, he studied physics at St. Francis Xavier University and obtained his master's degree in physics at the Massachusetts Institute of Technology. His received his D. Sc. from Université Laval. He was Chairman of the Department of Physics from 1961 to 1967. He was the first lay Rector of Université Laval, holding this position from 1972 to 1977. From 1954 to 1955 he was the president of the Canadian Association of Physicists. From 1980 to 1989 he was President of the National Research Council of Canada and was the first president of the Canadian Space Agency and coined the term Canadarm. In 1982 he received the Gold Medal from the Canadian Council of Professional Engineers. In 1987 he was awarded the Outstanding Achievement Award of the Public Service of Canada. In 1989 he was president of the Canadian Academy of Engineering. Kerwin also served at an international level, he was president of the International Union of Pure and Applied Physics (IUPAP) from 1987–1990. In 1976, he received an honorary doctorate from Concordia University, one of 15 from various universities. In 1978 he was made an Officer of the Order of Canada and was promoted to Companion in 1980. In 1988 he was made an Officer of the National Order of Quebec. He was elected Fellow of the Royal Society of Canada and was president from 1976 to 1977. He was made an Officer of the Légion d'honneur de France. He died in Quebec City, Quebec, Canada. He was married to Maria G. Turcot and had 8 children.