Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Клод Деметриус (3 тамыз 1916 – 1 мамыр 1988) – американдық ән жазушы. Ол рок-а-билли әндерімен танымал болды, олардың кейбіреулерін Элвис Пресли сияқты әншілер мәшһүр етті.
Claude Demetrius (August 3, 1916 – May 1, 1988) was an American songwriter. He was known for his rockabilly songs, some of which were made famous by singers such as Elvis Presley.
Өмірбаян
Димитрий АҚШ-тың Мэн штатындағы Бат қаласында дүниеге келген. Жиырма жасына келгенде ол Нью-Йоркте Луи Армстронгпен бірге немесе оған музыка жазып жүрген. Деметриус 1945 жылы «Ашық есік, Ричард» атты музыкалық комедиялық қысқаметражды фильмнің авторы болды. 1940 жылдары ол Луис Джорданмен жақын байланыста болды. Джорданның басты рөлде ойнаған 1946 жылғы «Ескерте тұрыңыз» атты қара түсті музыкалық фильмге материалдарды қосатын әндерді ол Джорданмен бірге жазды. Сол дәуірдегі Димитрийдің ең танымал шығармаларының бірі Джорданның әйелі Флиси Мурмен бірлесіп жазылған «Әйел заты сондай (Қай кезде де солай істейді)» әні болды. Екі онжылдық бойы Клод Деметриус лайықты табыс таба алды, бірақ 1956 жылы Глэдис Мьюзик, Инк. үшін жазуға кіріскеннен кейін оның табысы күрт өзгерді. Жаңадан құрылған Жан және Джулиан Абербах компаниясы Элвис Преслидің музыкасына эксклюзивті жариялау құқығына ие болды. Глэдис Мьюзикте жұмыс істейтін Деметриус Преслидің алғашқы RCA синглы «Heartbreak Hotel» әнінің B жағы болған «I Was The One» әнін бірлесіп жазды. 1957 жылы ол Преслидің 1957 жылғы «Loving You» фильмінің саундтрегі үшін «Mean Woman Blues» әнін жазды, ол сол аттас альбомда және төрт әнді ұшқынды пластинканың екінші жағында жарық көрді. Бұл ән Джерри Ли Льюистің «Great Balls of Fire» хитінің еуропалық нұсқасының B жағы ретінде де шықты. Димитриус өзінің табысты жылын Аарон Шрёдермен бірлесіп жазған «Санта, менің сүйіктімімді (Маған) қайтар» әнімен аяқтады, ол 1957 жылғы Элвистің Рождестволық альбомында пайда болды. 1958 жылы Димитрий «Қатты жіті әйел» атты шығармасымен ең үлкен жетістігіне қол жеткізді. Деметриус оны Преслидің 1958 жылғы «King Creole» фильмі үшін жеке жазды. Екі ән де альбомның бір бөлігі болды, бірақ «Hard Headed Woman» сонымен қатар 45 айналымдық сингл ретінде шығарылды және Billboard чартында 1-орынға шықты. 1963 жылы «Mean Woman Blues» әні тағы да жазылды, бұл жолы Рой Орбисон оны 45 айналымдық синглге жазды, ол Billboard Hot 100 чартында 5-орынға көтерілді және Орбисонның 1964 жылғы «More of Roy Orbison's Greatest Hits» альбомына енді. Уақытқа бағынбаған рок әні ол 1989 жылы HBO телеарнасында көрсетілген «Roy Orbison and Friends, A Black and White Night» атты арнайы бағдарламада да орындалды. Клод Деметриус 1988 жылы Нью-Йоркте қайтыс болды.
Demetrius was born in Bath, Maine, United States. By his early twenties he was in New York City writing music for and/or with Louis Armstrong. Demetrius wrote the 1945 musical comedy short film Open the Door, Richard. During the 1940s, he was closely associated with Louis Jordan. He wrote songs with Jordan that included material for the 1946 Black musical film Beware in which Jordan had the starring role. Some of Demetrius' best known compositions from that era were co written with Jordan's wife, Fleecie Moore, including the song "Ain't That Just Like a Woman (They'll Do It Every Time)." For two decades, Claude Demetrius made a reasonably good living but in 1956 his income would change dramatically after he began writing for Gladys Music, Inc. Newly formed by Jean and Julian Aberbach, the company owned the exclusive publishing rights to the music of Elvis Presley. Working for Gladys Music, Demetrius co wrote a song called "I Was The One" that was the B side to Presley's first RCA single, "Heartbreak Hotel." In 1957 he composed "Mean Woman Blues" for Presley's 1957 motion picture soundtrack, Loving You that was released on the record album of the same name as well as on Side 2 of a four song EP record. The song was also the B side of the European release of Jerry Lee Lewis' hit "Great Balls of Fire" on London Records. Demetrius topped off a successful year when he co wrote with Aaron Schroeder the song "Santa, Bring My Baby Back (To Me)" which appeared on the 1957 Elvis' Christmas Album. In 1958, Demetrius scored his biggest success of all with his composition of "Hard Headed Woman." Demetrius wrote it alone for Presley's 1958 film King Creole. Both songs were part of the record album but "Hard Headed Woman" was also released as a 45rpm single that went to No. 1 on the Billboard charts. In 1963, "Mean Woman Blues" was recorded again, this time by Roy Orbison on a 45rpm single that went to No. 5 on the Billboard Hot 100 chart and was part of Orbison's 1964 album, More of Roy Orbison's Greatest Hits. The timeless rock song was also sung by him on the 1989 HBO television special called Roy Orbison and Friends, A Black and White Night. Claude Demetrius died in 1988 in New York City.