Ішкі Нигер дельтасы – Малидегі Сахель аймағындағы Нигер өзенінің ішкі сулы дельтасы. Көлдер, батпақтар, Mopti, Djenné қалалары бар. Нигер өзені туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нигер өзенінің ішкі дельтасы
Inland delta of the Niger River
Ішкі Нигер дельтасы, сондай-ақ Мацина немесе Мазина деп белгілі, Нигер өзенінің құрлық ішіне енген өзен дельтасы болып табылады. Бұл Сахара шөлінің оңтүстігіндегі Малидің орталық аймағындағы жартылай шөлейтті Сахель аймағындағы өзен арналарынан пайдасқан ылғалды жерлер, көлдер және су тасқынына ұшырайтын жазықтардың кең аумағы.
The Inner Niger Delta, also known as the Macina or Masina, is the inland river delta of the Niger River. It is an area of fluvial wetlands, lakes and floodplains in the semi arid Sahel area of central Mali, just south of the Sahara desert.
Орналасуы және сипаттамасы
Дельта Нигер өзенінің орта ағысынан тұрады, екіге бөлінген Нигер мен оның саласы Банидің арасында, осы жерден солтүстікке қарай шөлге қарай ағады. Нигер – Батыс Африкадағы ең ұзын өзен. Мопти, Севаре және Дженне сияқты өзен порты, оның саз кірпіштен салынған Ұлы мешіті 400 км-лік аймақта орналасқан. Фулани және догон халқы Макина аймағында және оның төңірегінде, 500 000-нан астам халқымен қоныстанған. Жылдың көп бөлігінде аймақ ыстық және құрғақ климатқа ие, жақын орналасқан Сахарадан соққан ыстық желдер температураны көтереді. Жауын-шашын маусымы, әдетте маусымнан қыркүйекке дейін, бірақ оңтүстікке қарай ұзаққа созылады, батпақтар көлге айналып, жерді табиғи түрде суарады. Құрғақ маусым келгенде Макина көлдер мен арналар желісіне айналады. Мал, жүгері және күріш – маңызды ауыл шаруашылығы өнімдері. Макина ішкі дельтасы мұнда тұратын малиліктерді су және балықпен қамтамасыз етеді, ал жауын-шашын маусымында көптеген құстарға пана болады. Сахелдің кеңейіп жатқан аймағына жақындығының салдарынан, Макинада жыл сайын жаңбыр азайып бара жатыр деген алаңдаушылық туып отыр. 19 ғасырдың басында Секу Амаду аймақта Массина империясын құрды және 1820 жылы Хамдуллахиде астана салды. 1862 жылы Массина Ел Хадж Умар Таллдың Тукулер империясына бағынды, ол өз кезегінде француз армиясына жеңілді. Аймақ 1960 жылы тәуелсіздік алған Мали мемлекетінің құрамына кірді.
The delta consists of the middle course of the Niger River, between the bifurcated Niger and its tributary the Bani, which from here run north towards the desert. The Niger is the longest river in West Africa. Towns such as the river port of Mopti, Sévaré and Djenné, with its mud brick Great Mosque lie in the 400 km long region. The Fulani and Dogon inhabit the Macina region and the surrounding area, which has a population of over 500,000. Most of the year the area has a hot and dry climate, with hot winds from the nearby Sahara raising the temperature up to During the wet season, which generally lasts from June to September but is longer the further south one goes, the swamp floods into a lake and naturally irrigates the land. When the dry season comes, the Macina turns into a network of lakes and channels. Cattle, pearl millet, and rice are its important agricultural products. The Macina inland delta also provides water and fish for the Malians living there and during the wet season is a haven for large numbers of birds. Due to its proximity to the widening Sahel, there have been concerns that the Macina may be getting less rain every year. In the early 19th century, Seku Amadu founded a Massina Empire in the region, building a capital at Hamdullahi in 1820. The Massina fell to El Hadj Umar Tall's Toucouleur Empire in 1862, who in turn fell to the French army. The region became a part of the country of Mali on its independence in 1960.
Экология
Нигердің ішкі дельтасы Сахель аймағында орналасқан және оның экологиялық жүйесі су тасқынының мөлшеріне үлкен дәрежеде тәуелді. Қатыңыз, жыл сайын тек ең төменгі жатқан жерлер ғана суға батырады: су деңгейінің өзгеруіне байланысты, биік жатқан жерлер суға сирек түседі. Бұл дельтаны шамамен үш аймаққа бөледі (су басқан, мерзімімен су басқан және су баспайтын), осы аймақтардың сипаты су көзіне жақындығы мен биіктігіне қарай өзгереді. Бұл өз кезегінде ішкі дельтаның және оның төңірегіндегі жерді пайдалануға күшті әсер етеді, себебі адамның қызметі егін шаруашылығымен (суармалы және жаңбырға тәуелді), мал мен қой-ешкілерді жаюмен, сондай-ақ отын үшін ағаш жинаумен байланысты, ал мұның бәрі судың болуына тікелей тәуелді.
The Niger inland Delta lies in the Sahelian zone, and has an ecosystem that is largely dependent on the amount of flooding it receives. Note that only the lowest patches are flooded annually: higher elevations receive flooding in more intermittent periods due to the changing degrees of waterlevel rises. This division in roughly three zones (flooded, periodically flooded and not periodically flooded), makes for patches that vary in their nature according to their proximity to a main body water and elevation. In turn, this strongly affects land use in and around the inland delta, as human impact is driven by agriculture, both irrigated and rainfed, grazing and browsing of herds and flocks and the collection of wood for fuel, all dependent on the availability of water.
Флора
Ішкі дельта жартылай шөлейтті айналада жасыл оазис құрайды. Өсімдіктердің өсуі судың болуымен шектеледі, сондықтан суға жиі немесе ұзақ уақыт бойы толып жатқан жерлерде тығыз және ағаш тәрізді өсімдік жамылғысы қалыптасады. Айтылғандай, су тасқыны циклдары жауын-шашын циклына байланысты. Өсімдіктер циклы өз кезегінде су тасқыны циклынан белгілі бір кешігумен өтеді: шөптер су тасқынынан кейін көтерілуіне бірнеше күн қажет, ал су тасқыны қайта шегінгеннен кейін ағаштар су жетіспеуден бірнеше айда қурап қалады. Аймақ біртекті емес: рельефіне, су көзіне жақындығына және топырақ типіне қарай түрлі түрлер кездеседі. Шамамен үш аймақты ерекшелендіретін сипаттамалық түрлерді атауға болады:
The Inland Delta forms a green oasis in its semi arid surroundings. Its vegetation growth is limited by the availability of water, thus giving patches more often or longer subject to flooding a denser and more tree like vegetation cover. As said, flooding cycles follow the precipitation cycle. The vegetation cycle in its turn follows the flooding cycle with a certain delay: it takes days for grasses to germinate after flooding, but months before trees die of a lack of water when floodwater has once again receded. The area is not uniform: according to relief, proximity to a water body and soil type, different species exist. Roughly, three regions with characteristic species can be discerned:
Оңтүстік дельтасы. Төмен жатқан су тасқыны жазықтары су өсімдіктері мен шөптерді, оның ішінде Acroceras amplectens және Echinochloa pyramidalis шөптерін, бургу тарысын (Echinochloa stagnina) және Eragrostis atrovirens махаббат шөбін өсіруге мүмкіндік береді. Сыртқы жиектер Су арналарының жиектеріндегі шабындықтар мал жаюға кеңінен пайдаланылады. Өсімдіктердің ішінде Андропогон гаянус сақал шөбі, Cynodon dactylon дүрве шөбі және Hyparrhenia dissoluta сабан шөбі бар. Көптеген су жолдарының бойында Mimosa asperata және Salix chevalieri Cyperus maculatus төсегінің үстінде өседі. Солтүстік дельтасы. Hyphaene thebaica және Borassus aethiopum пальмаларын, Acacia nilotica арабика ағашын, Guarea senegalensis, Mimosa asperata және Ziziphus mauritiana құмды төбелерде өседі.
Southern Delta The low lying floodplains can sustain aquatic plants and grasses including the grasses Acroceras amplectens and Echinochloa pyramidalis, burgu millet (Echinochloa stagnina) and the lovegrass Eragrostis atrovirens. Outer fringes The grasslands on the edges of the watercourses, are heavily grazed. Plants include the beardgrass Andropogon gayanus, dūrvā grass Cynodon dactylon, and the thatching grass Hyparrhenia dissoluta. Along the many watercourses, Mimosa asperata and Salix chevalieri grow above a Cyperus maculatus understory. Northern Delta Characterized by emergent sand ridges which sustain the palm trees Hyphaene thebaica and Borassus aethiopum, the gum arabic tree Acacia nilotica, Guarea senegalensis, Mimosa asperata and Ziziphus mauritiana.
Фауна
Дельтада құстардың көптеген түрлері қоныстанады, оның ішінде жүздеген мыңдаған гаргань, пенталь және руфтер қыстайды, ал құсқұйрық, балықшы, ақбас суық, ибис және басқа да су құстары көбейеді, соның ішінде жоғалу қаупі төніп тұрған Батыс Африкалық қара тәжді кранның (Balearica pavonina pavonina) қосалқы түрі де бар. Адамдардың әрекеті салдарынан ірі сүтқоректілердің көп бөлігі бұл аймақтан кетіп қалды. Қалған сүтқоректілердің қатарында өзендерде тіршілік ететін және су астындағы өсімдіктермен қоректенетін, «теңіз сиыры» деп аталатын Африкалық манатин бар. Ал өзендер балыққа бай, оның ішінде екі эндемик түрі кездеседі: Мохокидтер тұқымдасының сымбалық балығы – Синодонтис гоброни және Гобиоцихла уондери.
The delta is home to birds in large numbers including hundreds of thousands of wintering garganeys, pintails and ruffs and breeding colonies of cormorant, heron, spoonbill, ibis and other waterbirds including the endangered West African subspecies of black crowned crane (Balearica pavonina pavonina). Most large mammals have been removed from the area by the human population. Mammals remaining include the African manatee, known as the sea cow which lives in the rivers and feeds on underwater plants. And the rivers are rich in fish including two endemics; the Mochokidae catfish Synodontis gobroni and a cichlid, Gobiocichla wonderi.
Қауіп-қатерлер мен сақтау
Ішкі Нигер дельтасының жоғары ағысында ірі суару жобасының құрылысы оның экологиясына және тұрғындарының күнкөрісіне қауіп төндіреді. 100 000 га жерді қамтитын жоба, Office du Niger компаниясының Малибия каналы арқылы суартылатын аумағын кеңейту болып табылады. 2010 жылы құрылысы жүріп жатқан кеңейту Ливия Африка Инвестициялық Портфелімен қаржыландырылады, сонымен қатар ол суартылған жерлерді пайдалану құқығына ие болады. Зерттеуші Джеймс Летеннің сөзіне сәйкес, жоба Ішкі Нигер дельтасындағы терең су басу аймағын 43 пайызға қысқартады. Терең су басу аймағы мал шаруашылығымен айналысатындар үшін маңызды, себебі тек сонда ғана Боргу (Echinochloa stagnina) өседі, бұл өсімдік малға өте қоректі. Көшпелі малшылар Буркина-Фасо және Мавританиядан алыс жерлерден Ішкі Нигер дельтасының Боргу өсімдігінде малдарын жаюға келеді. "Jeune Afrique" басылымында жарияланған мәліметтерге сәйкес, зерттеуші малшылар үшін баламалы күнкөріс табу қажеттігі туралы билік органдарын ескертуге тырысқан, бірақ, көрінеу, нәтиже болмаған. Дельтада үш Рамсар учаскесі жарияланған, жалпы ауданы 1,620 км²: Лак Хоро, Лак Дебо және Сери су тасқыны жазығы. Бірақ дельтаның көп бөлігі қорғалмаған, сонымен қатар дельтадағы балық аулау және егіншілік Мали халқының күнкөрісі үшін маңызды. Өзендердегі су деңгейінің төмендеуі, жаңбырдың аз болуы, халық санының өсуі және дельтаның ресурстарын бөлісу бойынша дәстүрлі тайпалық келісімдердің бұзылуы – бұл экожүйеге зиян келтіруі мүмкін факторлар. Атап айтқанда, балық аулау жеткілікті түрде реттелмеген (бұрын тек екі тайпаға балық аулауға рұқсат берілген) және өзендердегі балық қоры азайып барады. Бақылаудың жетіспеуі малдың тым көп жайылуына да себеп болады. Сонымен қатар, Селингу тоғаны және басқа да суды басқару жобалары өзендердің деңгейі мен маусымдық мінез-құлқына әсер етеді.
The construction of a large irrigation project upstream of the Inner Niger Delta threatens its ecology and the livelihoods of its inhabitants. The 100,000 ha project is an extension to the area irrigated by the Office du Niger through the Malibya canal. The extension, which was under construction in 2010, is financed by the Libya Africa Investment Portfolio which will also have the right to exploit the irrigated land. According to James Leten, a researcher, the project will reduce the area under deep inundation in the Inner Niger Delta by 43 percent. The area under deep inundation is crucial for pastoralists, because only there Borgou (Echinochloa stagnina) grows, a plant which is particularly nutritious for cattle. Nomadic pastoralists come from as far away as Burkina Faso and Mauritania to allow their cattle to graze on the Borgou of the Inner Niger Delta. According to a report in Jeune Afrique, the researcher tried to alert the authorities about the need to find alternative livelihoods for the pastoralists, apparently without success. Three Ramsar sites, a total of 1,620 km2 have been declared in the delta; Lac Horo, Lac Debo, and the Séri floodplain. But the delta is largely unprotected and at the same time fishing and farming in the delta is vital to the livelihoods of the people of Mali. Low water levels in the rivers, lack of rain, increasing human population and a break up of the traditional tribal arrangements for sharing the resources of the delta are all factors that may contribute to severely damaging the ecosystem. In particular fishing is less regulated (in the past only two tribes were permitted to fish) and fish stocks in the rivers are declining. In a similar way lack of control is also causing over grazing. Finally the Selingue Dam and other water control projects affect the levels and seasonal behaviour of the rivers.