Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Санта-Барбара ботаникалық бағы – 1000-нан астам сирек және жергілікті өсімдік түрлерін қамтитын бақ. Ол Мишн Каньонда, Санта-Барбарада, Калифорния штатында, АҚШ-та орналасқан. Бақтың мақсаты – Калифорнияға тән өсімдіктерді табиғи ортада көрсету. Бақша ішінде шамамен жаяу серуендеуге арналған жолдар бар. Миссия ағысы бақ аумағынан өтеді және 1806 жылы салынған тас бөгетті қамтиды.
The Santa Barbara Botanic Garden is a , containing over 1,000 species of rare and indigenous plants. It is located in Mission Canyon, Santa Barbara, California, United States. The purpose of the Garden is to display California native plants in natural settings. There are approximately of hiking trails within the garden. Mission Creek flows through the premises, and includes a rock dam which was constructed in 1806
Тарих
Бақ 1926 жылы құрылған және ландшафт сәулетшісі Беатрикс Фарранд жобалаған. 1936 жылға қарай оның назары Калифорния флористикалық провинциясына (оның ішінде оңтүстік-батыс Орегон мен Бая Калифорнияның бір бөлігі, сондай-ақ Калифорния штатының көп бөлігі) тән өсімдіктерге шоғырланды. Бақ 1983 жылы Санта-Барбара округінің тарихи ескерткіші деп жарияланды (Миссия өзеніндегі бөгет бұрыннан мемлекеттік тарихи ескерткіш ретінде тағайындалған еді). 2009 жылдың 6 мамырында Ботаникалық бақтың бір бөлігі Иезуита өртінен зардап шекті. Олардың арасында ғасырлық Gane House болды, онда бақ кітапханасының қоймасы және бақты күтіп ұстауға қолданылатын көптеген құралдар сақталған; бақ директорының үйі; және өзенге қарап тұрған ағаш платформа. 2015 жылдың маусым айында ескі Гейн үйінің орнында жаңа Джон С. Прицлафф консервациялық орталығының құрылысы басталды. Ғимарат 2016 жылы ашылды.
The Garden was founded in 1926 and designed by landscape architect Beatrix Farrand. By 1936 its focus had narrowed to plants native to the California Floristic Province (which includes a bit of southwestern Oregon and part of Baja California, as well as most of the state of California). The Garden became a Santa Barbara County Historical Landmark in 1983 (the dam on Mission Creek was already designated as a State Historic Landmark). On May 6, 2009, part of the Botanic Garden was burned in the Jesusita Fire, One was the century old Gane House, which contained the overstock for the garden library as well as many of the tools used for garden upkeep; the home of the garden's director; and a wooden deck overlooking the creek. June, 2015 marks the ground breaking on the new John C. Pritzlaff Conservation Center at the site of the old Gane House. The building opened in 2016.