Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ToughLove – Мельбурннан Triple M желісі арқылы Мельбурн, Сидней, Брисбен және Аделаида қалаларында АЭСТ уақыты бойынша сағат 12:00-ден 1:00-ге дейін хабар таратқан австралиялық комедиялық радио бағдарламасы. Бағдарламаны ұзақ жылдар бойы австралиялық комик Мик Моллой, Робин Батлер және Миктің інісі Ричард Моллой, "Ру" есімімен танымал болды. Панель операторы Розмари Уолтон кейде фоннан күлгені естіліп тұратын. Бағдарламаның алғашқы жылы (2004) екі сағатқа созылды (10:00-ден 12:00-ге дейін) және оны комик/актер Алан Броу да бірге жүргізді. Осы кезеңде бағдарламаның тұрақты бөлігі Робиннің құрастырған кейіпкерлері болды, олардың ішінде "Миссис И" және "Розита" есімді кейіпкерлер бар. Бірақ эфир уақыты өзгергеннен кейін, бұл кейіпкерлер енді пайда болмайтын сияқты. Бағдарлама 2006 жылы Мик Моллой радиодан кетуге шешім қабылдағанда аяқталды.
ToughLove was an Australian comedic radio talk program broadcast from Melbourne through the Triple M network from 12:00PM – 1:00PM AEST in Melbourne, Sydney, Brisbane and Adelaide. It was hosted by long time Australian comic, Mick Molloy and co hosted by Robyn Butler and Mick's brother Richard Molloy aka 'Roo'. Panel operator Rosemary Walton was occasionally heard in the background laughing. In its first year (2004) the show ran for two hours (10:00AM – 12:00PM) and was also co hosted by comedian/actor Alan Brough. During this time, a regular feature of the show was Robyn's fictional characters, including "Mrs. Yi" and "Rosita", however since the timeslot change, these characters appear to have been dropped. The show finished in 2006 when Mick Molloy decided to leave radio.
Сегменттер
Тұрақты бөлімдерге Bombshells, Stupid Behaviour, Zero Tolerance, The ToughLove Enshitelopedia және Bang Out Of Order кіреді.
Regular segments include Bombshells, Stupid Behaviour, Zero Tolerance, The ToughLove Enshitelopedia and Bang Out Of Order.
Жылжыту
2004 жылы шоуды насихаттау мақсатында станса Кальвин Кляйн стилінде бірнеше жарнама тақталарын жариялады, онда Мик іш киімін шешіп жатып, "Мені қосып, киіндір" деген сөздері жазылған. Сол жылдың қыркүйек айында осы жарнама тақталарының бірі eBay аукционында сатылды, түскен барлық қаражат Lighthouse Foundation қайырымдылық қорына аударылды. Мельбурн тұрғыны Тим Делар бұл жарнама тақтасы үшін ойсырап қатысып, 41 шаршы метрлік белгіні "жеңіп" алды.
During 2004, as a promotion for the show, the station released a series of billboards in the style of Calvin Klein picturing Mick taking off his underpants adorning the phrase "Turn Me On And Dress Me Down". During September of that year, one of the billboards was auctioned on eBay with all proceeds going to the Lighthouse Foundation. A Melbourne man, Tim Dellar, unwittingly bid for the billboard and "won" the 41 square metre sign.
Подкаст
Шоудың ең қызықты сәттері апта сайынғы подкаст түрінде Triple M веб-сайтынан жүктеуге қолжетімді болды. Онда олардың көптеген қонақтары, тыңдармандардан келген қоңыраулар, ойын-қалжыңдары мен бөлімдері ұсынылды. Мик пен Рудың Лондонға сапарынан соң бірнеше арнайы подкасттар жарияланды.
Highlights of the show were made available as a weekly podcast downloadable from the Triple M website. Many of their various guests, callers, sketches, and segments were featured. There were a number of special podcasts made available following Mick and Roo's trip to London.
Қиын махаббаттың соңы
2006 жылдың соңында Мик Моллой радиодан кетуге шешім қабылдады, нәтижесінде ToughLove бағдарламасы қайтадан эфирге шықпады. Бұл туралы Triple M радиостанциясы 2007 жылғы жаңа бағдарламалар тізімін жариялаған мәлімдемесінде көрсетілген. Тони Мартиннің "Get This" бағдарламасы таңғы сағат 9-дан түскі сағат 12-ге көшірілді, осылайша Tough Love-тің орнына қойылды. Мәлімдемеде Моллой былай деді: "Бір сағаттық ұлттық радио бағдарламасының үздіксіз шаршатуы ақыры өз әсерін тигізді. Түскі уақытта жұмысты бастау да қиын болды, көбінесе ұйықтау режиміме бұзылды. Бұл, әрине, жас адамдарға арналған ойын".
At the end of 2006, Mick Molloy decided to leave radio, which meant ToughLove did not return, as noted in a statement released by Triple M that announced the new program lineup for 2007. Tony Martin's Get This was moved from the 9am slot to the midday slot, thus replacing Tough Love. In the statement, Molloy said: "The relentless grind of a one hour national radio show has finally taken its toll. The midday starts were also brutal, often playing havoc with my sleeping patterns. It's definitely a younger man's game".