Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лионель Ранвала (27 қараша 1939 жыл - 13 қараша 2002 жыл) – Шри-Ланка музыканты және әншісі, Шри-Ланка халық музыкасының көрнекті өкілі. Ол Калубовила қаласында дүниеге келді және Калубовила Буддхагоша колледжінде, Веллаваттадағы Кумара колледжінде және Коломбодағы Лумбини колледжінде білім алды.
Sri Lankan musician
Lionel Ranwala , (27 November 1939 – 13 November 2002) was a musician and a singer in Sri Lanka and a legend in Sri Lankan folk music. His birth city was Kalubowila and he studied in Kalubowila Budhdhagosha College, Kumara College Wellawatta and Lumbini College, Colombo.
Мансап
Ранваланың басты қызығушылығы – Шри-Ланканың сингал халық музыкасы болды. Ол сингал халық әуендері мен мелодияларын Шри-Ланканың танымал музыкасына сәтті әкеліп, олардың бастапқы күйін сақтап қалды. Ранвала Үндістанның Чандигарх қаласындағы Панджаб университетінде музыканы оқыды және осы салада терең білім алды. Өзінің ұстазы В. Б. Макулолувамен бірге жергілікті халық музыкасында революция жасаған Ранвала 1959 жылы Аравала MMV мектебінде сабақ беру жолын бастады. Ол 38 жылдық мансабында Ананда колледжі мен Коломбодағы Корольдік колледжі сияқты бірнеше жетекші мектептерде музыкадан сабақ берді. Ранвала мектептерде жергілікті музыканы насихаттады және 1964 жылы Паннипития Дхармапала Видялая мектебінде алғашқы «Хевиси» тобын құрды. Ранвала сонымен қатар жан-жақты актер және драматург болды. Оның ең есте қаларлық рөлдерінің бірі – Макулолуваның режиссерлік еткен алғашқы сингал операсы «Депанодағы» рөлі болды. Ол сонымен қатар бірнеше балалар драмаларының авторы және режиссері болды. Бірнеше телесериалдарда ойнады. Оның соңғы телесериалы – «Рангамадала Самугани», ол Swarnawahini телеарнасында көрсетілді. Ранвала бүкіл аралды аралап, ұрпақ үшін халық әндерін жинады. Жергілікті музыканың жақтаушысы болған ол, эксперименттік халық музыкасын қамтитын бірнеше кассеталар шығарды, соның ішінде 1999 жылғы «Ahase Innavalu» кассетасы ерекше көзге түсті. Ол халық музыкасын сақтау үшін «Thaalama Foundation» қорын құрды. «Gama Ahulaggang», «May Awurudu kale» және «Wannam Sawudam» – оның ең танымал әндері. Оның екі ұлы бар: Чиранта мен Сахан. Үлкен ұлы Чиранта – Swarnavahini телеарнасының жүргізушісі және продюсері. Сахан да Swarnawahini телеарнасында жұмыс істейді, бірақ әкесінің күтпеген өлімінен кейін, сингал халық музыкасын сақтау және оны насихаттау ісін қолға алды, дәл әкесінің істегені сияқты. Оның ұлы Сахан Ранвала әкесінің мұрасын сақтауда үлкен жетістіктерге қол жеткізіп жатыр.
Ranwala's main interest was Sinhala folk music of Sri Lankan. He successfully brought Sinhala folk tunes and melodies to popular Sri Lankan music, preserving their originality. He studied music at the Panjab University, Chandigarh, India and has a sour knowledge of the field. Ranwala, who created a revolution in the local folk music scene along with his mentor W. B. Makuloluwa, started his teaching career at Arawwala MMV in 1959. He taught music at several leading schools including Ananda College, and Royal College, Colombo during a 38 year career. He popularised local music in schools and formed the first 'Hevisi' band in a school – at Pannipitiya Dharmapala Vidyalaya in 1964. Ranwala was also a versatile actor and dramatist. One of his most memorable roles was in the first Sinhala opera 'Depano' directed by Makuloluwa. He also wrote and directed several children's dramas. He acted in several teledramas. His last teledrama was "Rangamadala Samugani" which was telecasted in Swarnawahini. He travelled all over the island collecting folk songs for posterity. A staunch defender of indigenous music, he released several cassettes containing experimental folk music, notably 'Ahase Innavalu' in 1999. He formed the 'Thaalama Foundation' for preserving folk music. "Gama Ahulaggang", "May Awurudu kale" and "Wannam Sawudam" are some of his most famous songs. He has two sons, Chirantha and Sahan. The elder, Chirantha is a presenter and producer at Swarnavahini. Sahan is also working at the Swarnawahini, but after his father's sudden death, has now taken the initiative to preserve and make people aware of Sinhala Folk Music, in the same way his father did. His son, Sahan Ranwala doing very well in preserving the legacy of his father.
Өлім
Ранвала 2002 жылы Талаватхугодада 63 жасында кенеттен болған оқиға салдарынан қайтыс болды. Оның әйелі де сол оқиғада жарақат алып, ауыр жағдайда болды.
Ranwala died, following a sudden accident at the age of 63, in 2002 at Thalawathugoda. His wife too faced the accident and was seriously injured.