Чарльз Кидд – көрнекті американдық график дизайнер, «Журасик Парк» мұқабасын жасаған автор. Кітап мұқабаларында стильдік тұрақтылық жоқ, әр жобаға жеке талдау жасайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық графикалық дизайнер, Джеймс Бондтың жауласы Чарльз Кидд.
American graphic designer
the James Bond villain Charles Kidd
Чарльз Кидд (1964 жылы туған). Кидд стилінің ең тұрақты ерекшелігі – оның кітап мұқабаларында бірдей қолтаңбалық стиль болмайды. Оның айтуынша: «Бір қолтаңбалық стиль – шектеу, себебі ең қарапайым және тиімді шешімдер стильмен диктатталмайды». Кидд Knopf-тан басқа Amazon, Doubleday, Farrar Straus & Giroux, Grove Press, HarperCollins, Penguin/Putnam, Scribner және Columbia University Press үшін жеке жұмыс істеді. Кидд сонымен қатар Pantheon баспасында графикалық романдарды қадағалады, ал 2003 жылы Арт Шпигельменмен бірлесіп суретші Джек Коулдың өмірбаянын жазды – «Джек Коул және Пластик адам: нысандардың шектеусіз созылуы». Оның жұмыстарының ішінде Марк Бейер, Бретт Истон Эллис, Харуки Мураками, Дин Кунц, Кормак Маккарти, Энн Райс, Франк Миллер, Майкл Ондаатже, Алекс Росс, Чарльз Шульц, Осаму Тезука, Генгоро Тагаме, Дэвид Седарис, Донна Тарт, Джон Апдайк және тағы да көп авторлардың кітаптарының мұқабалары бар. Оның ең танымал кітап мұқабасы – Майкл Крайтонның «Юралық кезең» романы, ол өте сәтті болғандықтан фильмнің жарнамасына да көшті. Оливер Сакс және басқа авторлардың келісімшарттарында Киддтің кітап мұқабаларын жасауы міндетті түрде көрсетілген. Киддтің кітап мұқабаларына тигізген әсері зор – Time Out New York журналы «Кітап дизайнының тарихын Чип Киддке дейінгі және одан кейінгі кезеңдерге бөлуге болады» деген пікір білдірген.
Charles Kidd (born 1964) One of the most consistent characteristics of Kidd's style is the fact that his book covers don't carry one signature look, as he states: “A signature look is crippling [because] the simplest and most effective solutions aren’t dictated by style.” Kidd has freelanced for Amazon, Doubleday, Farrar Straus & Giroux, Grove Press, HarperCollins, Penguin/Putnam, Scribner and Columbia University Press, in addition to his work for Knopf. Kidd also supervised graphic novels at Pantheon, and in 2003 he collaborated with Art Spiegelman on a biography of cartoonist Jack Cole, Jack Cole and Plastic Man: Forms Stretched to Their Limits. His output includes cover concepts for books by Mark Beyer, Bret Easton Ellis, Haruki Murakami, Dean Koontz, Cormac McCarthy, Anne Rice, Frank Miller, Michael Ondaatje, Alex Ross, Charles Schulz, Osamu Tezuka, Gengoroh Tagame, David Sedaris, Donna Tartt, John Updike and many others. His most notable book cover design was for Michael Crichton's Jurassic Park novel, which was so successful that it carried over into marketing for the film adaptation. Oliver Sacks and other authors have contract clauses stating that Kidd design their book covers. Kidd's influence on the book jacket has been amply noted—Time Out New York has said that “the history of book design can be split into two eras: before graphic designer Chip Kidd and after.”
Кидд сонымен қатар Лиза Бирнбахпен бірге 1980 жылғы «The Official Preppy Handbook» кітабының жалғасы – «True Prep» кітабында жұмыс істеді. Publishers Weekly басылымы оның кітап мұқабаларын «көркем, әсерлі, ақылды, болжаусыз мұқабалар, оқырмандарды кітапты әдебиет пен өнер нысаны ретінде бағалауға мүмкіндік береді» деп сипаттады. USA Today оны «қазіргі графикалық дизайндағы рок-жұлдызға ең жақын тұлға» деп атады, ал жазушы Джеймс Эллрой оны «әлемдегі ең ұлы кітап мұқабасы дизайнері» деп атады.
Kidd has also worked with writer Lisa Birnbach on True Prep, a follow up to her 1980 book The Official Preppy Handbook. Publishers Weekly described his book jackets as "creepy, striking, sly, smart, unpredictable covers that make readers appreciate books as objects of art as well as literature." USA Today also called him "the closest thing to a rock star" in graphic design today, while author James Ellroy has called him “the world's greatest book jacket designer.”
Киддтің шығармашылық процесі туралы жиі сұрайды. Оның шабыт көзі туралы Кидд Матт Пашкоуға берген сұхбатында: «Көбінесе мен кітаптың өзінен немесе қолжазбадан шабыттанамын» деді. Ол жұмысты мұқият оқығаннан кейін автормен байланысады, «соңғы шешімді автор қабылдайды, сондықтан бұл логикалық бастама». «Процесс барысында мен фотографтар мен иллюстраторларды немесе проблеманы шешу үшін жағама келген кез келген нәрсені пайдалана аламын немесе пайдаланбаймын. Ал бәрі де соған келді: мәселені визуализация арқылы шешу». Ол осы шешімді табуға алты айға дейін уақыт кететінін айтады. Кидд кітап мұқабасы дизайнының маңыздылығын жиі азайтады, «Мен мұқаба кітапты сатады деген пікірге қарсымын. Баспаханалардың маркетинг бөлімдері осы тұжырымға жабысып, оны жібергісі келмейді. Бірақ кітаптың өзі жұртшылықпен байланыса ма, жоқ па, ал мұқабасы – оның кішкентай бөлігі ғана». Ол өзінің жұмысы туралы әзілдеп мойын бұрады, мысалы: «Мен мансабымды авторлардың арқасында жасадым, керісінше емес. Соңғы мысал – Кормак Маккартидің «Жол» кітабы. Мен оған қосылғаныма қуаныштымын. Кормак Маккарти менің мұқабасын жасағаныма қуанбайды». Кидд «Бэтмен: Қараңғы рыцарь қайтадан шабуылдайды» (2001, 2002) фильмінің мұқаба дизайнын жасады.
Kidd is often asked about his creative process. On the source of his inspiration, Kidd told Matt Pashkow in Inspirability that “for the most part I’m inspired by whatever the book is, or by the manuscript itself.” For the USA Today, he outlined his process for creating a cover. After closely reading the work he contacts the author, who “has final say, so it’s a logical starting point.” “Along the way, I may or may not involve photographers or illustrators or any amount of ephemeral detritus that washes up on my shores in the pursuit of solving the problem. And that is what it always amounts to: visually solving a problem.” He says that this solution can take up to six months to find. Kidd has often downplayed the importance of cover designs, stating, "I'm very much against the idea that the cover will sell the book. Marketing departments of publishing houses tend to latch onto this concept and they can't let go. But it's about whether the book itself really connects with the public, and the cover is only a small part of that." He is also known to be humorously self deprecating about his work with statements such as "I piggy backed my career on the backs of authors, not the other way around. The latest example of that is The Road, by Cormac McCarthy. I'm lucky to be attached to that. Cormac McCarthy is not lucky to have me doing his cover." Kidd provided the cover design for Batman: The Dark Knight Strikes Again (2001, 2002).
Романдар
Оның алғашқы романы "Шырша маймылдар" (Simon & Schuster, 2001) – мемлекеттік колледждің өнер студенттері туралы академиялық сатира және өмірге келу тарихы. Бұл роман садистік көзқарасы бар графикалық дизайн оқытушысының талаптарын орындауға тырысатын студенттердің күресін көрсетеді. Кітап Киддтің Пенсильвания штатындағы Лэнни Соммезеден алған өнер сабақтарындағы шынайы өмірлік тәжірибесіне негізделген. Киддтің екінші романы "Оқушылар" романында "Шырша маймылдар" романының басты кейіпкері газетке жарнама дайындау тапсырмасы арқылы танымал Милграм экспериментіне тартылады. Роман бұл экспериментті жарнаманың кеңейтілген метафорасы ретінде пайдаланады, онда "мазмұн" жасырынып, кейде тұтынушылардың тікелей қатысуынсыз оларға ұсынылады. 2011 жылы Нью-Йорк комикс конвенциясында Киддтің "Бэтмен: Өлім дизайны" атты түпнұсқа графикалық романын жазатыны жарияланды, ол 2012 жылы жарық көрді.
His first novel, The Cheese Monkeys, (Simon & Schuster, 2001) is an academic satire and coming of age tale about state college art students who struggle to meet the demands of a sadistic graphic design instructor. The book draws on Kidd's real life experiences during his art studies with Lanny Sommese at Penn State. Kidd's second novel, The Learners, finds the protagonist of The Cheese Monkeys drawn into the infamous Milgram experiment, thanks to an incidental newspaper ad assignment. The novel uses the experiment as an extended metaphor for advertising, wherein the "content" is masked and fed—sometimes unwillingly—to its consumers. It was announced at New York Comic Con 2011 that Kidd would be writing Batman: Death by Design, an original graphic novel, which was then published in 2012.
Басқа кітаптар
1996 жылы Кидд "Бэтмен: Жинақ" кітабын жасады және жазды. Кид сонымен қатар, тағы бір Бэтмен коллекционері Саул Ферриспен бірлесіп, "Бэт Манга! : Жапониядағы Бэтменнің құпия тарихы" атты, тақырыбы арнайырақ кітапта жұмыс істеді, ол 2008 жылдың қазан айында сатылымға түсті.
In 1996, Kidd designed and wrote Batman: Collected. Kidd also worked with fellow Batman collector Saul Ferris on another book of a more particular subject, Bat Manga! : The Secret History of Batman in Japan, which was released for sale in October 2008.
Музыка
2008 жылдың басында Кидд Artbreak деген атпен жаңа толқын/альтернативті рок тобын құрып, музыка жазуды бастады. Ол ән жазу, вокал және соққы аспаптармен айналысады, ал бұл топ бастапқыда хобби ретінде құрылған болатын, бірақ Кидд оны толыққанды жобаға айналдыруға ниетті. 2008 жылдан бері топ АҚШ бойынша концерттер өткізіп, MySpace желісінде гастроль кестесін жариялап жүр. Олар Wonderground атты альбомға арналған өзіндік әндерін жазуды жоспарлап отыр.
In early 2008, Kidd started a new wave/alternative rock band, writing and recording music under the name Artbreak. He takes the role of song writing, vocals, and percussion, and while the group began as hobby, Kidd has expressed interest in making a serious project out of it. as of 2008, the group performs across the United States and has a tour schedule on their MySpace. They plan to record their original songs for an album entitled Wonderground.
Анимация
2010 жылы Кидд "Bat Mite Presents: Batman's Strangest Cases!" атты эпизодта "Batman: The Brave and the Bold" анимациялық сериалының сценарийшілер тобымен бірлесіп жұмыс істеді. Эпизодтың бір бөлігі 1960 жылдардағы "Бэтмен" мультсериалынан үлкен шабыттандырылды.
In 2010, Kidd collaborated with the writing staff of the animated series Batman: The Brave and the Bold on the episode "Bat Mite Presents: Batman's Strangest Cases!" The episode contained a segment that was heavily inspired by the Batman cartoon from the 1960s.
Қолдау
2013 жылы Кидт, 1986 жылы құрылған және комикс қауымдастығының Бірінші поправкаға сәйкес құқықтарын қорғау мақсатындағы коммерциялық емес Комикс кітаптарын құқықтық қорғау қорының жаңадан құрылған кеңесшілер кеңесіне мүше болып тағайындалды.
In 2013, Kidd was announced as a member of the newly formed advisory board of the Comic Book Legal Defense Fund, a non profit organization founded in 1986 chartered to protect the First Amendment rights of the comics community.
Талқылау
Кидд Принстон, Йель, Гарвард, RISD және көптеген басқа да оқу орындарында дәрістер оқыды, соның ішінде 2012 жылғы Технология, ойын-сауық және дизайн (TED) конференциясында сөз сөйледі. Осының нәтижесінде «Кітаптарды жобалау оңай шаруа емес. Әйтеуір, оңай» деген TED Talk веб-видеосы жарық көрді, оны 2 000 000-нан астам адам көрді және қаралымдар саны артып келеді. Сонымен қатар, ол жақында Пенсильвания штатына қайта оралып, «Жақсырақ сәтсіздікке ұшыра» деген лекциясын оқыды.
Kidd has presented lectures at Princeton, Yale, Harvard, RISD, and numerous other institutions, including the 2012 Technology, Entertainment, Design (TED) Conference, resulting in a TED Talk web video: “Designing books is no laughing matter. OK, it is,” that has over 2,000,000 hits and counting. He also returned to Penn State recently, where he presented his lecture, “Fail Better.”
Жеке өмір
Кидт Манхэттеннің Upper East Side-да тұрады. Ол қайтыс болған ақын және Yale Review журналының редакторы Дж. Д. МакКлэчтиге үйленген еді; олар 2013 жылдың қараша айында неке қиып, отбасын құрған. Қазір де ол Pantheon баспасында комикстерді редакциялаумен айналысып, McSweeney’s, The New York Times, Vogue және Entertainment Weekly сияқты басылымдарда графикалық дизайн және поп-мәдениет туралы мақалалар жазады.
Kidd lives on Manhattan's Upper East Side. He was married to the late poet and Yale Review editor J. D. McClatchy; the couple married in November 2013. He continues to edit comics at Pantheon and frequently writes about graphic design and pop culture for publications including McSweeney’s, The New York Times, Vogue, and Entertainment Weekly.