Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Tres Lunas, Tr3s Lunas деп стильделген, 2002 жылдың маусымында Warner Music Spain компаниясы шығарған ағылшын музыканты және әнші-сазгері Майк Олдфилдтің 21-ші студиялық альбомы. Алдыңғы The Millennium Bell (1999) альбомынан кейін Олдфилд MusicVR үшін өзінің алғашқы жұмысын бастады, бұл музыкалық виртуалды шындық жобасы, онда симуляторлық бейне ойын элементтері мен музыка бар. Олдфилд Tres Lunas MusicVR мүмкіндігін альбом жинағының бір бөлігі ретінде қосу идеясын дамытты, осы үшін ол жаңа музыка жазды және Warner Music Spain компаниясымен келісімшарт жасады. Tres Lunas альбомында Олдфилд электрондық және «чил-аут» музыкасын зерттейді.
Tres Lunas, stylized as Tr3s Lunas, is the 21st studio album by English musician and songwriter Mike Oldfield, released in June 2002 by Warner Music Spain. After his previous album The Millennium Bell (1999), Oldfield started work on his first release for MusicVR, a musical virtual reality project with simulator video game elements and music. The idea developed to have the Tres Lunas MusicVR feature included as part of an album package, for which Oldfield wrote and recorded new music and signed with Warner Music Spain. Tres Lunas saw Oldfield explore electronic and chill out music.
Атау
Испан тілінен ағылшын тіліне аударғанда, Tres Lunas альбомының атауы Three Moons болады. Бұл альбомның обложкасындағы шрифтте көрініс тапқан, онда "e" әрпі сандық "3" әрпімен алмастырылған. Олдфилд бұл атаудың Ибицада (сол кезде ол онда тұрған) Las Dos Lunas деп аталатын итальяндық мейрамханадан (оның логотипінде екі күзгүдей иілген С пішіндес айлар бейнеленген) шабыттанғанын айтты, сондай-ақ ол музыкамен бір уақытта жасаған Tres Lunas ойынының ландшафтында үш ай бейнеленгенін де атап өтті. Обложканың түпкілікті идеясы Ханс Клессонға (Kebawe) тиесілі.
When translated from the Spanish language to English, the album name Tres Lunas is Three Moons. This is reflected in the typeface on the album cover, with the letter 'e' being replaced with a numeric '3'. Oldfield stated that the title was inspired by an Italian restaurant in Ibiza (where he was living at the time) called Las Dos Lunas, which uses two mirrored C shaped moons as a logo as well as by the fact that the Tres Lunas game, which he created simultaneously with the music, features three moons within its landscape. The cover is from an original idea by Hans Claesson of Kebawe.
Жазу
Оллдфилдтің әпкесі Салли осы альбомда сөйлейді. Ол соңғы рет 1978 жылғы "Incantations" альбомында қатысқан. "To Be Free" әнінің негізгі вокалисі – джаз әншісі Джуд Сим. "Tubular Bells III" альбомында тұңғыш рет пайда болған британдық азиялық әнші Амар да осы альбомға вокалмен үлес қосты. Альбом Олдфилдтің Roughwood студиясында жазылды, ал қосымша бөліктері Мюнхендегі Plan 1 студиясында жазылған. Саксофонның дыбысы гитара синтезаторы арқылы жасалған.
Oldfield's sister, Sally makes a speaking appearance on this album. The last previous Mike Oldfield album which she had appeared on was 1978's Incantations. The main vocalist for "To Be Free" is the Jazz singer Jude Sim. British Asian vocalist called Amar, who first appeared on Tubular Bells III, also contributes vocals to the album. The album was recorded at Oldfield's Roughwood Studios, with additional parts recorded at Plan 1 Studios, Munich. The saxophone sound is played with the use of a guitar synthesizer.
Видео ойындар
Tres Lunas – Олдфилдтің алғаш рет жарық көрген MusicVR ойыны болды. Одан кейін «Маэстро» ойыны шықты. Tres Lunas ойынының кейбір музыкалық үзінділері ақырында Олдфилдтің «Light + Shade» альбомына енді. Олдфилд 1990 жылдардың бойымен виртуалды шындық пен музыканы біріктіру идеясымен айналысты. Олдфилд 3D графикалық бағдарламашы Колин Дулимен және суретші Ник Кэтчесайдпен бірлесіп жұмыс істеді. Ойынды жасау үшін «Newlook» және «Modelworks» бағдарламалық пакеттері қолданылды. «Modelworks» 3D модельдерді жасау үшін пайдаланылды, ал «Newlook» – ойынның қозғалтқышы, деңгей редакторы және соңғы ойынды жасауға қолданылған музыкалық секвенсор. Екі бағдарламалық пакетті де Колин Дули жазды, ал «Newlook» Music VR жобасы үшін арнайы жасалды. 2002 жылы Олдфилдтің мыңжылдықтың алғашқы жаңа альбомы – «Tres Lunas» жарық көрді. Бұл сонымен қатар «Tres Lunas» деп аталған MusicVR-дің алғашқы ресми жарияланған ойыны болды. Ойынның демо-нұсқасы альбоммен бірге екінші CD-де келді, ал толық нұсқасын Олдфилдтің веб-сайтынан сатып алуға болады. Қазіргі таңда ойын тегін қолжетімді. Ойын «Tres Lunas» альбомынан музыкалық үзінділерді және арнайы жазылған музыканы қамтиды. Ойын барысында сіз әлемді шарлап, ең көп дегенде 7 алтын жүзік жинап, естіп тұрған музыкаңызды өзгерте аласыз. Сондай-ақ, сіз әртүрлі салдарға әкелетін көптеген нысандарды зерттей немесе манипуляциялай аласыз. Алғашқы шығарылым кезінде Олдфилд адамдардың ойынды бір-бірімен бөлісуге ниеттенгенін білдірді, сондықтан ойын көп ойыншылы ойынға айналды, адамдар ойын әлеміне Интернет арқылы қосылды. Әр ойыншының өзінің аватары болады, оны виртуалды әлемде ұшу үшін пайдаланады. Кез келген уақытта ең көп дегенде 13 аватар қолданылуы мүмкін, ал қалғандары бақылаушылар рөлінде болады, олардың барлығы чаттасуға қабілетті. Олдфилд кейде жанкүйерлерімен тікелей сөйлесу үшін жүйеге кіріп тұратын. Олдфилд ойын және оның сенімі туралы BBC One телеарнасының «The Heaven and Earth Show» бағдарламасында сұхбат берді.
Tres Lunas was the vehicle for Oldfield's first publicly released MusicVR game. It was followed by Maestro. Some of the music from the Tres Lunas game eventually ended up on Oldfield's Light + Shade album. Oldfield had been working on the idea of melding virtual reality and music throughout the 1990s. Oldfield worked with 3D graphics programmer Colin Dooley and graphic artist Nick Catcheside. The Newlook and Modelworks software packages were used in the creation of the game. Modelworks was used to create the 3D models and Newlook is the game engine, level editor and music sequencer used to create the final game. Both software packages were written by Colin Dooley with Newlook being created specifically for the Music VR project. 2002 saw the release of Oldfield's first new album of the Millennium, entitled Tres Lunas. This was also the first publicly released MusicVR game, also titled Tres Lunas. A demo version of the game came on a second CD packaged with the album, with the full version available for purchase from Oldfield's website. The game has since become available for free. The game featured segments of music from the album Tres Lunas, along with specially composed music. In the game you can fly around the world, collecting a maximum of 7 gold rings, which change the music which you hear. You can also study or manipulate many objects, with various consequences. By the time of the first release, Oldfield had also expressed the desire for people to share their game with others, and thus the game became a multiplayer game, with people connecting to the game world via the Internet. Each person could have their own avatar, which they would use to fly around the virtual worlds. A maximum of 13 avatars can be in use at any one time, with others being observers, all having the ability to chat. Oldfield would log in from time to time in order to chat with his fans live. Oldfield was interviewed about the game and his faith on The Heaven and Earth Show on BBC One.