Дүниежүзілік Демократия Қозғалысы – демократияны қолдаушылардың халықаралық желісі. 80-нен астам елден белсенділерді біріктіріп, тәжірибе алмасуға көмектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Демократия үшін әлемдік қозғалыс – демократияны дамытуды ортақ мақсат тұтқан жеке адамдар мен ұйымдардың халықаралық желісі.
World Movement for Democracy is an international network of individuals and organizations who share the common goal of promoting democracy.
Тарих
Дүниежүзілік қозғалыс 1999 жылдың ақпан айында Демократия үшін Ұлттық қор (NED) және Үндістандағы екі үкіметтік емес ұйымның күш-жігерімен 80-нен астам елден келген демократия белсенділері, саясаттанушылар мен ғалымдарды Нью-Делиде демократияны дамыту жолдары туралы талқылауға шақырды. Қатысушылар Дүниежүзілік қозғалыстың негізін қалау туралы құрылтайлық мәлімдеме қабылдады, ол «әлсіз демократияны нығайту, қалыптасқан демократияны реформалау және жандандыру, сондай-ақ демократиялық өткел кезеңіне әлі кірмеген елдердегі демократияны қолдайтын топтарды күшейте түсу» мақсатын көздейді. Оның мақсаты – демократияны жақтаушылардың және оны іске асырушылардың жаһандық қауымдастығын біріктіру, ақпарат, білім және тәжірибе алмасуды жеңілдету, сондай-ақ мемлекеттік шекаралардан өтетін ынтымақтастықты нығайту. Дүниежүзілік қозғалысты халықаралық басқару комитеті басқарады, ал NED қазіргі уақытта оның хатшылығы қызметін атқарады. «Желілер желісі» ретінде Дүниежүзілік қозғалыс Африка демократиясы форумы (АДФ), Латын Америкасы және Кариб аймағының демократия желісі (LAC желісі), Азиядағы демократияландыру жөніндегі әлемдік форум (WFDA) сияқты аймақтық желілердің құрылуына, сондай-ақ Жергілікті басқару жөніндегі жаһандық желі (GNLG), Халықаралық әйелдер демократиясы желісі (IWDN), Демократияны зерттеу институттарының желісі (NDRI) және Демократия үшін әлемдік жастар қозғалысы (WYMD) сияқты функционалдық жаһандық желілердің құрылуына ықпал етті. Дүниежүзілік қозғалыс жиналыстарда талқыланған мәселелердің нәтижесінде бес жаһандық жиналыс өткізді. Осы жиналыстардың нәтижесінде 2006 жылы Азаматтық қоғамды қорғау жобасы Халықаралық коммерциялық емес құқық орталығымен (ICNL) бірлесіп, демократия мен адам құқықтарын қорғайтын ұйымдарға, әсіресе жаңа «ҮЕҰ туралы заңдар» мен халықаралық қаржыландыруға қойылған шектеулер арқылы азаматтық қоғамның кеңістігін тарылтатын үкіметтердің күшін тоқтату мақсатымен іске қосылды.
The World Movement was launched in February 1999 when the National Endowment for Democracy (NED) and two nongovernmental organizations in India brought together a cross section of democracy activists, practitioners, and scholars from over 80 countries in New Delhi for discussions of ways to advance democracy. The participants adopted a Founding Statement launching the World Movement "to strengthen democracy where it is weak, to reform and invigorate democracy even where it is longstanding, and to bolster pro democracy groups in countries that have not yet entered into a process of democratic transition." It is intended to unite the global community of democracy advocates and practitioners; to facilitate exchanges of information, knowledge, and experiences; and to build cross border solidarity. The World Movement is led by an international steering committee, and NED currently serves as its secretariat. A "network of networks", the World Movement has led to the establishment of regional networks, including the African Democracy Forum (ADF), the Latin America and Caribbean Network for Democracy (LAC Network), and the World Forum for Democratization in Asia (WFDA), as well as functional global networks, including the Global Network on Local Governance (GNLG), the International Women’s Democracy Network (IWDN), the Network of Democracy Research Institutes (NDRI), and the World Youth Movement for Democracy (WYMD). The World Movement has held five global assemblies as a result of assembly discussions: The Defending Civil Society project was launched in 2006 in collaboration with the International Center for Not for Profit Law (ICNL) to respond to efforts among an increasing number of governments to close down civil society space, particularly for democracy and human rights groups, through new “NGO laws” and restrictions on international funding.