Кіріспе
Швейцариялық суретші және гравёр Ханс Эрни (21 ақпан 1909 жыл – 21 наурыз 2015 жыл) – Швейцарияның графикалық дизайнері, суретшісі, иллюстраторы, гравюрашы және мүсіншісі. Люцернде сегіз бауырластың үшіншісі, кабиналық кеме инженерінің баласы болып дүниеге келді. Ол Париждегі Джулиан академиясында, кейін Берлинде өнерді оқыды және Пабло Пикассо мен Жорж Браке сияқты суретшілерді жоғары бағалады. Ол пошта маркаларын салуымен, Швейцария Қызыл Кресі үшін жасаған литографияларымен, Олимпиада комитетіне қатысуымен және қоғамдық белсенділігімен танымал. Оның 1939 жылғы жұмыстарының және алғашқы үлкен жетістігі «Швейцария: Халықтың демалыс елі» атты қабырғалық суреті болды, ол Цюрихтегі ұлттық көрмеге тапсырылып, көрсетілді. Люцерндегі Швейцария көлік мұражайының аумағында орналасқан Ханс Эрни мұражайында оның көптеген көркем туындылары сақталған. Ол сонымен қатар керамика және театр костюмдері мен декорацияларын да жасады. 1940 жылдары Швейцария банкноттарының дизайнын жасады, бірақ банкноттар басылғаннан кейін жарияланбады, себебі Люцерн Мемлекеттік кеңесінің бір мүшесі Эрнинің коммунист ретінде қарастырылғанын сынады. Алайда Эрни ешқашан ешбір саяси партияға мүше болған емес. 2004 жылы Люцерн қаласының құрметті азаматы атанды. 2009 жылдың 10 қаңтарында өмір бойы жеткен жетістіктері үшін SwissAward сыйлығын алды. Өмірінде ол 300-ге жуық плакат пен бірнеше қабырғалық суреттер жасады, оның ішінде 1980 жылғы Salon international de l'automobile, Қызыл Крест, ХОК, Біріккен Ұлттар Ұйымы және ИКАО үшін жасалғандары бар. Ол 200-ге жуық кітапты суреттеді, 90 пошта маркасы мен 25 медаль жасады.
Hans Erni (February 21, 1909 – March 21, 2015) was a Swiss graphic designer, painter, illustrator, engraver and sculptor. Born in Lucerne, the third of eight siblings, to a cabin cruiser engineer, he studied art at the Académie Julian in Paris and later in Berlin, and admired artists such as Pablo Picasso and Georges Braque. He is known for having illustrated postage stamps, his lithographs for the Swiss Red Cross, his participation on the Olympic Committee as well as his activism. His 1939 works and first major public success was a mural titled Switzerland: "Vacation Land of the People" was commissioned and displayed for the national exhibition in Zürich. The Hans Erni Museum, situated in the grounds of the Swiss Museum of Transport in Lucerne, contains a large collection of artwork, he also designed ceramics and theatre costumes and sets. He did the art for Swiss bank notes, in the 1940s but, after the notes were already printed they were never published, because a member of the State Council of Lucerne criticized that Erni was deemed as a communist. However, Erni was never a member of any political party. In 2004, he was awarded the honorary citizenship of the city of Lucerne. On 10 January 2009 he received the SwissAward for lifetime accomplishment. In his career, he realized about 300 posters and several murals — including for the 1980 Salon international de l'automobile, Red Cross, IOC, United Nations and ICAO. He illustrated about 200 books and created 90 postage stamps and 25 medals.
Мансап
Эрниге Люцерн көркемсурет мұражайы Пабло Пикассо туралы көрме ұйымдастыруды тапсырды. Испан суретшісі Швейцарияда өнерін көрсету мүмкіндігі үшін риза болды. 1936 жылы Эрни абстрактілі өнермен айналыса бастады. 1940-1945 жылдары ол швейцариялық әскерде қызмет етті және үлкен мөлшердегі суреттер саласындағы тәжірибесінің арқасында камуфляж суретшісі болып жұмыс істеді. 1948 жылы ол 1948 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарының сурет сайысына қатысты. 1950-1952 жылдары Латын Америкасындағы көрмелерге қатысты. Алайда, оның Сан-Паулу биенналесіне қатысуына Федералды кеңесші Филипп Эттер рұқсат бермеді. Мавритания мен Гвинеяда болғаннан кейін ол африкалық тақырыптарды суреттеді. 1960 жылы Альфред Паулетто, Селестино Пиатти, Хьюго Ветли және Курт Виртпен бірге Ольтенде графикалық дизайн және сурет салу туралы көрме ұйымдастырды. Ол 1964 жылы Кассельдегі Documenta көрмесіне графикалық дизайн бөлімінде қатысты. 1979 жылдың 15 қыркүйегінде Швейцарияның көлік мұражайы Эрнидің үлкен жеке коллекциясын ашты. Ол мұражай үшін 30 метрлік қабырғалық сурет жасады. Эрни спортқа үлкен қызығушылық танытып, 1989 жылы АҚШ Спорт академиясының «Жылдың спорт суретшісі» сыйлығын алды. 1993 жылы оның туындылары Сан-Францискодағы Пенс галереясында көрмеге қойылды. 2009 жылы ол 100 жылдық мерекесін тойлады. Оның қарындасы Мария Стреби Эрни (14 қаңтар 1907 – 29 қаңтар 2014) 107 жасында қайтыс болды. Эрни 2015 жылдың 21 наурызында 106 жасында дүние салды. Оның бірінші әйелі Гертруд Бонерт атқа міну кезінде апатқа ұшырап қайтыс болды. Олардың бір қызы, суретші Симон Форнара Эрни болды. Екінші әйелі Дориспен оның бір ұлы және екі қызы болды. Швейцарияның көлік мұражайынан басқа, оның туындылары әлемнің көптеген басқа мұражайларында сақталады, соның ішінде Заманауи өнер мұражайы, Америка спорттық өнер мұражайы және мұрағаты, Смитсоновтың американдық өнер мұражайы, Роза өнер мұражайы, Сан-Францисконың Көркем өнер мұражайлары, Миннеаполис өнер институты, Мичиган университетінің өнер мұражайы, Даллас өнер мұражайы, Бруклин мұражайы, Акленд өнер мұражайы, Гарвард өнер мұражайлары, Хаммер мұражайы және Кливленд өнер мұражайы.
Ресурстар
Рамуз, К. Ф. Солдат тарихы, Ханс Эрнидің түпнұсқа литографияларымен суреттелген. Лозанна: Андре және Пьер Гонин, [1960]. 326 данасы автор мен суретшінің қол қойған. Мәтін ішінде 73 қара-ақ литография және мұқабасында 2 литография бар. 100 бет + 2 парақ. Arches қағазына басылған, пергамент және картон папкая салынып, сәйкес келетін сырға қойылған суретші кітабы.