Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ойын автоматтарының клиентке төлем жасауға мүмкіншілігі болмайтын жағдай.
Condition where a slot machine cannot pay the patron
Қолмен төлеу (немесе қол төлеу) – ойын автоматының әдеттегідей клиентке төлем жасауға мүмкіншілігі болмайтын жағдай, бұл казино қызметкерлерінің (мысалы, еден қызметкері немесе кассир) клиентке қолмен (яғни, қол арқылы) төлем жасауын қажет етеді. Монетаны қабылдау, монетаны беру жүйесі қолданылатын казиноларда, қолмен төлеу монетаның тұрып қалуынан, машинаның монета сақтағышында сұралған соманы төлеуге жеткіліксіз монета болғандықтан немесе монета беру механизмінде басқа да проблемалар туындауынан болуы мүмкін. Жеңіс сомасы жеткілікті түрде үлкен болғанда, жеңіс үшін қажетті монета саны артық болса, қолмен төлеу де іске қосылуы мүмкін. Билеттерді қабылдау, билеттерді беру (нақты ақшасыз) жүйесі қолданылатын казиноларда қолмен төлеу билет басып шығарумен немесе басқа да мәселелермен байланысты болуы мүмкін. Көбінесе, бұл билеттердің сериялық нөмірін қадағалап, тағайындайтын сервермен байланыс проблемаларынан туындайды.
A hand pay (or handpay) is a condition where a slot machine cannot pay the patron in the typical manner, requiring the casino staff (such as the floor attendant or cashier) to pay the customer out manually (i. e., by hand). In casinos which use coin in, coin out systems, a hand pay may be caused by a coin jam, inadequate supply of coins in the machine's hopper to pay the requested amount, or another problem with the coin out mechanism. A hand pay can also be triggered when the win is large enough that the number of coins required to pay out the win would be excessive. In casinos that use ticket in, ticket out (cashless) systems, a hand pay can be caused by communication or other issues with the ticket printer. More frequently, it is caused by communication problems with the server which tracks and assigns ticket serial numbers.
Ойын процесі
Қол ақшасы сондай-ақ жеңіс сомасы машина орналасқан аумақтың ең төменгі салық салынатын ұтыс сомасынан асып кеткен жағдайда да төленеді. Қолмен төлеу арқасында еден қызметкері клиенттің жеке куәлігін және салық идентификациялық нөмірін (АҚШ-та әлеуметтік қамсыздандыру нөмірі сияқты) және жеңіс комбинациясы сияқты қажетті ақпаратты жинауға мүмкіндік алады. Клиентке тиісті салық нысандары ұсынылады. АҚШ-та ойын автоматтары немесе электрондық бингодан ұтыс сомасы $1,199.99-дан асса, әдетте қолмен төлеу жүзеге асырылады, себебі осы сомадан жоғары ұтыс туралы IRS-ке хабарлау қажет; кейбір штаттарда мемлекеттік кіріс кеңсесіне хабарлау үшін төменгі шегі бар болуы мүмкін. АҚШ азаматы болған және сол елде ұтысқа ие болғандар W 2G салық нысаны және көбінесе W 9 нысаны алады, бұл олар ұсынған әлеуметтік қамсыздандыру нөмірінің дұрыстығын растау үшін қажет. Қолмен төлеуді жүзеге асыру үшін еден қызметкері нысанды толтыруы мүмкін, оны клиент ақша кассасына ұсынып, төлеуді алады. Басқа казиноларда еден қызметкері ақшаны алып, клиентке тікелей төлейді. (Ең соңғысы салық салынатын ұтыстардан түсетін қолма-қол төлемдер үшін қалыпты жағдай.) Көптеген казинолар қолмен төленген соманың электрондық тіркелмесін ойын автоматтары есеп жүйесі арқылы жасауды талап етеді.
Hand pays also occur whenever the amount of the win is over the minimum taxable win amount for the jurisdiction that the machine is in. Hand paying allows a floor attendant to collect the patron's identification and tax ID numbers (such as the Social Security number in the United States), and other pertinent information, such as the winning combination. The patron is then provided with the applicable tax forms. In the United States, a hand pay will normally occur for slot machine or electronic bingo winnings over $1,199.99, which is the amount above which winnings must be reported to the IRS; some states may have lower thresholds where the taxes must be reported to the state revenue office. Citizens of the United States winning in that country will receive a W 2G tax form, and often a W 9 form to validate that the Social Security number they provided is correct. To perform a hand pay, a floor attendant may complete a form which the patron presents to the cash cage to be paid out. In other casinos, the floor attendant will retrieve the funds and pay the patron directly. (The latter is typical for hand pays resulting from taxable wins.) Most casinos will require an electronic record of the hand pay to be made through the slot accounting system.