Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері Питер Дадли (21 маусым 1935 – 20 қазан 1983) – ағылшын кейіпкерлік актер, ITV телесериалы "Коронация көшесіндегі" Берт Тилсли рөлімен ең көп танылған. Ол 1979 жылдан бастап өліміне дейін, 1983 жылға дейін осы рөлді үздіксіз сомдады.
English actor
Peter Dudley (21 June 1935 – 20 October 1983) was an English character actor best known for his role as Bert Tilsley in the ITV television series Coronation Street; a role he played continuously from 1979 until his death in 1983.
Ерте өмір және мансап
Бала кезінде Дадли актер болуды армандаған, бірақ мектепті бітіргеннен кейін жергілікті диірменде жұмысшы болып жұмысын бастады, алайда бұл жұмыс екі күнге ғана созылды. Одан кейін ол азық-түлік дүкенінде жұмыс істеді, сосын Болтон ипподромына қосылды, онда алты ай бойы болды. Әскери қызметке шақырылар алдында ол терезе безендіруші және сатушы болып жұмыс істеді. Армиядан қайтқаннан кейін Дадли Олдхэм репертуарлық труппасында және Манчестер университетінің театрында актерлік өнерге қайта оралды. Ол Манчестер кітапхана театрының жетекші актері де болды. 1960 жылдардың соңында ол алғаш рет «Коронация көшесі» телесериалында официант, кейін жеткізуші рөлінде пайда болды. 1972 жылы «The Ragman's Daughter» фильмінде ол жүк көлігінің жүргізушісінің шағын рөлін ойнады, ал теледидарда «The Siege of Golden Hill» (1975), «Against The Crowd», «Have Bird Will Travel», «Here I Stand», «Shabby Tiger», «Strangers» және «Crown Court» сериалдарында ойнады. Осы кезеңде ол «Коронация көшесі» телесериалында 1973 жылы Дугги Боукер, ал 1978 жылы Дональд Андерсон рөлінде тағы екі шағын рөлді ойнады. Осы эпизодтық рөлдерден кейін ол 1979 жылдың қаңтарынан бастап сериалдың тұрақты персонажы – Берт Тилсли рөліне ие болды. Берт Айви Тилслидің (Линн Перри ойнады) күйеуі және Брайан Тилслидің (Кристофер Квинтен ойнады) әкесі болды.
As a child, Dudley harboured a desire to become an actor, but after leaving school, he began his working life as a doffer in a local mill—but this job lasted only two days. He then took a job in a grocer's shop before he joined the Bolton Hippodrome where he stayed for six months. He then worked as a window dresser and a salesman before doing his national service with the army. After leaving the army, Dudley returned to acting with the Oldham Repertory Company and at the University Theatre in Manchester. He also became a leading actor with Manchester's Library Theatre Company. He made his first appearances on Coronation Street in the late 1960s, first playing a waiter and later a delivery man. He appeared in a small part as a lorry driver in the film The Ragman's Daughter (1972) and on television in The Siege of Golden Hill (1975), Against The Crowd, Have Bird Will Travel, Here I Stand, Shabby Tiger, Strangers and Crown Court. He also played two further small roles in Coronation Street during this time, as Duggie Bowker in 1973 and as Donald Anderson in 1978. After these bit parts, he was eventually cast as series regular Bert Tilsley, appearing from January 1979 onwards. Bert was the husband of Ivy Tilsley (played by Lynne Perrie) and father of Brian Tilsley (played by Christopher Quinten).
Сот ісі және денсаулықтың нашарлауы
Дадли "Коронация көшесі" актерлері мен түсірілім тобының алдында өзінің гомосексуал екенін жасырмады. 1981 жылы ол Дидсберидегі қоғамдық дәретханада таныс емес ер адамға қатысты әрекет жасаған кезде ұсталды және оны зорлық-зомбылыққа ұқсас қылық жасауға шақыру айыбы тағылды. Ұсталғаннан кейін "Коронация көшесі" продюсері Билл Подмор оған сериалдағы рөлін жалғастыруға рұқсат берді. Дадли кінәсін мойындап, 200 фунт айып төледі. Бірнеше айдан кейін ол осыған ұқсас қылмыс жасады деген айыптама алды, бірақ бұл жолы өзін кінәсіз деп мәлімдеді және полиция оны жаңсақ айыптады деп шағымданады. Ол істі әдеттегі судьялар алдында емес, Корольдік сотта қарауды жөн көрді, бұл істің ұзаққа соғуына және көпшілік назарына ілігуіне әкелді. Қазылар алқасы келісімге келе алмады, ал судья істі қайта қарауға бұйырды. Денсаулығы нашарлап, Дадли инсульт алды, сол жақ мүшелерінің көп бөлігін және уақытша сөйлеу қабілетін жоғалтты. Іс қайта қарау мерзімі кейінге жылдырылды, бірақ ашық қалды. Дадли физиотерапиядан өтті, бірақ "Коронация көшесінде" актерлік қызметін жалғастыруды қалады, сондықтан Брайанның гаражындағы компрессордың жарылуынан Берттің жарақаттануы туралы сюжет құрылды. Мүмкіндігінше кемшіліктерін жасырғанмен, актердің денсаулығы нашар екені анық көрінді. 1983 жылдың ортасында Дадли шоудан шығарылды, себебі ол алдағы сот процесіне дайындалуы керек болды, бірақ екінші сот отырысынан бұрын ол екі жүрек ұстамасы мен тағы бір инсультты бастан өткерді. 1983 жылдың 20 қазанында 48 жасында Салфорд Корольдік ауруханасында қайтыс болды. Ол 1983 жылдың 25 қазанында Манчестердегі Блэкли крематорийінде кремацияланды. Қызыққа жататыны, Дадлимен бірге ойнаған және оның телеарқадағы әйелінің рөлін сомдаған Линн Перри де ол қайтыс болған күні алдында кеудесінде ауыру сезімінен соң сол ауруханаға түсті. Кейіннен ол оның өлімі туралы естігенде "қатты қайғыға батты". Сериалда Эмили Бишоп рөлін ойнаған Эйлин Дербишир Дадлиді "жеке проблемаларына қарамастан, өмірге құштар, көңілді және күлкіге толы адам" ретінде есінде сақтайтынын айтты.
Dudley was openly gay to the cast and crew of Coronation Street. In 1981, he was observed exposing himself to another man in a public toilet in Didsbury, and was arrested and charged with importuning. Following the arrest, Coronation Street producer Bill Podmore allowed him to continue to appear in the series. Dudley pleaded guilty and was fined £200. Some months later, he was charged again with gross indecency for an alleged similar offence, though this time he claimed he was not guilty and had been set up by the police. He chose to be tried in the Crown Court rather than a magistrates' court, which prolonged the affair and made it highly public. A jury failed to agree on a verdict and the judge ordered a retrial. The strain became too much and Dudley suffered a stroke, losing much of the use of his left side, and briefly his speech. The retrial was postponed but the case kept open. Dudley spent time in physiotherapy but wanted to continue to act in Coronation Street, so a storyline of Bert being injured in a compressor explosion in Brian's garage was devised. Although his disabilities were largely hidden, it was clear the actor was unwell. Dudley was then written out of the show in mid 1983 so that he could prepare for his pending retrial, but before the second trial was heard, he suffered two heart attacks and a further stroke. He died on 20 October 1983 in Salford Royal Hospital, at the age of 48. He was cremated at Blackley Crematorium, Manchester on 25 October 1983. Coincidentally, Dudley's co star Lynne Perrie, who played his screen wife, was also briefly admitted to the same hospital after experiencing chest pains the day before he died. Later, upon learning of his death, she was said to be "devastated". Co star Eileen Derbyshire, who played Emily Bishop in the series, stated she would remember Dudley as "full of vitality, fun and laughter, despite his personal problems."