Дублиннің «Далимаунт Парк» футбол стадионы

Кіріспе

Дублиндегі футбол стадионы, Ирландия

Далимонт паркі (ирланд тілінде: Páirc Chnocán Uí Dhálaigh) – Ирландияның Дублин қаласының Солтүстік жағындағы Фибсборо ауданында орналасқан футбол стадионы. Бұл стадион 20 ғасырдың басынан бері өз алаңы ретінде қолданып келе жатқан «Богемиан» футбол клубының үйі. Жанкүйерлер арасында «Далайер» деп лақапталған бұл стадион тарихи тұрғыдан «ирланд футболының үйі» ретінде танымал, көптеген ирландиялық халықаралық матчтар мен FAI кубогы финалдары осы жерде өткізілген. Сонымен қатар, ол UEFA Чемпиондар лигасының іріктеу кезеңдері, UEFA кубогы және UEFA кубок иелері кубогы матчтарын қабылдаған. Алайда, 1940 жылдар мен 2000 жылдар аралығында стадион көтеріңкі дамымады және қазіргі таңда «Богемиан» командасының үй матчтарынан басқа, маңызды шаралар өткізілмейді. Бұл стадионды «Шамрок Роверс», «Дублин Сити Ф.К.» және «Спортинг Фингал» сияқты Ирландия лигасының басқа да командалары өз алаңы ретінде пайдаланған. 1907/08 маусымға қарай стадион едәуір кеңейтілді, екі қақпаның артына үлкен ағаш трибуналары орнатылды, «халықтық» сектордың ортасына тағы бір трибуна салынды, ал резервтелген аймақта кіреберістің батыс жағына қосымша ағаш трибуна қосылды. Келесі жылдары резервтелген жақтағы негізгі трибунаға шатыр жабылды және осындай шатыр оңтүстік жақтағы трибунаға да орнатылды. 1915 жылы Далимонт стадионы IFA Intermediate кубогының финалын қабылдады, онда UCD командасы «Портадаунды» 2:1 есебімен жеңді. 1927/28 маусымда стадионда үлкен жақсартулар жасалды: гальвандалған темір қоршау 10 фут биіктіктегі қабырғамен алмастырылды, онда 20 кассалық билет сату орындары және кіру-шығу қақпалары орнатылды, бұл жұмысқа 2,520 фунт стерлинг жұмсалды. Резервтелген аймақта жаңа болат трибуна орнатылды және клуб бөлмелерін, кеңселерді және т.б. жабдықтауға мүмкіндік беру үшін жағдай жасалды, бірақ бұл үшін қосымша қаржы қажет болды. Трибунаға кіру үшін алаңға қарап тұрған баспақыштар орнатылды. Бұл трибунаның құны 5,833 фунт стерлингке бағаланды. Басқа да жақсартулардың ішінде резервтелген жақтағы алаң бойындағы темір қоршау, резервтелген және резервтелмеген жақтардағы жаңа террасалар, спорт залы және тепкілеу алаңы болды. Бірнеше жылдан кейін «Богемиан» футбол клубының комитеті танымал шотланд сәулетшісі Арчибальд Лейчтің (ол Англия мен Шотландиядағы көптеген танымал стадиондарды жобалаған) қызметін пайдаланды, ол «Далайердің» болашақ құрылысының жоспарларын жасады. Резервтелген трибунаға тағы бір бөлім қосылды және артқы жағына жаңа кіреберістер мен шығыстар орнатылды. Алаңның барлық айналасына қосымша террасалар салынды, қауіпсіздік барьерлері орнатылды және жаңа үлгідегі билет сату орындары қосылды (барлығы 28 билет сату орны болды). Бұл жаңа жұмыс 1925/26 және 1932 жылдар аралығында стадионды жаңартуға 17,000 фунт стерлинг жұмсалды дегенді білдірді.

Dalymount Park (Irish: Páirc Chnocán Uí Dhálaigh) is a football stadium in Phibsborough on the Northside of Dublin, Ireland. It is the home of Bohemian F. C., who have played there since the early 20th century. Affectionately known as Dalyer by fans, it was also historically the "home of Irish football", holding many Irish internationals and FAI Cup finals. It has also hosted UEFA Champions League qualifiers, UEFA Cup and UEFA Cup Winners' Cup matches. However, the ground was largely undeveloped between the 1940s and the 2000s, and has now fallen out of use as a major venue, except for the home games of Bohemians. The ground has also been used as a home ground by other League of Ireland teams, including Shamrock Rovers, Dublin City F. C. and Sporting Fingal. By the 1907/08 season, the ground had been considerably widened, large wooden stands were erected behind both goals, another was built in the centre of the "popular" side and in the reserved enclosure an additional wooden stand appeared to the west of the entrance. Over the following years, the main stand on the reserved side was roofed and a similar addition made on the unreserved side. In 1915, Dalymount hosted the IFA Intermediate Cup final when UCD beat Portadown 2–1. Huge improvements happened to the ground during the 1927/28 season; the galvanised iron boundary was replaced by a 10 ft wall having 20 turnstile houses and entrance and exit gates at a cost of £2,520. A new steel stand was erected in the reserved enclosure and provision was made for fitting out club rooms, offices, etc. when more money was available. Entrance to the stand was by steps placed at points along the front and facing the field of play. This stand cost £5,833. Other additions included an iron railing along the pitch on the reserved side, new banking on both reserved and unreserved sides and a gymnasium and kicking alley. Within a few years, the Bohemian F. C. committee engaged the services of famous Scottish architect Archibald Leitch (he had designed many of the most famous grounds in England and Scotland) who drew up plans for the future building of Dalyer. Another section was added to the reserved stand, and new entrances and exits were placed at the rear. More banking and terracing around the entire pitch were completed, crush barriers erected and new style houses installed (bringing the total to 28). This new work meant that between 1925/26 and 1932, a total of £17,000 had been spent on upgrading the stadium.

"Ұлы жыл"

Өзінің шарықталу кезінде, Далимоунт паркі, немесе халық арасында "Далиер" деп танылған, маңызды ойындарда 40 000-ға дейін жанкүйерлерді жиі қабылдады. Алайда, стадион осы көлемдегі көрермендерді қауіпсіз жағдайда сыйдыра алды ма деген мәселе күмәнді. Стадион ашық трибуналардың үш бөлігінен тұрды, ал төртінші бөлігі – "Шед Энд" немесе "Школьный конец" деп аталатын, 1945 жылдан бері террасаның жартысына дейін төбесі бар. Төртінші жағында 1500 орындықтан тұратын бас трибуна орналасқан. 1928 жылы темір мен ағаштан салынған трибунада ағаштан жасалған орындықтар және алдыңғы жағында тұрып көруге арналған террасалық алаң болды. Бір кезде "Арсеналдың" ескі стадионында болған деп есептелген, Далимоунт паркін безендірген шамдар шындығында Шотландияда жасалған. Бұл шамдарды қаржыландыру үшін қазіргі кезде "көпшілік қаржы жинау" деп аталатын әдіс қолданылып, ірі командалар шақырылды. Бастапқы хабарламалар шамдар 1961 жылдың қыркүйегіне дейін орнатылатынын көрсеткен, бірақ мерзім қазанға, содан кейін 1962 жылдың ақпанына дейін ұзартылды. Клуб хатшысы Энди Кетлдің сөзінше, Райан Кларк Далимоунтқа арналған жаңа сериясында, бұл Бохс клубына "уақыт-уақыт Дублинге көптеген жетекші клубтарды шақыруға" мүмкіндік береді. Алғашқы шақырылған команда "Арсенал" болды, бірақ олар бірінші таңдау емес еді. Алайда, осы мерейлі матчтарға төлеу үшін Кетлге Бохс мүшелері арасындағы қаржы жұмсау деңгейіне қатысты келіспеушіліктерді шешуге тура келді және қазіргі тілмен айтқанда, "көпшілік қаржы жинау" сияқты шараларға да қатысуға шақырылды. Кетл "Dublin Evening Mail" газетінде клубтың "Мюнстер және Лайнстер банкі, мүшелері, ойыншылары, саудагерлері, FAI және Ирландия лигасына қаржылық көмек сұрағанын" мәлімдеді, содан кейін "Бохс өз қорын ашық ұстайды және кез келген қосымша үлесті қабылдауға қуанышты болады. Ол қаншалықты кішкентай болса да" деді. Алғашқы шамдармен өткен матчте "Арсенал" "Богемияны" 3:8 есебімен жеңді. Далимоунттың рекордтық қатысу көрсеткіші 1957 жылдың 19 мамырында Англияға қарсы өткен Ирландияның халықаралық матчында 48 000 адамды құрады. Осыған ұқсас көпшілік 1957 жылы "Шамрок Роверс" пен "Манчестер Юнайтед" командаларының Еуропа кубогындағы алғашқы кездесуіне де келді. ФАИ кубогының финалындағы рекордтық қатысу көрсеткіші 45 000 адамды құрады, бұл 1945 жылы "Шамрок Роверс" "Бохсты" жеңген кезде тіркелді. Осы алаңда Лиам Брэйди, Джонни Джайлс және Денис Ирвин сияқты ойыншылардың халықаралық дебюттері өтті.

In its heyday, Dalymount Park, or "Dalyer" as it is popularly known, regularly saw crowds of up to 40,000 for big games, however, whether it was ever able to accommodate this number of spectators safely is open to question. The stadium consisted of three sides of open terracing, one side the "Shed End" or "School End" being partly covered with a roof over half the terrace since 1945. The fourth side was the main stand, which held only 1500 seats. The stand was constructed in 1928 from iron and wood, with wooden benches and a terraced standing room at the front. The floodlights that adorn Dalymount Park, once thought to have stood at Arsenal's old stadium, were in fact built in Scotland. The lights were funded through what we would now refer to as crowdfunding and inviting some of the bigger teams over. Initial notices suggested that the lights would be in place by September 1961, which was then extended to October and ultimately until February 1962. In the words of Club Secretary Andy Kettle, as quoted by Ryan Clarke in his recent series on Dalymount, it also meant that Bohs could “invite many top clubs to Dublin from time to time”. The first of which ended up being Arsenal, though they weren't the first choice. But before these glamour matches could be paid Kettle had to deal with some level of internal dissent from Bohs members about the level of expenditure and even had to engage in a little bit of what might be termed “crowdfunding” in the modern parlance. Kettle elaborated in the Dublin Evening Mail that the club had “approached their bankers, the Munster and Leinster Bank, their members, players, traders, FAI and League of Ireland for financial assistance”, before adding “Bohs are keeping open their fund and will only be to happy to receive any further contributions. No matter how small ”The inaugural floodlit match saw Arsenal beat Bohemians 3 8. Dalymount's record attendance was put at 48,000, for an Irish international game against England on 19 May 1957. A similar crowd attended the first entry of an Irish team into the European Cup, when Shamrock Rovers played Manchester United in 1957. The record attendance at the venue for an FAI Cup Final is 45,000, achieved when Shamrock Rovers beat Bohs in 1945. The ground saw the international debuts of players such as Liam Brady, Johnny Giles and Denis Irwin.

Құлдырау

Дегенмен, 1980 жылдары Дейлимоунт Ирландия футбол құрамасының халықаралық матчтары үшін көбірек заманауи және үлкен Лансдаун Роуд регби алаңынан ығыстырылды. Алаңның бір бөлігі де тозығы жетіп, кейбір трибуналар нашар күйде болды – кейбір жерлерде шөп өсіп жатты, ал алаңға баратын бір жол (ескі "Трамвай соңының" артындағы) толығымен жабылды. 1985 жылдың ақпан айында Ирландия Далимоунт паркінде сол кездегі әлем чемпиондары Италиямен ойнағанда, ойынды көруге келген 40 000-ға жуық көрерменді қабылдауға ескі алаңның шамасы жетпеді. Көрермендерді тығын-тығын болдырмау үшін алаңға жақын жерге өткізуге мәжбүр болды және Далимоунттың қазіргі спортқа лайықты алаң болып табылуына қатысты маңызды сұрақтар туды. Қауіпсіздік сараптамасынан кейін стадионның сыйымдылығы 22 000 адамға дейін азайтылды. Содан кейін Далимоунт тек қана жоғары деңгейдегі халықаралық матчтарды және одан да сирек бәсекелестік ойындарды қабылдады. Ирландия құрамасының соңғы толыққанды халықаралық матчы 1990 жылы Мароккоға қарсы өткізілді. 1990 жылы ФАИ кубогының финалы да Далимоунттан Лансдаун Роудқа көшірілді. 1996 жылы Шелборн мен Сент-Патрик Атлетик арасындағы қайта ойналған финалды қабылдағанда және 1997 және 1998 жылдары Кубок финалын өткізгенде ол қысқа мерзімге қайта жанданды. Алайда 1999 жылы финал Толька паркіне, ал 2003 жылы Лансдаун Роудқа қайта оралды. Тіпті Лансдаун 2006 жылдан 2010 жылға дейін қайта құрылған кезде де Далимоунт Кубок финалын қабылдауға лайықты деп табылған жоқ, ол 2007 және 2008 жылдары Корольдік Дублин қоғамының стадионында, ал 2009 жылы Таллахт стадионында өтті.

Қалдырған даму жоспарлары

2006 жылғы 4 мамырда «Богемия» клубының мүшелері клуб басқармасына Далимаунт Паркі учаскесін жылжымайтын мүліктерді дамытушы Лиам Кэрроллға сатуға және стадионды бұзуға әкелер едік келіссөздерге кіруге рұқсат беру үшін дауыс берді. «Богемия» клубы Дублин әуежайының жанында, M50 тас жолынан, клубтың қазіргі орналасқан жерінен төрт шақырым қашықтықтағы, құны 21 миллион еуроны құрайтын (бұл шығынды дамытушы көтерер еді) 10 000 орындық жаңа стадионға көшуі жоспарланған. Кеңес 2015 жылдың маусым айында сатып алуды 3,8 миллион еуроға аяқтады. «Богемия» мен «Шелборн» клубтарының Ирландия Футбол Ассоциациясымен Далимаунтта бірлесіп жалға алушыларға айналып, стадионды қайта жаңартуға үміттенілді. 2022 жылдың ақпанына дейін «Шелборн» клубы Толка Паркін сатып алуды және Далимаунтты бөлісу жоспарынан бас тартуды ұсынды.

Кеңестің қайта құру туралы ұсыныстары

2018 жылдың қазан айында кеңес стадионды 6000 орындық, УЕФА 3-санатындағы нысанға айналдыру жоспарларын жариялады. 2016 жылы кеңес Dalymount стадионын 20 миллион еуроға кезең-кезеңмен бұзып, қайта құрудың алдын ала жоспарларын жариялаған болатын. Бұл жұмыс Ұлттық активтерді басқару агенттігінің бақылауындағы көршілес Phibsborough сауда орталығындағы жұмыстарға байланысты болды. Богемиялықтар мен Шелборн командалары қайта құру кезінде басқа жерде ойнауға мәжбүр болады деген болжам жасалды. Дублин қалалық кеңесі Tolka Park стадионының жұмысын тоқтатпау мүмкіндігін қарастырып жатыр. 2022 жылдың ортасына қарай даму жоспарлары ілгерілемеді, ал кеңес «бағаның өсуіне байланысты алаңдаушылықтар» туындағандықтан, «қайта қарастырылған» нұсқаларды қарастырып жатыр. 2022 жылдың тамызында Коннахт көшесіндегі трибунаны бұзу жұмыстары басталды. 2022 жылдың қазан айында кеңес жаңартылған қайта құру жоспарларын жариялады, онда стадионның сыйымдылығы 7880 орынға дейін ұлғайтылып, 2026 жылы аяқталуы күтілуде. 2024 жылдың ақпан айында Дублин қалалық кеңесі стадионды 8000 орындыққа дейін қайта құруға 40 миллион еуро көлемінде грант берді, ал клуб 2027 жылғы маусымға дейін құрылысты аяқтауды үміттенеді.