Дальмаунт Парк: История ирландского футбола

Введение

Футбольный стадион в Дублине, Ирландия

Далимаунт Парк (ирл. Páirc Chnocán Uí Dhálaigh) — футбольный стадион в Фибсборо, на севере Дублина, Ирландия. Является домашней ареной клуба «Богемиан Ф. К.» (Bohemian F. C.), выступающего на нём с начала XX века. В среде болельщиков стадион ласково называют «Дейлиром», а исторически он считался «домом ирландского футбола», принимая множество международных матчей сборной Ирландии и финалов Кубка ФАИ. На «Далимаунт Парк» также проводились квалификационные матчи Лиги чемпионов УЕФА, Кубка УЕФА и Кубка обладателей кубков УЕФА. Однако, в период с 1940-х по 2000-е годы стадион практически не модернизировался и в настоящее время используется в основном для домашних игр «Богемианс». Кроме того, «Далимаунт Парк» принимал домашние матчи других команд Лиги Ирландии, включая «Шемрок Роверс» (Shamrock Rovers), «Дублин Сити Ф. К.» (Dublin City F. C.) и «Спортин Фингал» (Sporting Fingal). К сезону 1907/08 стадион был значительно расширен, за обоими воротами были возведены большие деревянные трибуны, ещё одна — в центре «популярной» стороны, а в зоне для зрителей с платными местами к западу от входа появилась дополнительная деревянная трибуна. В последующие годы главная трибуна в зоне с платными местами была крыта, а аналогичная крыша появилась и на незарезервированной стороне. В 1915 году на «Далимаунт Парк» состоялся финал Кубка IFA Intermediate, в котором УCD обыграл «Портадаун» со счётом 2:1. В сезоне 1927/28 на стадионе были произведены масштабные улучшения: граница из оцинкованного железа была заменена 3-метровой стеной с 20 турникетными кассами и входными/выходными воротами, что обошлось в £2520. В зоне с платными местами была возведена новая стальная трибуна, а также были предусмотрены помещения для клубных нужд, офисов и т. д., при наличии достаточного финансирования. Вход на трибуну осуществлялся по ступеням, расположенным вдоль передней части и выходящим на поле. Эта трибуна стоила £5833. Другие дополнения включали железные ограждения вдоль поля в зоне с платными местами, новые насыпи с обеих сторон, а также спортзал и беговую дорожку. Через несколько лет комитет «Богемиан Ф. К.» пригласил известного шотландского архитектора Арчибальда Литча (Archibald Leitch), спроектировавшего многие известные стадионы в Англии и Шотландии, для разработки планов дальнейшего развития «Далимаунт Парк». К зоне с платными местами была добавлена ещё одна секция, а сзади были установлены новые входы и выходы. Были завершены работы по созданию дополнительных насыпей и террас вокруг всего поля, установлены защитные барьеры и новые турникетные кассы (в общей сложности 28). Эти работы означали, что в период с 1925/26 по 1932 год на модернизацию стадиона было потрачено в общей сложности £17 000.

Dalymount Park (Irish: Páirc Chnocán Uí Dhálaigh) is a football stadium in Phibsborough on the Northside of Dublin, Ireland. It is the home of Bohemian F. C., who have played there since the early 20th century. Affectionately known as Dalyer by fans, it was also historically the "home of Irish football", holding many Irish internationals and FAI Cup finals. It has also hosted UEFA Champions League qualifiers, UEFA Cup and UEFA Cup Winners' Cup matches. However, the ground was largely undeveloped between the 1940s and the 2000s, and has now fallen out of use as a major venue, except for the home games of Bohemians. The ground has also been used as a home ground by other League of Ireland teams, including Shamrock Rovers, Dublin City F. C. and Sporting Fingal. By the 1907/08 season, the ground had been considerably widened, large wooden stands were erected behind both goals, another was built in the centre of the "popular" side and in the reserved enclosure an additional wooden stand appeared to the west of the entrance. Over the following years, the main stand on the reserved side was roofed and a similar addition made on the unreserved side. In 1915, Dalymount hosted the IFA Intermediate Cup final when UCD beat Portadown 2–1. Huge improvements happened to the ground during the 1927/28 season; the galvanised iron boundary was replaced by a 10 ft wall having 20 turnstile houses and entrance and exit gates at a cost of £2,520. A new steel stand was erected in the reserved enclosure and provision was made for fitting out club rooms, offices, etc. when more money was available. Entrance to the stand was by steps placed at points along the front and facing the field of play. This stand cost £5,833. Other additions included an iron railing along the pitch on the reserved side, new banking on both reserved and unreserved sides and a gymnasium and kicking alley. Within a few years, the Bohemian F. C. committee engaged the services of famous Scottish architect Archibald Leitch (he had designed many of the most famous grounds in England and Scotland) who drew up plans for the future building of Dalyer. Another section was added to the reserved stand, and new entrances and exits were placed at the rear. More banking and terracing around the entire pitch were completed, crush barriers erected and new style houses installed (bringing the total to 28). This new work meant that between 1925/26 and 1932, a total of £17,000 had been spent on upgrading the stadium.

"Славянные годы"

В лучшие годы парк Дейлимаунт, или "Дейлиер", как его обычно называют, регулярно принимал до 40 000 зрителей на крупных матчах, однако, вопрос о том, мог ли он когда-либо безопасно вместить такое количество людей, остаётся открытым. Стадион состоял из трёх открытых трибун, одна из которых, "Shed End" или "School End", была частично крытой над половиной террасы с 1945 года. Четвёртая сторона представляла собой главную трибуну, вмещавшую всего 1500 мест. Эта трибуна была построена в 1928 году из железа и дерева, с деревянными скамейками и зоной для стоячих зрителей у передней части. Прожекторы, украшающие парк Дейлимаунт, которые ранее считались установленными на старом стадионе "Арсенала", на самом деле были изготовлены в Шотландии. Их финансирование осуществлялось посредством того, что мы сегодня называем краудфандингом, а также за счёт приглашения на матчи известных команд. Первоначально планировалось установить освещение к сентябрю 1961 года, но затем сроки были перенесены на октябрь и, в конечном итоге, на февраль 1962 года. По словам секретаря клуба Энди Кеттла, как цитирует его Райан Кларк в своей недавней серии статей о Dalymount, это также означало, что "Бохс" сможет "время от времени приглашать в Дублин множество ведущих клубов". Первым из них стал "Арсенал", хотя он и не был приоритетным выбором. Но прежде чем эти престижные матчи могли быть оплачены, Кеттлу пришлось столкнуться с определённым внутренним недовольством со стороны членов "Бохс" по поводу уровня расходов и даже заняться тем, что в современной терминологии можно назвать "краудфандингом". Кеттл уточнил в Dublin Evening Mail, что клуб "обратился за финансовой помощью к своим банкирам – Банку Мюнстера и Лейнстера, своим членам, игрокам, торговцам, FAI и Лиге Ирландии", добавив: "Бохс сохраняет свой фонд открытым и будет рад получить любые дальнейшие взносы, независимо от их размера". Первый матч при искусственном освещении завершился победой "Арсенала" над "Богемианс" со счётом 3:8. Рекорд посещаемости на "Дейлимаунте" составил 48 000 зрителей на международном матче Ирландия – Англия, состоявшемся 19 мая 1957 года. Аналогичное количество зрителей присутствовало на первом выходе ирландской команды в Кубок европейских чемпионов, когда "Шемрок Роверс" играл с "Манчестер Юнайтед" в 1957 году. Рекорд посещаемости на финале Кубка FAI составляет 45 000 зрителей, достигнутый, когда "Шемрок Роверс" победил "Бохс" в 1945 году. На этом стадионе состоялись международные дебюты таких игроков, как Лиам Брейди, Джонни Джайлс и Денис Ирвин.

In its heyday, Dalymount Park, or "Dalyer" as it is popularly known, regularly saw crowds of up to 40,000 for big games, however, whether it was ever able to accommodate this number of spectators safely is open to question. The stadium consisted of three sides of open terracing, one side the "Shed End" or "School End" being partly covered with a roof over half the terrace since 1945. The fourth side was the main stand, which held only 1500 seats. The stand was constructed in 1928 from iron and wood, with wooden benches and a terraced standing room at the front. The floodlights that adorn Dalymount Park, once thought to have stood at Arsenal's old stadium, were in fact built in Scotland. The lights were funded through what we would now refer to as crowdfunding and inviting some of the bigger teams over. Initial notices suggested that the lights would be in place by September 1961, which was then extended to October and ultimately until February 1962. In the words of Club Secretary Andy Kettle, as quoted by Ryan Clarke in his recent series on Dalymount, it also meant that Bohs could “invite many top clubs to Dublin from time to time”. The first of which ended up being Arsenal, though they weren't the first choice. But before these glamour matches could be paid Kettle had to deal with some level of internal dissent from Bohs members about the level of expenditure and even had to engage in a little bit of what might be termed “crowdfunding” in the modern parlance. Kettle elaborated in the Dublin Evening Mail that the club had “approached their bankers, the Munster and Leinster Bank, their members, players, traders, FAI and League of Ireland for financial assistance”, before adding “Bohs are keeping open their fund and will only be to happy to receive any further contributions. No matter how small ”The inaugural floodlit match saw Arsenal beat Bohemians 3 8. Dalymount's record attendance was put at 48,000, for an Irish international game against England on 19 May 1957. A similar crowd attended the first entry of an Irish team into the European Cup, when Shamrock Rovers played Manchester United in 1957. The record attendance at the venue for an FAI Cup Final is 45,000, achieved when Shamrock Rovers beat Bohs in 1945. The ground saw the international debuts of players such as Liam Brady, Johnny Giles and Denis Irwin.

Упадок

Однако к 1980-м годам «Дейлимаунт» уступил место более современному и вместительному стадиону «Лансдаун Роуд», используемому для проведения международных футбольных матчей сборной Ирландии. Часть стадиона также пришла в упадок: некоторые трибуны были в плохом состоянии – местами на них прорастала трава – и один из подъездных путей к стадиону (за старой трибуной «Трамвайный конец») был полностью перекрыт. В феврале 1985 года, когда Ирландия играла против действующих чемпионов мира, Италии, на «Дейлимаунте», стало очевидно, что старый стадион не может вместить приблизительно 40 000 зрителей, пришедших посмотреть матч. Чтобы избежать давки, болельщиков направляли к боковым линиям, и возникли серьезные вопросы о том, насколько «Дейлимаунт» подходит для проведения современных спортивных мероприятий. После проверки безопасности вместимость стадиона была сокращена вдвое – до 22 000 зрителей. После этого «Дейлимаунт» лишь изредка принимал международные матчи, а отборочные игры – еще реже. Последний полноценный международный матч сборной Ирландии был сыгран там в 1990 году в товарищеской игре против Марокко. В 1990 году «Дейлимаунт» также лишился права принимать финал Кубка ФАИ, который был перенесен на «Лансдаун Роуд». В 1996 году стадион ненадолго вернул себе право принимать финал, приняв переигровку между «Шелборном» и «Сент-Патрикс Атлетик», а также в 1997 и 1998 годах, когда вновь принимал финал Кубка. Однако в 1999 году финал был перенесен на «Толка Парк», а в 2003 году – обратно на «Лансдаун Роуд». Даже во время реконструкции «Лансдаун Роуд» с 2006 по 2010 год «Дейлимаунт» не рассматривался как подходящая площадка для проведения финала Кубка, который в 2007 и 2008 годах проходил на стадионе Королевского Дублинского общества, а в 2009 году – на стадионе «Таллагт».

Планы развития, которые были оставлены

4 мая 2006 года члены клуба «Богемианс» проголосовали за предоставление прав совету директоров вступить в переговоры, которые могли бы привести к продаже территории «Dalymount Park» застройщику Лиаму Кэрролу и сносу стадиона. «Богемианс» планировали переехать на новый стадион вместимостью 10 000 мест, строительство которого оценивалось в 21 миллион евро (оплачиваемых застройщиком), рядом с аэропортом Дублина, недалеко от автомагистрали M50, в шести километрах от текущего стадиона. В июне 2015 года городской совет завершил покупку за 3,8 миллиона евро. Предполагалось, что «Богемианс» и «Шелборн» станут совместными арендаторами Футбольной ассоциации Ирландии на «Dalymount», и территория будет реконструирована. К февралю 2022 года «Шелборн» предложил приобрести «Tolka Park» и отказаться от планов совместного использования «Dalymount».

Предложения Совета по перепланировке

В октябре 2018 года городской совет опубликовал планы по реконструкции стадиона до вместимости в 6000 мест, соответствующей категории 3 УЕФА. В 2016 году совет опубликовал предварительные планы по поэтапному сносу и восстановлению «Далимонта» стоимостью 20 миллионов евро. Реализация проекта зависела от работ на соседней территории торгового центра Phibsborough, находящейся под контролем Национального агентства по управлению активами. Предполагалось, что во время реконструкции командам «Богемианс» и «Шелбурн» придется проводить матчи на других площадках. По информации Городского совета Дублина, парк «Толка» может продолжать функционировать. К середине 2022 года планы развития не были реализованы, и совет рассматривал варианты «сокращения масштаба» проекта «в связи с ростом опасений по поводу стоимости». В августе 2022 года начался снос трибуны Connaught Street Stand. В октябре 2022 года совет опубликовал обновленные планы реконструкции с предлагаемой вместимостью 7880 мест и планируемым сроком завершения в 2026 году. В феврале 2024 года Городской совет Дублина одобрил выделение гранта в размере 40 миллионов евро на реконструкцию стадиона до вместимости 8000 мест, и клуб рассчитывает завершить строительство к сезону 2027 года.