Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатындағы табиғи газ қызметін көрсететін компания
Natural gas utility company in California
Оңтүстік Калифорния Газ Компаниясы (SoCalGas сауда белгісімен) – Лос-Анджелес, Калифорнияда орналасқан коммуналдық компания және Sempra компаниясының еншілес кәсіпорны. Бұл Лос-Анджелес және Оңтүстік Калифорнияға табиғи газды негізгі жеткізуші болып табылады.
The Southern California Gas Company (trading as SoCalGas) is a utility company based in Los Angeles, California, and a subsidiary of Sempra. It is the primary provider of natural gas to Los Angeles and Southern California.
Тарих
Бұл газ компаниясының тамыры 1800-жылдарға, жаңа шекараны іздеп Лос-Анджелеске келген жаңа қоныс тебушілерге дейін жетеді. 1867 жылы қазіргі Оңтүстік Калифорния газ компаниясының алдағысы болған Лос-Анджелес газ компаниясы Мейн-стрит бойында 43 жаңа газ шамдарын орнатты. Газбен жарықтандыру бизнесін бес кәсіпкер жүргізді, олар газды асфальттан – шайырға ұқсас заттан, ал кейін мұнайдан өндірді. Компания 1879 жылы Томас Эдисон электр шамдарын енгізгенге дейін шағын табысқа қол жеткізді. Газ шамдарының болашағы күмәнді болғандықтан, компания газды басқа мақсаттарда пайдалануға көшті, ал Лос-Анджелесте жақын арада алғашқы газ пеші мен жылытқышы пайда болды. Сол кезде Pacific Enterprises газ бизнесін кеңейтуді жоспарлады. 1886 жылы Сан-Францискода Pacific Lighting деп құрылған компания 1890 жылы Лос-Анджелес газ компаниясын қоса алғанда, аймақтағы бірнеше шағын газ өндіруші және тарату компанияларын сатып алды. Бұл компаниялар ақырында Оңтүстік Калифорния газ компаниясына айналды. 20-шы ғасырдың басында жер астындағы мұнаймен байланысты кездесетін, түссіз, иіссіз табиғи газға көбірек назар аударылды. 1909 жылы Калифорния штатының Тафт қаласының жанында Буэна-Виста мұнай кен орнының ашылуымен үлкен жетістікке қол жеткізілді, онда табиғи газдың үлкен қоры болды. Табиғи газ өндірілген газға қарағанда екі есе көп жылу бергендіктен, компания өз жүйесін табиғи газға ауыстыру және штат бойынша құбырлар салу үшін батыл қадам жасады. Көп ұзамай бүкіл елде табиғи газ табылды және отынға сұраныс тез өсті. Клиенттердің сұранысын қанағаттандыру үшін компания газды үлкен резервуарларда жинап қоюды бастады. 1941 жылы компания АҚШ-тың оңтүстік-батысына жаңа жүйені енгізді: табиғи газды жер астында сақтау. 2016 жылға қарай компанияда төрт бөлек жер асты сақтау орны болды, олардың барлығы газ сақтау ретінде қайта мақсатталған мұнай және газ кен орындары болды. Үлкенінен кішісіне қарай төрт орны: Портер Ранчосының солтүстігіндегі Алисо Каньоны, Ньюхолл маңындағы Хонр Ранчосы, Голетаға іргелес Ла Голета газ кен орны және Лос-Анджелес халықаралық әуежайының жанында Плая-дель-Рейдің солтүстігіндегі Плая-дель-Рей сақтау орны. Оңтүстік Калифорния халқының өсуімен бірге компания да өсті, ақырында 530-дан астам қауымдастықтағы 5,5 миллион газ тіркегіштері арқылы 19,5 миллион адамға қызмет көрсететін елдегі ең ірі табиғи газды тарату коммуналдық кәсіпорнына айналды. Штаб-пәтері Лос-Анджелесте орналасқан Оңтүстік Калифорния газ компаниясы Сан-Диегода орналасқан Fortune 500 компаниясы Sempra-ның еншілес компаниясы болып табылады. Оның қызмет көрсету аймағы 23 000 шаршы мильді (60 000 км²) қамтиды, бұл Орталық және Оңтүстік Калифорнияның көп бөлігін, Сангерден оңтүстікке қарай Мексика шекарасына дейін қамтиды. 2012 жылдың соңында компания 6 миллионнан астам газ тіркегіштерін жаңа Advanced Meter байланыс құрылғысымен жаңартудан тұратын Advanced Meter Installation (AMI) жобасын бастады. Бұл құрылғы газды пайдалану туралы ақпаратты компанияның клиенттерге қызмет көрсету және есеп айырысу орталықтарына автоматты түрде және қауіпсіз түрде жіберетін аналогты газ тіркегіштеріне қосылады. Калифорнияның қоғамдық коммуналдық қызметтер жөніндегі комиссиясы (CPUC) бұл жобаға 1,05 миллиард доллар бөлді, ол 2017 жылы аяқталуы күтілуде. 2019 жылдың 6 наурызында SoCalGas 2030 жылға қарай өзінің дәстүрлі табиғи газының 20 пайызын жаңартылатын табиғи газбен (RNG) алмастыру жоспарын жариялады. SoCalGas Солтүстік Америкадағы ең таза табиғи газды пайдаланушы компания болуға ұмтылады, ол клиенттеріне жаңартылатын энергияны жеткізу арқылы осы мақсатына жетеді. Осы жұмыстың бір бөлігі ретінде SoCalGas стартап Twelve компаниясымен бірлесіп, шикі биогаздан көмірқышқыл газын метанға айналдырады.
This gas company's roots trace back to the 1800s when new settlers arrived in Los Angeles in search of a new frontier. In 1867, Los Angeles Gas Company, the forerunner of today's Southern California Gas Company, installed 43 new gas lamps along Main Street. The gas lighting business was run by five entrepreneurs who manufactured the gas from asphalt, a tar like substance, and later from oil. The company was enjoying modest success until Thomas Edison introduced his electric light in 1879. With the future of the gas lamp business uncertain, the company began looking for other uses for gas, and Los Angeles soon had its first gas stove and heater. Meanwhile, Pacific Enterprises was looking to expand its gas business. Founded in San Francisco in 1886 as Pacific Lighting, the company bought several small gas manufacturing and distribution companies in the area, including the Los Angeles Gas Company in 1890. These companies ultimately became Southern California Gas Company. By the early 20th century, natural gas—a colorless, odorless gas found in association with oil underground—was starting to gain attention. The breakthrough came with the discovery of the Buena Vista Oil Field near Taft, California in 1909, which included a huge reservoir of natural gas. Since natural gas had twice the heating value of manufactured gas, the company took the bold step to convert its system to natural gas and build pipelines throughout the state. Natural gas was soon found throughout the country, and demand for the fuel was rapidly growing. To meet customer demand, the company began storing gas in large holding tanks. In 1941, the company introduced a new system to the Southwest United States: underground storage of natural gas. By 2016, the company had four separate underground storage facilities, all of them depleted oil and gas fields repurposed as gas storage. The four are, in order from largest to smallest, the Aliso Canyon field, north of Porter Ranch; Honor Rancho, near Newhall; the La Goleta Gas Field adjacent to Goleta; and the Playa del Rey storage facility, north of Playa del Rey, near the Los Angeles International Airport. As Southern California's population grew, so too, did the company, eventually becoming the nation's largest natural gas distribution utility, serving 19.5 million people through 5.5 million gas meters in more than 530 communities. Headquartered in Los Angeles, Southern California Gas Company is a subsidiary of Sempra, a Fortune 500 company based in San Diego. Its service area encompasses 23,000 sq mi (60,000 km2) of diverse terrain throughout most of Central and Southern California, from just south of Sanger to the Mexican border. In late 2012, the company began the Advanced Meter Installation (AMI) Project that consists of upgrading over 6 million gas meters with the new Advanced Meter communication device. This device is attached to an analog gas meter that automatically and securely transfers gas usage information to the company's customer service and billing centers. The California Public Utilities Commission (CPUC) has approved a budget of $1.05 billion for this project, which is expected to be completed in 2017. On March 6, 2019, SoCalGas announced a plan to replace 20 percent of its traditional natural gas supply with renewable natural gas (RNG) by 2030. SoCalGas' aims to be the cleanest natural gas utility in North America, which it plans to achieve by delivering increasingly renewable energy to its customers. As part of this effort, SoCalGas has partnered with startup Twelve to convert CO2 from raw biogas into methane.
Қоршаған ортаға әсері
2015 жылдың қазан айында жер астындағы Алисо каньоны газ сақтау қоймасынан газ ағып бастады, нәтижесінде метан бақылаусыз шығарылды. 2015 жылдың желтоқсанына қарай Портер Ранч тұрғындарының мыңдаған адамы уақытша көшірілді, ал ағып кеткен газ атмосфераға 150 миллион фунт метан қосты. Экологиялық қорғаныс қоры (Environmental Defense Fund) бұл оқиғаны "Калифорния үшін беспрецедентті" деп атады және ағып кеткен газдың үздіксіз шығарындыларын 7 миллион автомобильдің немесе "8 немесе 9 көмірмен жұмыс істейтін электр станциясының" шығарындыларымен салыстырды. Бұл ағып кеткен газдың 20 жылдық климатқа тигізетін әсері миллиард галлон бензин жағуға тең деп есептеледі. Журналистер бұл оқиғаны "Дипвотер Хоризонт мұнай төгілуінен кейінгі ең ірі экологиялық апат" деп сипаттады. Компания биогазды қолданыстағы табиғи газ құбырларына қосуды ұсынды. Дегенмен, Калифорния штатының шенеуніктері биогаздың "авиация, ауыр өнеркәсіп және қашықтықтан жүк тасымалдау сияқты экономиканың электрлендіруге қиын салаларында тиімдірек пайдаланылатынын" мәлімдеді.
A gas leak from the underground Aliso Canyon gas storage started in October 2015 releasing methane uncontrollably. By December 2015, thousands of people from Porter Ranch had been temporarily relocated and the leak had added more than 150 million pounds of methane to the atmosphere. The NGO Environmental Defense Fund has called the incident "unprecedented for California" and compared the leak's continuous output of greenhouse gas emissions to that of 7 million cars or "8 or 9 coal fired plants". The 20 year climate impact of this leak is estimated to be the same as burning a billion gallons of gasoline. The incident has been called "the biggest environmental disaster since the Deepwater Horizon oil spill" by journalists. The company has advocated for mixing biogas into existing natural gas pipelines. However, California state officials have taken the position that biogas is "better used in hard to electrify sectors of the economy like aviation, heavy industry and long haul trucking."