Мичиган штатындағы тарихи шіркеу – St. Paul соборы. 1824 ж. құрылған, 1907 ж. қайта салынған. АҚШ тарихи ескерткіштері тізімінде. Detroit қаласында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мичиган штатындағы тарихи шіркеу, АҚШ
Historic church in Michigan, United States
Сент-Пол кафедральді шіркеуі – Мичиган епископтық епархиясының кафедральді шіркеуі. 1824 жылы оның қауымы Мичиган территориясындағы алғашқы епископальдық және алғашқы протестант шіркеуі ретінде құрылды. Архитектор Ральф Адамс Крам жобалаған және 1907 жылы салынған бұл ғимарат Мичиган штатының Детройт қаласының орталық ауданында, Вудвард даңғылы, 4800 нөмірде орналасқан. 1982 жылы ол тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. Сент-Пол шіркеуінің алғашқы орны Конгресс және Ларнед көшелері арасындағы Вудвард даңғылында болды. 1851 жылы шіркеу Шелбидегі Конгресс көшесінің бұрышына көшірілді. Детройтте автомобиль өнеркәсібінің дамуын жеделдеткен кәсіпкер Генри Фордтың жаназасы 1947 жылдың 10 сәуірінде Сент-Пол кафедральді шіркеуінде өтті. Бір күн бұрын Дирборндағы Фордтың Гринфилд ауылындағы аза тұру рәсімінде сағатына 5 мыңнан адам келді. Жаназа кезінде 600 адам шіркеу ішінде, ал 20 мың адам жаңбыр астында шіркеудің сыртында тұрды.
The Cathedral Church of St. Paul is the cathedral church of the Episcopal Diocese of Michigan. In 1824 its congregation formed as the first Episcopal and first Protestant church in the Michigan Territory. Designed by architect Ralph Adams Cram and constructed in 1907, this building is located at 4800 Woodward Avenue in Midtown Detroit, Michigan, adjacent to the campus of Wayne State University. It was listed on the National Register of Historic Places in 1982. The original site of St. Paul's church was on Woodward Avenue, between Congress and Larned. In 1851 the church moved to the corner of Congress at Shelby. The funeral service for Henry Ford, the entrepreneur who catalyzed development of the automobile industry in Detroit, was held at Cathedral Church of St. Paul on Thursday, April 10, 1947. Mourners passed by at a rate of 5,000 each hour at the public viewing the day before at Ford's Greenfield Village in Dearborn. At the funeral service, 20,000 people stood outside the Cathedral Church of St. Paul in the rain with 600 inside.
Сәулет
Қазіргі ғимаратты белгілі шіркеу сәулетшісі Ральф Адамс Крам жобалаған, ол 1907 жылы салынған. Ол әлі де аяқталмаған, мұнарасы ешқашан бітірмеген. Шіркеу әктастан салынған, ортағасырлық құрылыс техникасы қолданылған, және ешқандай темір конструкциясы жоқ. 19 ғасырдың ортасындағы американдық сәулетшілер ортағасырлық кафедральдардың көркемдік егжей-тегжейлі әшекейлеріне негізделген ағылшын готикалық жаңғыру стилін импорттап, жаңаша түсіндірді. Бұл Англиядағы Оксфорд қозғалысының кезеңімен бірге болды, ол Америка Құрама Штаттарындағы епископтық дін қызметкерлері мен қауымдастықтарына ортағасырлық стильдерді қайта жаңғыртуға да ықпал етті. Американдық сәулетшілер "готикалық" элементтерді көшіріп, оларды қарапайым жоспарлармен біріктіріп, "Викториялық готика" деп аталатын американдық сәулет стилін жасады. 1876 жылы Детройт қаласында салынған Форт-стрит пресвитериан шіркеуі ерте Викториялық готика архитектурасының көрнекті мысалы болып табылады. Кафедраль өзінің бағдарламаларын Детройт мәдени орталығымен үйлестіреді.
The current building, designed by renowned church architect Ralph Adams Cram, dates from 1907. It remains unfinished, the bell tower never having been completed. The church is built of limestone, using medieval construction techniques, with no supporting steel superstructure. American architects of the mid 19th century imported and re interpreted the English Gothic Revival style, based on the visually lush details of Medieval cathedrals. This was the period of the Oxford Movement in England, which also influenced Episcopal clergy and congregations in the United States to commission revivals of Medieval styles. American architects copied the "Gothic" elements and combined them with simple building plans to create an American architectural style known as "Victorian Gothic." The Fort Street Presbyterian Church, built in 1876 in Detroit, is a premier example of early Victorian Gothic architecture. The cathedral coordinates programming with the Detroit Cultural Center.