Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
USS Truxtun (DD 229) - Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен Клемсон классының эсминшісі. Ол Томас Трюкстунның құрметіне аталған үшінші кеме болды.
Clemson class destroyer
USS Truxtun (DD 229) was a in the United States Navy during World War II. She was the third ship named for Thomas Truxtun.
Құрылыс және іске қосу
"Трукстун" кемесі 1919 жылдың 3 желтоқсанында салынды және 1920 жылдың 28 қыркүйегінде "Уильям Крамп энд Сонз" компаниясынан суға түсірілді. Кеменің құрметті қонағы – Miss Isabelle Truxtun Brumby болды. Эсминец 1921 жылдың 16 ақпанында Филадельфия әскери-теңіз базасында қолданысқа кірістірілді.
Truxtun was laid down on 3 December 1919 and launched on 28 September 1920 from William Cramp & Sons. The ship was sponsored by Miss Isabelle Truxtun Brumby. The destroyer was commissioned at the Philadelphia Navy Yard on 16 February 1921.
Қызмет тарихы
Құрылысын аяқтағаннан кейін, "Трукстун" 39-дивизияның 3-эсминецтер эскадрильясы құрамында Атлантика флотының шығыс жағалауында сынақтан өтіп, қызметке кірісті. Ол Атлант теңізінің жағалауында сол бөліммен күзге дейін жұмыс істеді, содан кейін 43-дивизияның 15-эскадрильясына қайта тағайындалды. 1921 және 1922 жылдары қысқы кезеңде эсминец Кубадағы Гуантанамо шығанағы маңында флоттың маневрлері мен жаттығуларына қатысты.
Upon commissioning, Truxtun completed shakedown and began duty along the east coast with the Atlantic Fleet as a unit of Division 39, Destroyer Squadron 3. She operated with that unit along the Atlantic seaboard until the fall when she was reassigned to Division 43, Squadron 15. During the winter of 1921 and 1922, the destroyer joined the fleet in maneuvers and exercises near Guantanamo Bay, Cuba.
Азиялық флоты
1922 жылдың наурыз айында 43-дивизия Азия флотында қызмет етуге дайындалу үшін Ньюпортқа (Род-Айленд) қайта оралды. 1922 жылдың 22 маусымында «Трукстун» Ньюпорттан шығып, Жерорта теңізі, Суэц каналы және Үнді мұхиты арқылы алыс Шығысқа бет алды, тамыздың ортасында жетті. Қыркүйек айының басында ол 43-дивизияның бірнеше әріптес эсминецтерімен бірге Қытайдың солтүстік жағалауындағы Чефу маңында Азия флотының негізгі күштеріне қосылды. Қазан айының соңында флот Манилаға (Филиппин) қыстауға оңтүстікке қарай жол тартты, онда келесі көктемге дейін жаттығулар жүргізді. «Трукстун» келесі 10 жыл бойы Азия флотында қызмет етті. Осы он жылдық ішінде ол қытай суларындағы жазғы круиздерді Филиппиндегі қысқы маневрлермен ауыстырды. Бұл қалыпты жұмыс ерекше тапсырмалармен тоқтатылды. Мысалы, 1924 жылдың маусымында ол 43-дивизияның тағы бес эсминцімен бірге армияның әлемдік рейсі үшін Сары теңіз арқылы күзет кемелерінің тізбегін құруға көмектесті. Бірақ көбінесе Қытайдағы ішкі соғыстар «Трукстунды» американдықтардың өмірін және мүлкін қорғау үшін осы қиын елдің жағалауына жеткізді. 1926 жылдың қыркүйегінен 1927 жылдың қазанына дейінгі 13 айдың сегізін ол Янцзы өзенінде патрульдеумен өткізді, ал Қытайдағы бәсекелес топтар бір-бірімен және кейде бейтарап үшінші тараптармен шайқасты. «Трукстун» Янцзы өзенінің патруліне екі рет қайта оралды – 1930 жылдың 1 наурызынан 14 сәуіріне дейін және 1932 жылдың қаңтарынан наурызына дейін, Қытайдағы ішкі саяси дүрбелеңдер шетелдіктердің өмірі мен мүлкіне қауіп төндірген кезде. 1932 жылдың 18 сәуірінде «Трукстун» Маниладан және Азия флотынан шығып, «Бейбіт күштерге» қарасты эсминцтерге қосылды. Гуам, Мидуэй және Гавайиде тоқтағаннан кейін ол 13 мамырда Маре аралы әскери-теңіз базасына жетті. Келесі жеті жыл бойы ол Тынық мұхитын, солтүстікке Аляскаға дейін және оңтүстікке Панама каналына дейін патрульдеді, «Бейбіт күштердің» капиталдық кемелерімен бірге маневрлерге қатысты. 1934 жылы ол Тынық мұхитынан бір рет ғана шықты. 9 сәуірде ол Сан-Диегодан шығып, Панама каналы арқылы өтті. Гаитидегі Порт-о-Пренске тоқтағаннан кейін «Трукстун» солтүстікке Нью-Йорк қаласына бет алды, 31 мамырда жетті. Осы сапардан кейін ол шығыс жағалауын патрульдеді. 15 қыркүйекте эсминец Хэмптон-Роудстан шығып, канал арқылы қайтадан өтіп, 9 қарашада Сан-Диегоға оралып, «Бейбіт күштермен» операцияларды жалғастырды.
In March 1922, Division 43 returned north to Newport, Rhode Island, to prepare for service in the Asiatic Fleet. On 22 June 1922, Truxtun departed Newport and proceeded, via the Mediterranean, the Suez Canal, and the Indian Ocean, to the Far East which she reached in mid August. By early September, she and several sister destroyers of Division 43 joined the main elements of the Asiatic Fleet off Chefoo on the northern coast of China. Late in October, the fleet headed south to its winter base at Manila in the Philippines, from whence it conducted exercises until the following spring. Truxtun served with the Asiatic Fleet for the next 10 years. During that decade, she alternated summer cruises in Chinese waters with winter maneuvers in the Philippines. This routine was punctuated by special unusual assignments. For instance, in June 1924, she and the other five destroyers of Division 43 helped to form a chain of picket ships across the Yellow Sea for the Army's global flight. More often, however, internecine warfare in China brought Truxtun to the coast of that troubled nation to protect American lives and property. She spent a total of eight out of the 13 months between September 1926 and October 1927 patrolling the Yangtze River while competing factions in China fought one another and occasionally otherwise neutral third parties. The destroyer returned to the Yangtze River Patrol twice more from 1 March to 14 April 1930 and from January through March 1932 when internal political convulsions in China threatened foreign lives and property. On 18 April 1932, Truxtun departed Manila and the Asiatic Fleet to join the destroyers attached to the Battle Force. After stops at Guam, Midway, and Hawaii, she reached Mare Island Navy Yard on 13 May. For the next seven years, she patrolled the Pacific, as far north as Alaska and as far south as the Panama Canal, participating in maneuvers with capital ships of the Battle Force. Only once, in 1934, did she leave the Pacific. On 9 April, she cleared San Diego and transited the Panama Canal. After calling at Port au Prince, Haiti, Truxtun steamed north to New York City, arriving on 31 May. Following that visit, she patrolled the eastern seaboard. On 15 September, the destroyer stood out of Hampton Roads, retransited the canal, and returned to San Diego on 9 November to resume operations with the Battle Force.
Атлантика эскадрильясына ауысу
1939 жылғы 27 сәуірде «Трукстун» Сан-Диегодан шығып, тағы да каналға бағыт алды. Ол 15 мамырда Норфолк штатына жетіп, Атлант эскадрильясының 27-ші эсминец дивизиясына қосылды. Еуропаға соғыс бұлттары жиналған кезде, эсминец АҚШ-тың шығыс жағалауын күзетті. 1939 жылдың қыркүйек айында соғыс басталғаннан кейін көп ұзамай, «Трукстун» президент Франклин Д. Рузвельттің америкалық бейтараптық жариялануының талаптарын Атлант жағалауында, Мексика шығанағында және Кариб теңізінде бейтараптық патрульдерін жүргізу және конвойларды сүйемелдеу арқылы сақтауға кірісті. 1940 жылдың мамыр айының соңы мен маусым айының басында әскери кеме француз Солтүстік Африкасындағы Касабланкаға сапар жасады, содан кейін Флорида мен Кариб теңізінде бейтараптық патрульдерін жалғастырды. 1940 жылдың желтоқсаны мен 1941 жылдың қаңтарында Норфолк портында жөндеу жұмыстарынан кейін, «Трукстун» 6 ақпанда Хэмптон Роудсты тастап кетті. Келесі күні ол Род-Айленд штатындағы Ньюпортқа жетіп, 63-ші эсминец дивизиясының 31-ші эскадрильясына қосылды. Ақпан айының соңы мен наурыздың ортасында ол екі рет Новая Шотландияның Галифакс қаласына сапар шекті, екі рет те Вашингтон әскери-теңіз базасына АҚШ-қа оралды. 15 наурызда эсминец Ньюпортқа оралып, патрульдеу мен жаттығуларды қайта бастады. Өзінің қызметінің қалған бөлігінде «Трукстун» Солтүстік Атлантика теңіз жолдарында патрульдеуге және Жаңа Англия мен Канада порттарынан Ньюфаундленд арқылы Рейкьявикке конвойлерді сүйемелдеуге кірісті.
On 27 April 1939, Truxtun steamed out of San Diego and headed for the canal once more. She reached Norfolk, Virginia on 15 May and joined Destroyer Division 27, Atlantic Squadron. The destroyer patrolled the east coast of the United States while war clouds gathered in Europe. Soon after the outbreak of war in September, Truxtun began enforcing the provisions of President Franklin D. Roosevelt's proclamation of American neutrality by conducting neutrality patrols and escort duty off the Atlantic coast, in the Gulf of Mexico, and in the Caribbean. In late May and early June 1940, the warship made a voyage to Casablanca in French North Africa and then resumed neutrality patrols off Florida and in the Caribbean. Following repairs at Norfolk in December 1940 and January 1941, Truxtun cleared Hampton Roads on 6 February. The next day, she reached Newport, Rhode Island, where she joined Destroyer Division 63, Squadron 31. Between late February and mid March, she made two voyages to Halifax, Nova Scotia, returning to the United States at the Washington Navy Yard on both occasions. On 15 March, the destroyer returned to Newport and resumed patrols and exercises. For the remainder of her career, Truxtun patrolled the North Atlantic sea lanes and escorted convoys from New England and Canadian ports – via NS Argentia, Newfoundland – to Reykjavík, Iceland.
Тағдыр
1941 жылы Рождество күні Трукстун ХХ 168 конвойының қапталында Бостоннан (Массачусетс штаты) шықты. 1942 жылы 13 қаңтарда Рейкьявикке жетіп, алты күннен кейін ON 57 конвойымен Аргентияға қайтты. 18 ақпанда сағат 04:10-да Лаун және Сент-Лоуренс шағын порты арасында, Чемберс Ков жанында жерге отырды. Өте күшті және мұзды теңіз жағдайында ол жерге отырғаннан кейін дер кезінде қирады. Жергілікті халықтың батыл әрекеттеріне қарамастан, экипаждың 110 мүшесі суға кетіп қайтыс болды. Полюкс та 93 адам қаза болып апатқа ұшырады, ал Уилкс та жерге отырды, бірақ ешкім зардап көрмеді. Роберт Чафтың "Мұнай мен су" пьесасы Трукстун кемесінің батып кетуінен аман қалған жалғыз афроамерикалық Ланьер Филлипстің оқиғасын көрсетеді. 1942 жылы 25 наурызда Трукстунның аты Әскери-теңіз тізімінен алынып тасталды. Торпедошының бірінші сыныптық сержанты Генри Бреолт, "Құрмет медалімен" марапатталған, 1939 жылдың қыркүйегінен 1940 жылдың қыркүйегіне дейін Трукстунға тағайындалған.
On Christmas Day 1941, Truxtun departed Boston, Massachusetts in the screen of Convoy HX 168. She arrived at Reykjavík on 13 January 1942 and, six days later, headed back to Argentia with Convoy ON 57. At 0410 on 18 February between the outport communities of Lawn and St. Lawrence, near Chambers Cove. Under extremely violent and freezing sea conditions she broke up almost immediately after grounding and, in spite of the heroic efforts of the local populace, lost 110 members of her crew to the elements. Pollux was also wrecked with 93 fatalities, and Wilkes also grounded, but made way with no fatalities. Robert Chafe's play, Oil and Water, depicts the story of Lanier Phillips, the sole African American survivor of the sinking of Truxtun. Truxtuns name was struck from the Navy list on 25 March 1942. Torpedoman's Mate First Class Henry Breault, a Medal of Honor recipient, was assigned to Truxton from September 1939 to September 1940.