Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз саясаткері Натали Гризебек (24 мамыр 1956 жылы Мец қаласында туған) – 2004 жылдан 2019 жылға дейін Еуропалық парламентте Францияның шығыс өкілі болған француз саясаткері. Ол Еуропалық либералдар мен демократтар альянсының бөлігі – Демократиялық қозғалыс (MoDem) мүшесі.
French politician
Natalie Griesbeck (born 24 May 1956 in Metz) is a French politician who served as a Member of the European Parliament for the East of France from 2004 until 2019. She is a member of the Democratic Movement (MoDem), part of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
Білім және ерте мансап
Грисбек 1979 жылы мемлекеттік құқық магистрі, ал 1980 жылы мемлекеттік құқық, 1981 жылы құқықтық тарих бойынша аспирантураны бітірген. Ол бұрын Метц университетінде мемлекеттік құқықтан лекция оқыған, сондай-ақ Метц қаласының қаржы және экономикалық дамуға жауапты вице-мэрі, Метц кеңесінің экономикалық дамуға жауапты вице-төрағасы, Мозель кеңесінің мүшесі және 2001–2003 жылдары Transcité төрағасы болды. Ол «Академиялық пальма» орденімен және «Ұлттық құрмет орденімен» марапатталған.
Griesbeck has a master's degree in public law (1979) and postgraduate diplomas (DEAs) in public law (1980) and legal history (1981). She was formerly a lecturer in public law at the University of Metz, and has also served as deputy mayor of Metz, with responsibility for finance and economic development, vice chair of Metz Council, with responsibility for economic development, a member of the Moselle Council, and chair of Transcité (2001–2003). She holds the Palmes académiques and the Ordre National du Mérite.
Еуропа Парламенті мүшесі, 20042019
Грисбек алғаш рет 2004 жылғы Еуропалық сайлауда Еуропалық парламентке депутат болып сайланды. Ол 2004 жылдан 2009 жылға дейін Бюджет комитетінің мүшесі болды, ал 2009 жылы Азаматтық бостандықтар, әділет және ішкі істер комитетіне қосылды. 2017 жылдан бастап ол терроризмге қарсы күрестегі практикалық және заңнамалық кемшіліктерді жою мақсатында құрылған уақытша орган – Терроризмге қарсы арнайы комитеттің төрағасы болды. Азаматтық бостандықтар, әділет және ішкі істер комитетінде Грисбек ЕО-дағы есепсіз кәмелетке толмағандардың жағдайы және басқа да мәселелер бойынша баяндамашы болып қызмет етті. Комитеттердегі жұмысынан өзге, Грисбек Парламент делегациясының АӨКТЕО-ЕО бірлескен парламенттік ассамблеясына, балалар құқықтары жөніндегі Еуропалық парламенттік тобына және ең нашар қалпындағы жағдай мен адам құқықтары жөніндегі Еуропалық парламенттік тобына мүше болды. Ол сондай-ақ жүрек-қантамыр ауруларының (ЖҚА) салмағын азайтуға бағытталған шараларды қолдаушы парламентарийлер тобының мүшесі болды. Бұрын ол Еуропалық парламенттің Меркосурмен қарым-қатынастар жөніндегі делегациясының мүшесі және Оңтүстік-Шығыс Азия және АСЕАН елдерімен қарым-қатынастар жөніндегі делегацияның орынбасары болған. MoDem төрағасы Франсуа Байру 2010 жылы Грисбекті 2012 жылғы француз президенттік сайлауына дайындық ретінде құрылған көлеңкелі кабинетіне енгізді; осы лауазымда Грисбек Әділет министрі Мишель Мерсьенің оппозициялық өкілі болды. Грисбек MoDem тізіміндегі Шығыс сайлау округінен екінші нөмірмен тіркелді, ал Жан Франсуа Кан – бірінші нөмірде болды. Тізім тек бір орын жеңіп алды, бірақ Кан сессия ашылмас бұрын депутаттық мандатынан бас тартты, оның орнын Грисбекке берді.
Griesbeck first became a Member of the European Parliament in the 2004 European elections. She first served on the Committee on Budgets from 2004 until 2009 before joining the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs in 2009. From 2017, she also chaired the Special Committee on Terrorism, a temporary body to address the practical and legislative deficiencies in the fight against terrorism across the EU. On the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Griesbeck served as rapporteur on the situation of unaccompanied minors in the EU, among other issues. In addition to her committee assignments, Griesbeck served as a member of the parliament's delegation to the ACP–EU Joint Parliamentary Assembly; the European Parliament Intergroup on Children's Rights; and the European Parliament Intergroup on Extreme Poverty and Human Rights. She was also a supporter of the MEP Heart Group, a group of parliamentarians who have an interest in promoting measures that will help reduce the burden of cardiovascular diseases (CVD). She was previously a member of the European Parliament's delegation for relations with Mercosur and a substitute for the delegation for relations with the countries of Southeast Asia and ASEAN. MoDem chairman François Bayrou included Griesbeck in his shadow cabinet in 2010, in preparation for the 2012 French presidential election; in this capacity, Griesbeck served as opposition counterpart to Minister of Justice Michel Mercier. Griesbeck was the second candidate in the East constituency on the MoDem list, while Jean François Kahn was the top candidate. The list only won one seat, but Kahn resigned before the session opened, giving his position to Griesbeck.
Басқа қызмет түрлері
Парламенттік жұмысынан өзге, Грисбек бір кезде медицина саласындағы 68 түрлі кеңеске мүше екенін тізімдеген.
In addition to her parliamentary work, Griesbeck at one point listed 68 different board memberships in the medical sector.