Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bloom – 2004 жылы Food Lion компаниясы басқаратын, орташа деңгейдегі американдық азық-түлік дүкендерінің желісі болды. Food Lion компаниясының ана компаниясы The Delhaize Group 2012 жылдың қаңтар айында Bloom тауарлық белгісін қолдануды тоқтататынын хабарлады. Bloom компаниясының бас кеңсесі Солтүстік Каролина штатының Солсбери қаласында орналасқан еді.
Bloom was a chain of mid grade American grocery stores operated by Food Lion established in 2004. The parent company of Food Lion, The Delhaize Group, announced in January 2012 that it was discontinuing the Bloom brand. Bloom's headquarters were in Salisbury, North Carolina.
Тарих
2002 жылы Food Lion клиенттердің қажеттіліктері, күтулері және мінез-құлқы өзгеріп, көбірек әртүрлене бастағанын байқағаннан кейін, клиенттер мен бөлшек саудадағы трендтерді зерттеу, өсу мүмкіндіктерін анықтау және осы мүмкіндіктерді пайдалану үшін жаңа бөлшек сауда тұжырымдамаларын жасау мақсатында кросс-функционалдық “концепция” командасын құрды. Ұзақ өтпей Bloom идеясы пайда болды. Bloom (алғашқыда Bloom, A Food Lion Market деп аталған) алғаш рет Солтүстік Каролина штатының Шарлотта қаласында бес сынақ дүкенінде сынақтан өтті, ал бірінші дүкен 2004 жылдың 26 мамырында ашылды. Бұл тұжырымдама сатып алушыларға максималды ыңғайлылықты ұсыну үшін сәл дәстүрлі емес орналасуды пайдалану идеясына негізделген. Орналасуға дүкенге кіре берістегі үстел (онда сатып алушы дайын тағамдарды сатып ала алады), кең дәліздер және тағамдардың ыңғайлы топтамалары кірді. Көптеген дүкендерде клиенттер сүтті дүкеннің кіреберісінен-ақ сатып ала алатын болды. Бұл сүттің әдетте сақталынатын артқы бөлігіне бару қажеттігін жойды. Bloom бәсекелестерден өзгешелену үшін тұтынушыларға ыңғайлы технологияларды енгізді. Өзін-өзі тексеру кассалары, PAT (Жеке көмекші технологиясы) – сымсыз дүкен желісін пайдаланатын революциялық сенсорлық компьютерлер, сондай-ақ клиенттерге штрих-кодтық таңбаларды жасауға мүмкіндік беретін принтерлі таразылар көптеген дүкендерде орнатылды. 2011 жылдың наурызында Delhaize America және оның Bloom бренді Солтүстік Каролинадағы Шарлотта және Оңтүстік Каролинадағы Гринвилл нарықтарындағы 15 дүкенін Food Lion дүкендеріне айналдыратынын хабарлады. Кейбір аймақтарда бұл екі Food Lion дүкенінің бір-бірінен бір шақырымдай қашықтықта орналасуына әкелді. 2012 жылдың қаңтарында Delhaize АҚШ-тағы операцияларын қайта құру аясында Bloom брендіне тоқтатылатынын және қалған дүкендер Food Lion дүкендеріне айналдырылатынын немесе жабылатынын мәлімдеді.
In 2002, after realizing that customers' needs, expectations, and behaviors were changing and becoming more diverse, Food Lion created a cross functional "concept" team whose mission was to examine customer and retail trends, identify opportunities for growth, and develop retail concepts to capture those opportunities. Soon after came the idea of Bloom. Bloom (then called Bloom, A Food Lion Market) was first test marketed in Charlotte, North Carolina, through five test stores, the first of which opened on May 26, 2004. The concept was based on the idea of using a slightly unconventional layout to maximize shopper convenience. This layout included a TableTop section at the entrance to the store (where the shopper can purchase ready to eat foods), wider aisles, and convenient groupings of foods. In most locations, customers could buy milk at the front of the store. This eliminated the need to walk to the back, where milk is normally located. One of the ways Bloom tried to differentiate itself from competition was through the addition of consumer friendly technology. Self checkout stands, PAT (Personal Assistant Technology) the revolutionary touch screen computer that used a wireless in store network, and produce scales with printers that let customers create bar coded tags were placed in most stores to maximize customer convenience. In March 2011, Delhaize America and its Bloom banner announced that it would convert 15 of its stores in the Charlotte, North Carolina, and Greenville, South Carolina, markets into Food Lion stores. In some areas, this resulted in two Food Lions being within a mile of each other. In January 2012 Delhaize announced that, as part of a restructuring of its US operations, the Bloom banner would be retired and the remaining stores either converted to Food Lion or closed.
Ұрандар
"Тамақ туралы ой". "Food Lion дүкені". "Әдеттен тыс азық-түлік дүкені".
"Thought for Food." "A Food Lion Market." "A Different Kind of Grocery Store."