Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Физикалық байланыс дәлелінің түрі
Type of evidence of physical contact
Іздік дәлелдер заттар жанасқанда және материал ауысқанда пайда болады. Дәлелдің осы түрі көбінесе қалыс көзбен көрінбейді және оны табу және алу үшін арнайы құралдар мен техникалар қажет. Осы себепті іздік дәлелдер көбінесе назардан тыс қалады, сондықтан тергеушілер оларды анықтау үшін жаттығудан өтуі керек. Бұл дәлелдер құрбанды күдіктілермен, ал құрбан немесе күдіктіні қылмыс орнымен байланыстыра алады. Сот-медициналық ғылымда іздік дәлелдерді пайдаланатын үш негізгі санат бар. Оларды тергеуге көмектесу үшін, байланысты дәлел ретінде және оқиға орнын қайта құру үшін қолдануға болады. Тергеуге көмектесу тұрғысынан алғанда, іздік дәлелдер үлгінің қандай жерден алынғанын анықтауға және материалдың өндірілген күнін білуге мүмкіндік береді, бұл іс бойынша күдіктілерді таңдауға көмектеседі. Байланысты дәлелдер құрбандарды немесе күдіктілерді қылмыс орнымен байланыстыра алады. Оқиға орнын қайта құру үшін іздік дәлелдер қылмыстың қалай болғанын немесе қылмыстан бұрын болған оқиғаларды түсінуге қажетті ақпарат бере алады.
Trace evidence occurs when objects make contact, and material is transferred. This type of evidence is usually not visible to the naked eye and requires specific tools and techniques to be located and obtained. Due to this, trace evidence is often overlooked, and investigators must be trained to detect it. This evidence can link a victim to suspects and a victim or suspect to the crime scene. There are three general categories in which forensic science uses trace evidence. It can be used for investigative aids, associative evidence, and in scene reconstructions. In terms of investigative aids, trace evidence can provide information to determine the origin of a sample and determine the manufacture date of the material, all of which can limit potential suspects in a case. Associative evidence can associate with or link victims or suspects to a crime scene. For reconstructions, trace evidence can provide information to understand how a crime occurred or the events that occurred before the crime.
Маңыздылық
Қылмыстық тергеудегі іздік дәлелдердің маңыздылығын 20-ғасырдың басында Эдмонд Локард өзінің алмасу принципімен көрсетті, яғни кез келген контакті із қалдырады. Бұл тұжырымды іздік дәлелдерді табу және тіркеу алдында оларды іздеу және жазу қажеттігімен толықтыруға болады. Содан бері криминалистер іздік дәлелдерді қылмысты жаңарту және оған қатысқан адамдарды, орындарды және заттарды сипаттау үшін пайдаланады. Сот-медициналық әдебиеттерде жарияланған адам өлтірулерге қатысты зерттеулер іздік дәлелдердің қылмыстарды шешуде қалай қолданылатынын көрсетеді.
The importance of trace evidence in criminal investigations was shown by Edmond Locard in the early 20th century, with his exchange principle, that every contact leaves a trace. This statment can then be expanded by stating trace evidence must first be located and recorded before it can be recovered and analyzed. Since then, forensic scientists use trace evidence to reconstruct crimes and to describe the people, places, and things involved in them. Studies of homicides published in the forensic science literature show how trace evidence is used to solve crimes.