Кіріспе
Британдық актер және драматург Дерек Бенфилд (11 наурыз 1926 – 10 наурыз 2009) – британдық драматург және актер. Ол Йоркширдің Батыс Ридингіндегі Брэдфорд қаласында дүниеге келді және Бингли грамматикалық мектебінде білім алды. Ол «Running Riot» атты сахналық фарстың авторы және «Hetty Wainthropp Investigates» (1996–1998) телехикаясында Патрисия Рутледж кейіпкерінің күйеуін ойнады. Бенфилдтің ең танымал рөлі 1970-ші жылдардың басындағы Ұлыбританияның «Ағалар» телесериалындағы көлік компаниясының бригадирі Билл Райли болды деуге болады. Осыған дейін ол 1970 жылы Ұлыбританияның ITV арнасында көрсетілген «Timeslip» культты ғылыми-фантастикалық телехикаясында Франк Скиннер рөлінде ойнады. Оның басқа телевизиялық рөлдеріне «Коронация көшесіндегі» Уолтер Гринхол (1961–1969), «Бейлидің Рамполындағы» кеңсе қызметкері Альберт (1978–1980) және «Breakaway» (1980) мен «First of the Summer Wine» (1988) телехикаяларындағы кейіпкерлер кіреді. Ол «Crossplot» (1969), «Мен туылғым келмейді» (1975) және «Өмір күші» (1985) фильмдерінде эпизодтық рөлдерде ойнады. Оның пьесаларының ішінде «Post Horn Gallop» және «Wild Goose Chase» фарстары бар, олар эксцентрикалық лорд және леди Элрудтың және олардың сарайына келген қонақтардың қияли оқиғаларын көрсетеді. Сонымен қатар, ол Big Finish Productions компаниясының өндірген «Doctor Who» аудио пьесасында Колин Бейкермен бірге Джон Халлам рөлінде ойнады. Дерек Бенфилд 2009 жылғы 10 наурызда 82 жасында, 83 жасқа толудың алдында қайтыс болды.
Derek Benfield (11 March 1926 – 10 March 2009) was a British playwright and actor. He was born in Bradford, West Riding of Yorkshire, and educated at Bingley Grammar School. He was the author of the stage farce Running Riot and played Patricia Routledge's character's husband in Hetty Wainthropp Investigates (1996–1998). Arguably, Benfield's best known character portrayal was as transport company foreman Bill Riley in the UK television series The Brothers in the early 1970s. Before this, he starred as Frank Skinner in the 1970 cult sci fi series broadcast on UK ITV, Timeslip. Some of his other television roles included Walter Greenhalgh in Coronation Street (1961–1969), Albert the Clerk in Rumpole of the Bailey (1978–80), and characters in Breakaway (1980) and First of the Summer Wine (1988). His film credits include small roles in Crossplot (1969), I Don't Want to Be Born (1975) and Lifeforce (1985). His plays included the farces Post Horn Gallop and Wild Goose Chase, both about the fictional exploits of the eccentric Lord and Lady Elrood and visitors to their castle. He also appeared with Colin Baker as John Hallam in the Doctor Who audio play Catch 1782 produced by Big Finish Productions. Benfield died on 10 March 2009, aged 82, the day before his 83rd birthday.
Теледидар
Жыл Атауы Рөл жазбалары 1955 Жоғалған планетаға оралу Профессор Бергман 3 эпизод 1958 Ларкинс мырза Берлингтон Траш эпизод: "Ашулы жас адам" 1959 Үшінші адвокат Эпизод: "Бірлікке шақыру" Үлкен үміттер Үй иесі 1 эпизод 1960 Теріс түрме дәрігері Эпизод: "Тоғыздағы шешім" ITV жексенбі түнгі драма Грейвс Эпизод: "Жексенбіде шайтан жасалады" Пробация офицері Джордж Купер 1 эпизод 1961 Үш тірі сым Хиггенботтом Барлық 26 эпизод Майгрит Эмиль Эпизод: "Қасаптың өлімі" 1962 Харперс Уэст-Оне Седрик Гилберт 1 эпизод Жеңімпаз жесіктер Эпизод: "Супермаркет" Джимнің бет-әлпелері Эпизод: "Әдет-ғұрыптың беті" ITV апталық пьесасы Казначей Эпизод: "Алма бағасы" 1963 Доктор Кусмич Эпизод: "Соғыс және бейбітшілік" Z Cars Мистер Хили Эпизод: "Жаңбыр жаумайды" Кран Осман Эпизод: "Канабис синдикаты" Драма 61-67 Такси жүргізушісі Эпизод: "Такси Джонниге арналған" Викториандық кезең Тьюбс Эпизод: "Күміс король" Неке сызықтары Гарольд Эпизод: "Кіріспе" ITV Playhouse Барретт Эпизод: "Ескі замандағы жаз болмайды" Сержант Корк Мистер Спиллер Эпизод: "Фенийліктердің ісі" Коронация көшесі Джим Бейкер 3 эпизод 1964 Диксон Док Грин Мистер Стивенс Эпизод: "Әртүрлі әлемді құру" Z Cars Мистер Брук Эпизод: "Сыбызғы тартып үйге кел" МакКинли Эпизод: "Табушы табыс табады" Детектив Доктор Хамм Эпизод: "Сурет" Злодейлер Гарри Эпизод: "Контрабанда" Бақытты соңы 1 эпизод Қорғаушылар Беттс Эпизод: "Лазорикты кім өлтірді?" Ұстау қолы Бакстер Эпизод: "Бұл тек кірпіш пен бетон" R3 Том Коллис 3 эпизод Жасырынған жер жоқ Генри Мерсер Эпизод: "Қорқытушы" 1965 Прескотт Эпизод: "Қиындық үшін музыка" Оқиға шеруі Мистер Лейкер Эпизод: "Адам сену" Клуф Джош Тапман Эпизод: "Бауырлар" Ривьера полициясы Воизин Эпизод: "Осындай қыз" Жюри бөлмесі Мистер Блэкистон Эпизод: "Сатқын" Театр 625 Сержант Байром Эпизод: "Манчестер қоршауы" Янус маскасы Эндрю Парсонс 3 эпизод 1966 Диксон Док Грин Мистер Делани Эпизод: "Хейстер" Қонақ үй иесі Эпизод: "Қорқыныш көшесі" Барон Ғалым Эпизод: "Көндірушілер" Ықтимал жігіттер Гардероб сақтаушысы Эпизод: "Қысқа кездесу" Көзге көрінетін Картер Эпизод: "Мен оны музыкаға қоя аламын" Проблема шешушілер Слоан Эпизод: "Джеффриге төрт шуақ" Шаңжал Клли Эпизод: "Обри Хопкинстің алдауы" Қарсыласу Полиция сержанты Эпизод: "Мұзқаймақ сатушы" 1967 Z Cars Мистер Блэкер Эпизод: "Ұлы тері ұрлығы" Диксон Док Грин Джек Боуден Эпизод: "Бауырлас" Жаңа келгендер Мистер Хатчинсон 3 эпизод Құмар ойыншылар Өрт сөндіруші Эпизод: "Адамның астында" Коронация көшесі Уолтер Гринхалг Тұрақты рөл Softly, Softly Палмер Эпизод: "Бүкіл әлемдегідей" 1968 Моксхэм Эпизод: "Көлемді" Z Cars Тимми Кейтер Эпизод: "Арнайы қарым-қатынас" Салық инспекторлары Фендер Эпизод: "Сентименталдық құндылық" Бірінші ханым Моубрей Эпизод: "Ақылды" Чемпион үйі Джеральд Добсон Эпизод: "Қашқындау" Сарапшы Гарри Мурдок Эпизод: "Толық тұнқы" Барлық жамандықтардың түбі? Питер Уиттакер Эпизод: "Бір рет ғана сатып ала аласыз" 1969 Диксон Док Грин Гарри Фишер Эпизод: "Желли адам" Бүгінгі пьесалар Пурдон Эпизод: "Темір адамдар" Хэдли Сержант Моггс Эпизод: "Мемлекет қауіпсіздігі" Пол Темпл Виктор Берджесс Эпизод: "Өлі адамнан хабар" Белгісіз Том Кларк Эпизод: "Өлімсіздік Inc" 1970 О, бауырым! Эпизод: "Ақымақтың күлкісі" Z Cars Дики Грин Эпизод: "Бұрылыс іздеу" Шекара күзетшілері Мал шаруасы Эпизод: "Кепіл" 1970 1971 Timeslip Фрэнк Скиннер Сериясы тұрақты 1971 Z Cars Тюрли Эпизод: "Дэн Дэн" Диксон Док Грин Квилтер Эпизод: "Шығу нүктесі" Белгісіз Доктор Лиам Мур Эпизод: "Үйге қош келдіңіз" Отыз минуттық театр Брэдфорд Эпизод: "Дженкинс" Doomwatch Арнольд Пэйн Эпизод: "Халық жауы" 1972 Доктор Ридли Эпизод: "Су тасқыны" Z Cars Берн Эпизод: "Сүйкімді қыз" Жоғарғы адам Мистер Канлифф Эпизод: "Барлығы өте тыныш, тыныш" Ұзақ қырау Балықшы 3 эпизод 1972 1976 Бауырлар Билл Райли Сериясы тұрақты, 89 эпизод 1973 Флакстон ұлдары Сержант Брофи 3 эпизод Орындық театры Сирил Эпизод: "Даңқтың өлімі" 1975 Кейінірек шақыру №2 Мини-сериал Диксон Док Грин Скиннер Эпизод: "Оқиғалар тізбегі" 1976 Хантердің серуені Берт Браун Эпизод: "Ештеңе айтпаңыз" 1978 Орындық триллері Мистер Купер Эпизод: "Жылдам жүрген қыз" Z Cars Детектив-суперінтендант Рамсден Эпизод: "Кетулер" 1978 1980 Ремпол Баили Альберт Хендсайд Тұрақты рөл, 4 эпизод 1979 Күнбұлт Битти Эпизод: "Бірінші нөмірге көш" 1980 Breakaway Лео Корби 3 эпизод Minder Браун Эпизод: "Көптеген сөйлеу және арқашалау" Сүйіспеншілік естелік Альфред Пардо Эпизод: "Шығу" 1981 Hi de Hi! Розаның әкесі Эпизод: "Микки-Мыш үңгіріндегі құштарлық" Король соты Альфред Уоррингтон Эпизод: "Леонора" Уилфред және Айлин Мистер Клау 1 эпизод 1982 Сүйіспеншілік Франклиннің бір түрі Shine on Harvey Moon Төраға 2 эпизод Иә министр Эштон Уондерс Басқа мүшесі Эпизод: "Орта таптың тонауы" 1983 Hallelujah! Артур Уолтон Эпизод: "Кедейлер қоймасы" 1984 Эндрю Гибсон Эпизод: "Төменгі нүкте" Hammer House of Mystery and Suspense Үй иесі Эпизод: "Кейінгі Нэнси Ирвинг" Жұмсақ сенім Мистер Девис Эпизод: "Ақылды бала" Remington Steele Гектор Толуз Эпизод: "Мальтийлік Стил" Джульет Браво Мистер Дарси Эпизод: "Жұмыс күші" 1985 Түндегі саяхаттар Орман адам Эпизод: "Жасырын" Жаңа мемлекеттік қызметкер Мистер Уолмсли 1 эпизод 1986 Жедел жәрдем Мистер Дэвис Эпизод: "Жаңылғандар" 1987 Әлемнен тыс Сержант Мередит Эпизод: "Қара бас бармақ" Жұмсақ байланыс Эдгар 3 эпизод 1988 Джентльмендер мен ойыншылар Гарри Гриффин Эпизод: "Бір қайғыға, екі қуанышқа" Көмектесіңіз! Мистер Киннелл Эпизод: "Біз теңізге қарай бет бұрамыз" 1988 1989 Жаздың бірінші күні Мистер Скримшоу Сериясы тұрақты, 13 эпизод 1989 Тек ақымақтар мен жылқылар Регистратор Эпизод: "Шағын проблемалар" Сүйіспенділік Брайан 1 эпизод 1990 Агата Кристинің Пуаро Доктор Адамс Эпизод: "Корнуолл жұмбағы" Жаңалықтар жасау Филипп Бакстер Эпизод: "Қастандық" Жедел жәрдем Эрик Хогарт Эпизод: "Көше өмірі" 1992 Lovejoy Дон Эпизод: "Перуандық шалбар" Бриттас империясы Мистер Франклин Эпизод: "Жаңа буын" Экран бір Адам автобуста Эпизод: "Маған сен" 1993 Mulberry Альф Эпизод: "Музыкалық кеш" 1994 Инспектор Аллейн жұмбақтары Альфред Белт Эпизод: "Глорияның өлімі" Әлем адамдары Мистер Букстон Эпизод: "Францияда жоғалған" 1996 Peak Practice Фред Харгрейв Эпизод: "Қамшылау" 1996 1998 Хетти Уэйнтроп Тергейді Роберт Уэйнтроп Сериясы тұрақты, 23 эпизод 1997 Қорқытушылар Джек Хаммонд Эпизод: "Гүл үйі" 2001 Жүректер мен сүйектер Майк Пайпер 1 эпизод 2005 Doctor Who: Айлық шығармалар Джон Халлам (дауыс)