«Цветы» тобы – кеңес және ресей рок мәдениетінің бастаушысы. 1969 ж. құрылған, 7 млн-нан астам тіркелген дискісі бар, «Бақыт» әні кеңес одағында танымал болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Цветы - советтік және ресейлік рок-тобы, Itogi журналының мәліметінше, "барлық ресейлік балама мәдениеттің бастауын берді". Бұл топ советтік шоу-бизнесіне рок музыкасын енгізген алғашқылардың бірі болды. 1969 жылы фронтмен Стас Намин құрған бұл топ 1973 жылы Melodiya лейблімен икемді пластинкалар шығарды және жеті миллионнан астам данасын сатты. Олардың "Happiness" әні 1980-ші жылдары КСРО-да 3 жыл бойы хитке айналды. 1974 жылы КСРО бойынша сәтті гастрольдік сапардан кейін, 1975 жылы Филармония қоғамымен туындаған жанжал және үкімет тарапынан тыйым салынғандықтан топ таратылды. Соның салдарынан 1976 жылы олар өздерін "Стас Намин" тобы деп атады, ал кейін Перестройка кезеңінде бастапқы атына қайта оралды.
Tsvety (Цветы) is a Soviet and Russian rock band that, according to Itogi magazine, "started all Russian alternative culture". It was one of the first bands to introduce rock music to the Soviet show business. Established in 1969 by the frontman Stas Namin, releasing flexi discs throughout 1973 with the label Melodiya and sold over seven million copies. Their song "Happiness" was a hit in the USSR for 3 years in the 1980s. After their successful tour in the USSR in 1974, the band dissolved in 1975 with a conflict with the Philharmonic Society, and with the banning of the band by the government. As a result, they changed their names to The Stas Namin Group in 1976, before changing back to its original name at the Perestroika period.
Негізгі бағыт (1969-2009)
Стас Намин 1969 жылы «Цветы» тобын құрды. 1973 жылы «The Flowers» тобы «Melodiya» компаниясымен бірлесіп flexis шығарды, барлығы жеті миллион данасы сатылды, бұл КСРО-да үлкен хитке айналып, алғашқы кәсіби гастрольдік сапарға шығуға мүмкіндік берді. 1975 жылы Филармония қоғамымен туындаған жанжалдың нәтижесінде топ таратылды және КСРО Мәдениет министрлігінің жарлығымен таратылып, атауына тыйым салынды. Бірақ 1977 жылы топ «The Stas Namin Group» деген жаңа атпен қайта құрылды. 1978 жылы топ барлық орталық бұқаралық ақпарат құралдары тарапынан тыйым салынған болатын, дегенмен гастрольдік сапарға шықты. 1980 жылы, Олимпиадалық жаңару кезеңінде, топ «Hymn to the Sun» атты жеке альбомын шығарып, телешоуға қатысты, бірақ одан кейін тағы да тыйым салынды. Тыйымдар мен қуғын-сүргін кезеңі Перестройка кезеңіне дейін жалғасты, сол кезде топтың өмірі жеңілдеді. Олар «Цветы» атауын қайта алып, гастрольдік сапарларға шықты, Батыс елдерінде өнер көрсетіп, төрт жылдың ішінде әлемді аралап шықты. 1990 жылы топ қызметін тоқтатты және, шын мәнінде, келесі он жылға жуық уақыт бойы жоқ болды. 1980 жылдардың соңында советтік монополист жазбалар компаниясы «Melodiya» «Цветы» тобының жазбаларының алпыс миллионнан астам данасын сатты, бірақ Стас Намин де, топ мүшелері де осы сатудан ешқандай төлем алмады. Намин «Цветин» әндерінің көп бөлігін өзі жазды. Олардың көпшілігіне тыйым салынды, бірақ шығарылғандары ұлттық хиттерге айналды. Олардың «Happiness» әні 1980 жылдары КСРО-да үш жыл бойы хит болды және қазір де Ресей мен бұрынғы Кеңес Одағындағы ең сүйікті әндердің бірі болып саналады. Елуден астам танымал музыкант «Цветы» тобымен мансаптарын бастады. «Горький Парк» тобы да 1987 жылы «Цветы» мүшелері, соның ішінде Стас Намин тарапынан құрылды. 1999 жылы «Цветы» тобы қайта бірікті және Мәскеуде өткен үлкен концертпен 30 жылдығын тойлады, бірақ қайтадан шоу-бизнеске оралмады. Олар «Hair» қойылымына, «Иисус Христос Суперстар» атты ресейлік нұсқасына және «Стас Намин» музыкалық-драмалық театрының басқа да жобаларына қатысты. 2009 жылы топ өзінің 40 жылдығын арнайы қонақ жұлдыздармен өткізілген әсем шоумен атап өтті және жаңа шығармашылық өмірін белсенді түрде бастады.
Stas Namin established Tsvety in 1969. In 1973, The Flowers released flexis with producing company Melodiya overall seven million copies were sold, becoming a major hit in the USSR and went on its first professional tour. The band dissolved in 1975, as a result of a conflict with the Philharmonic Society, and it was liquidated by a decree of the Ministry of Culture of the USSR, its name was banned. But in 1977, the band revived under the new name The Stas Namin Group. In 1978, the band went on tour while still being banned by all central mass media outlets. In 1980, during the years of the Olympic Thaw, the band managed to release a solo album "Hymn to the Sun", and participate in a TV show, after that they were banned once again. The period of bans and persecution that lasted to the Perestroika period when the life of the band got much easier. They returned the name Tsvety and went on tour, performed abroad in the Western countries and completed a world tour in four years. In 1990, the band ceased its activities and, as a matter of fact, did not exist for the next almost ten years. By the end of 1980s the Soviet monopolist record label Melodiya sold over sixty million copies of Tsvety records, but neither Stas Namin, nor the band members were paid out of this record sales. Namin wrote most of Tsvety songs. Many of them were banned, but those which were released became national hits. Their song "Happiness" was a hit in the USSR for 3 years in the 1980s, and even now it remains one of the most beloved songs for Russia and former Soviet Union. Over fifty famous musicians started their careers with Tsvety. Gorky Park was also formed by Tsvety members, including Stas Namin in 1987. Tsvety reunited in 1999 and celebrated their 30th anniversary with a big concert in Moscow, but did not return to show business. They participated in the productions of Hair, the Russian version of Jesus Christ Superstar, and other projects at The Stas Namin Music and Drama Theater. In 2009, the band celebrated again its 40th anniversary with a grand show with special guest stars, and actively started the new creative life.
Қазіргі кезең (2009 жылдан қазіргі уақытқа дейін)
Цвети Abbey Road студиясында "The Best of Flowers" атты екі альбом жазды, олардың 1970-ші жылдардағы барлық әндерін қамтып, 1980-ші жылдары тыйым салынған әндерін шығарды. 2010 жылдың 6 наурызында The Flowers өзінің 40 жылдығын Мәскеудегі Crocus City Hall-да атап өтті. Flowers мерейтойлық концертінде топтың бұрынғы мүшелері Юрий Фокин, Константин Никольский, Владимир Чугреев, Александр Слизунов, Владимир Семенов, Владислав Петровский және тағы да басқалар, сондай-ақ топтың достары (Андрей Макаревич, Юрий Шевчук, Гарик Сукачев, Николай Носков, Александр Маршалл, Дмитрий Ревякин, Юлия Чичерина, Евгений Хавтан, Людмила Гурченко, Оскар Фельцман және т.б.), балалар эстрадалық театрының хоры, Юрий Башмет жетекшілік ететін "Москва солистері" камералық ансамблі, "Стас Намин" театрының солистік ансамблі, түрлі діни конфессиялардың өкілдері және әлемнің түкпір-түкпірінен келген этникалық музыканттар қатысты. Алғашқы (және іс жүзінде соңғы) "Hymn to the Sun" (1980) атты көркем альбом шыққаннан кейін отыз жыл өткен соң, топ Лондонның Abbey Road студиясында "Open Wide Your Window" атты жаңа альбомын жазды. Бұл альбомда қатаң цензураға байланысты бұрын жарық көрмеген он бес ән болды, олардың көпшілігі 1980 жылы жазылған, ал сөздері 1960-шы жылдардағы ақындарға тиесілі, сонымен қатар Наминнің "Hymn to Today's Heroes" және "Window to Freedom" атты екі жаңа әні де енді. 2013 жылы олар "Homo Sapiens" және "Flower Power" атты жаңа әндерден тұратын екі альбом шығарды. 2014 жылдың күзінде Цвети 45 жылдық мерейтойына арналған турне жоспарлап отыр, ол Ресейдегі 45 қаланы қамтиды, ал 2015 жылы – әлемдік турнеге шығады. Бұл легендарлық рок-топтың қоштасу гастролі болмақ.
Tsvety recorded two albums "The Best of Flowers" at the Abbey Road Studios, covering all of their songs from the 1970s and releasing their songs that are prohibited in 1980s. On 6 March 2010 The Flowers celebrated their 40th anniversary in Moscow at Crocus City Hall. The Flowers anniversary show featured various ex members of the band including Yury Fokin, Konstantin Nikolskiy, Vladimir Chugreyev, Alexander Slizunov, Vladimir Semyonov, Vladislav Petrovskiy, etc., friends of the band (Andrey Makarevich, Yury Shevchuk, Garik Sukachov, Nikolai Noskov, Alexander Marshal, Dmitry Revyakin, Julia Chicherina, Evgeniy Khavtan, Lyudmila Gurchenko, Oscar Feltsman, etc. ), and even the choir representing the Children's Variety Theater, the chamber ensemble Moscow Soloists conducted by Yuri Bashmet, the soloist ensemble representing the Stas Namin Theater, representatives of different religious denominations and ethnic musicians from all over the world. Thirty years after releasing the first (and actually the last) art album titled Hymn to the Sun (1980) the band recorded their new album Open Wide Your Window at the Abbey Road Studio in London. The record contained fifteen previously unreleased (due to strict censorship) songs but written mostly in 1980 with lyrics by 1960s poets as well as two new songs by Namin – Hymn to Today's Heroes and Window to Freedom. In 2013, they released two albums with the brand new songs – Homo Sapiens and Flower Power. In autumn 2014, Tsvety are planning their 45th anniversary tour that includes 45 cities in Russia, and in 2015 – a world tour. That will be a farewell tour of the legendary rock band.