Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Турку қаласындағы аурухана, Финляндия
Hospital in Turku, Finland
Турку Университет ауруханасы (, Åbo universitetscentralsjukhus, ÅUCS) – Финляндияның Турку қаласында орналасқан аурухана.
Turku University Hospital (, Åbo universitetscentralsjukhus, ÅUCS) is a hospital in Turku, Finland.
Жалпы ақпарат
Аурухана Финляндияның оңтүстік-батысындағы бас аурухана болып табылады. Ол Турку қаласының орталығына және университетке жақын орналасқан, ал Раисио және Паймио қалаларында филиалдары бар. Паймиодағы аурухана бөлімшесі фин сәулетшісі Альвар Аалто жобалаған бұрынғы туберкулез санаториында, яғни Паймио санаториында орналасқан. Ауруханаға Оңтүстік-Батыс Финляндия Ауруханалық Аймағы иелік етеді және басқарады, ол аймақтағы мамандандырылған медициналық қызметтерді ұйымдастыруға жауапты бірлескен муниципалдық орган. Аурухана 1958 жылдан бері Турку университетімен байланысты және Медицина факультеті үшін оқу ауруханасы ретінде пайдаланылады. Жыл сайын шамамен 1500 медицина және медбикелік студенттері тәжірибеден өтеді. 1756 жылы құрылған ол Солтүстік елдеріндегі екінші ең көне, әлі де қолданыстағы аурухана, Копенгагендегі Ригсхоспиталдан кейін. Аурухана кешеніне ірі және жаңа технологиялық ПЭТ-орталық – Турку ПЭТ-орталығы кіреді. Аурухананың U корпусының нашар күйіне және жылдар бойы ауа сапасының нашарлауына, соның ішінде ғимараттың көпіршік пен ылғалдануына байланысты үлкен алаңдаушылық тудырып отыр. Көптеген жөндеу жұмыстары жүргізілді, бірақ олар ғимараттағы кең ауқымды мәселелерді толық шеше алмады.
The hospital serves as the central hospital for southwestern Finland. It is located near the city centre of Turku and the university, and has branches in the nearby towns of Raisio and Paimio. The hospital unit in Paimio operates in a former tuberculosis sanatorium, the Paimio Sanatorium, designed by the Finnish architect Alvar Aalto. The hospital is owned and operated by the Hospital District of Southwest Finland which is a joint municipal authority responsible for production of specialized medical services in the region. The hospital has been affiliated with the University of Turku since 1958 and it is used as a teaching hospital by the Faculty of Medicine. Approximately 1,500 students in medicine and nursery practice there every year. Having been founded in 1756, it is the second oldest hospital, still in use, in the Nordic countries, after Rigshospitalet in Copenhagen. The hospital complex includes the Turku PET centre, a large and advanced PET facility. There has been significant concern over the poor condition of the U part hospital building, which has had severe air quality issues over the years, including mold and dampening of the structure. Multiple renovations have been carried out, but they have not been able to fully address the extensive issues found in the building.
Кеңейту
T ауруханасы TYKS-тің жаңа бөлігі болып табылады және оның құрылысы 2007 жылы басталды, қазірге дейін жалғасуда. 2009 жылы бірінші бөлігі (D бөлігі) салынысы аяқталып, пайдалануға берілді. Кешеннің толық бөлігі 2012 жылдың соңында пайдалануға берілді. Аяқталғаннан кейін T ауруханасы жалпы еден ауданынан және тікұшақ алаңынан тұрады. U бөлігінің нашар күйіне байланысты одан әрі кеңейту жұмыстары жүргізілуде. Ішкі ауа сапасымен байланысты ауыр мәселелер туралы хабарлар бар, әсіресе 60 жылға жуық уақыттан бері пайдаланылып келе жатқан U ғимаратына қатысты. 2015 жылы Турку қаласы оны бұзуға рұқсат беру жоспарларын бекітті.
T hospital is new part of TYKS and its construction was started 2007 and it is still under construction. In 2009 the construction of first part (part D) was finished and it's now operational. The whole complex became operational in the end of 2012. When finished T hospital will consist of of floor space and a helipad. Further expansion is ongoing due to the poor condition of the U part. There have been reports of severe indoor air quality issues, specifically concerning the almost 60 year old U building. In 2015 the City of Turku approved plans to allow its demolition.