Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шарап бренді (1906 жылы құрылған)
Wine brand (founded 1906)
Franzia – The Wine Group компаниясы өндіретін шарап бренді, 3 және 5 литрлік картонды қаптарда сатылатын шараптарымен танымал. Franzia шараптары тарихы бойы қолжетімді үстел шараптары ретінде белгілі болды, 1960 және 1970 жылдары "құмыра шарабы" деп, ал қазір "қорап шарабы" деп аталады. The Wine Group Constellation Brands және E&J Gallo Winery компанияларынан кейін әлемдегі үшінші ірі шарап компаниясы болып табылады. Franzia брендінің қазіргі кезде арзан Charles Shaw шараптарымен танымал Bronco Wine Company-ның Фред Франциямен ешқандай бизнес байланысы жоқ. Франция отбасы 1973 жылы, Фред Франция жас болғанда брендті Coca Cola компаниясына сатты, ал 1981 жылы The Wine Group компаниясына сатылды. Тереза Франция (туған Тереза Каррара, 1879–1949) 1906 жылы Franzia Wine Company-ны құрды. Терезаның қызы, Амелия Франция Галло, шарапшы Эрнест Галлоның әйелі болды. Тереза Эрнестке компания ашу үшін қаржы көмегі берді.
Franzia is a brand of wine produced by The Wine Group, known for its box wines sold in 3 and 5 liter cartons. Franzia wines, throughout their history, were known as affordable table wines, popular in the 1960s and 1970s as "jug wine", and now as "box wine". The Wine Group is the third largest wine company in the world, behind Constellation Brands and the E&J Gallo Winery. The Franzia brand today has no business relationship with Fred Franzia of the Bronco Wine Company, known for its low cost Charles Shaw wines. The Franzia family sold the brand to Coca Cola in 1973 when Fred Franzia was in his early adult years; and it was sold to The Wine Group in 1981. Teresa Franzia (born Teresa Carrara, 1879–1949) founded the Franzia Wine Company in 1906. Teresa's daughter, Amelia Franzia Gallo, was the wife of winemaker Ernest Gallo. Teresa loaned Ernest the money to start his company.
Тарих
Бренд бастапқыда 1892 жылы Калифорнияда жүзім өсіруді бастаған және тыйым алынғаннан кейін 1933 жылы шарап жасауды қолға алған Франзия отбасының атымен аталған. Кейіннен олар Франзия бауырлары шарапханасы ретінде жұмыс істеді, ол Калифорния штатының Рипон қаласындағы Орталық Аңғарда орналасқан. 1973 жылы Coca-Cola компаниясы Franzia Brothers Winery шарапханасының акцияларын шамамен 49,3 миллион долларлық құнмен сатып алуға келісті. Сатып алу шартының бір бөлігі ретінде Франзия отбасына болашақта шарап жасау бизнесінде өз атын пайдалануға тыйым салынды. Бүгінде қорапшаларда сатылатын шараптардағы Франзия бренді бұл отбасымен байланысты емес, ал олар кейіннен "Бронко шарап компаниясы" деп аталған жаңа бизнес ашты. 1981 жылы Coca-Cola компаниясы Нью-Йорк Coca-Cola Bottling Company компаниясының шарап бизнесін сатуға келісті (оған Franzia Brothers Winery, Mogen David Wine Corporation және Tribuno Wines Inc. кірді), бұл бөтелкелеушінің шарап бизнесінің жоғары деңгейдегі менеджерлері мен First Boston Corporation қатысқан басқарушы сатып алу болды.
The brand was originally named after the Franzia family, who began growing grapes in California in 1892 and making wine in 1933 after the repeal of prohibition, later operating as the Franzia Brothers Winery, a Central Valley winery in Ripon, California. In 1973, Coca Cola agreed to acquire the Franzia Brothers Winery for stock valued at about $49.3 million. As part of the acquisition, the Franzias were prohibited from using their name in future winemaking businesses—The Franzia Brand, prominent on the boxed wines, is today unconnected to the family, who have subsequently opened a business called the Bronco Wine Company. In 1981, the Coca Cola Company agreed to sell the wine business of the Coca Cola Bottling Company of New York (which included the Franzia Brothers Winery alongside the Mogen David Wine Corporation and Tribuno Wines Inc.), in a management buyout involving the top level managers of the bottler's wine business and the First Boston Corporation.
Жүзімдік
Францияны Сан-Францисконың Шығыс аймағындағы Конканнон жүзімдігінде орналасқан The Wine Group компаниясы шығарады, алайда Калифорния, Нью-Йорк және Австралияда 13 шарап зауыты бар.
Franzia is produced by The Wine Group, which is based at Concannon Vineyard in San Francisco's East Bay, but operates 13 wineries in California, New York and Australia.
Танымал мәдениетте
Орегон мемлекеттік университетінің студенттері Tour de Franzia атты костюмдік велосипед шеруін ұйымдастырады, ол бұл брендтің атымен шабыттанған. Шеру студенттерді, жергілікті тұрғындарды және басқа қалалардан келгендерді қызықтырады және әр оқу мерзімінде өтеді. Сол сияқты, Веслиан университетінің студенттері қорапталған шарапқа қатысты ресми емес кампус аң ауын ұйымдастырады.
Oregon State University students organize the Tour de Franzia, a costumed bike parade inspired by the brand's namesake. The parade attracts students, local residents, and out of towners and occurs every term. Similarly, students at Wesleyan University organize an unofficial campus scavenger hunt involving boxed wine.