Пол Торлаксон (1895-1989) – канадалық дәрігер, Виннипег университетінің канцлері. Исландиялық және норвегиялық иммигранттардың ұлы, Бірінші дүниежүзілік соғыста фельдшер болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пол Хенрик Торбьорн Торлакссон (5 қазан 1895 – 19 қазан 1989) – канадалық дәрігер және Виннипег университетінің канцлері. Пол Торлакссон Солтүстік Дакота штатының Парк-Ривер қаласында дүниеге келді және Манитоба штатының Селькирк қаласында өсті. Ол Исландиядан көшіп келген пастор Нильс Стингримур Торлаксонның (1857–1943) және Норвегияда туған Эрика Кристофа Риннингтің (1860–1947) үшінші баласы еді. Оның әкесі лютеран шіркеуінде қызмет атқаратын дін қызметкері болды, ол Миннесота, Солтүстік Дакота және Манитоба штаттарындағы қауымдастарға қызмет етті. Бірінші дүниежүзілік соғыста ол медицина сержанты болды. Соғыстан кейін 1919 жылы Манитоба университетінен медицина ғылымдарының докторы дәрежесін алды. Содан кейін ол Лондон қаласында хирургия саласында аспирантураны бітірді. Ол Маклин Торлакссон клиникасын құрды, ол 1938 жылы Виннипег клиникасы деп аталды, бұл Канададағы алғашқы көп мамандықтарды біріктіретін жеке практикалық клиникалардың бірі. Ол Виннипег қалалық ауруханасының бас хирургы және Манитоба университетінің хирургия профессоры болды. 1969 жылы ол Виннипег университетінің канцлері болып сайланды. Доктор Торлакссон Виннипег университетінің канцлері қызметін үш мерзімге атқарды. Ол сонымен қатар Америкалық хирургтар коллегиясының мүшесі де болды. 1974 жылы ол Исландияның негізі қаланғанының 1100 жылдығын тойлауға арналған шараларда Канада үкіметінің ресми өкілі болды.
Paul Henrik Thorbjorn Thorlakson, (October 5, 1895 – October 19, 1989) was a Canadian physician and Chancellor of the University of Winnipeg. Paul Thorlaksonwas born in Park River, North Dakota and grew up in Selkirk, Manitoba. He was the third child of the Reverend Neils Steingrimur Thorlákson (1857 1943), who was an immigrant from Iceland and Erika Christopha Rynning (1860 1947), who was born in Norway. He father was a minister in the Lutheran Church who served the congregations in Minnesota, North Dakota, and Manitoba. During World War I he was a medical sergeant. After the war he received his medical degree from the University of Manitoba in 1919. He subsequently undertook his post graduate studies in surgery in London, England. He co founded the Maclean Thorlakson clinic, renamed the Winnipeg Clinic in 1938, one of the earliest multi speciality private group practice clinics in Canada. He was surgeon in chief at the Winnipeg General Hospital and professor of surgery at the University of Manitoba. In 1969 he was elected Chancellor of the University of Winnipeg. Dr. Thorlakson served three terms as chancellor of the University of Winnipeg. He also became a governor of the American College of Surgeons. In 1974, he was the official representative of the Government of Canada to the celebrations marking the 1100th anniversary of the settlement of Iceland.
Құрметтер
1939 жылы ол "Солпан" орденінің кавалері атанды және 1951 жылы командир дәрежесіне көтерілді. Ол Манитоба университетінен (1952), Исландия университетінен (1961), Брэндон университетінен (1970) және Виннипег университетінен (1979) құрметті доктор ғылымы дәрежесін алды. 1970 жылы ол Канада орденінің серігі атанды.
In 1939 he was named Knight of the Order of the Falcon and was promoted to Commander in 1951. He received honorary doctorates from the University of Manitoba (1952), University of Iceland (1961), Brandon University (1970), and University of Winnipeg (1979). In 1970 he was made a Companion of the Order of Canada.