Tenchu – 16 ғасырдағы Жапониядағы ниндзялар туралы жасырын әрекет ойындары сериясы. Рикимару мен Аяме лорд Гоудаға қызмет етеді, сыбырлап жемқорлықпен күреседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Tenchu (天誅, Tenchū) – бастапқыда жапондық Acquire компаниясы жасаған, ойыншының 16 ғасырдағы Жапонияда ниндзя рөлін ойнайтын, әрекет пен шытырман оқиғаға толы жасырын видео ойындар сериясы. Атаудың жапон тіліндегі мағынасы тікелей "Құдайдың кек алуы" деп аударылады, мұнда 天 (ten) – көк, ал 誅 (chū) – өлім жазасы дегенді білдіреді (осы фразаның тағы бір аудармасы, "Wrath of Heaven", сериядағы алғашқы PlayStation 2 ойынының атауы болып табылады).
Tenchu (天誅, Tenchū) is an action adventure stealth video game series, originally developed by Japanese developer Acquire, where the player assumes the role of a ninja in 16th century Japan. The title in Japanese literally translates in English as "Divine Retribution", with 天 (ten) meaning heaven and 誅 (chū) meaning death penalty (another translation of this phrase, Wrath of Heaven, is the title of the first PlayStation 2 entry in the series).
Сюжет
Сериалдың оқиғасы 16 ғасырдағы феодалдық Жапонияда өтеді. Алғашқы оқиға (Стелс Ассасиндер) екі ниндзя, Рикимару мен Аяме туралы, олар екеуі де бала кезінен бастап Азума Нинжа Кланының мүшелері болған. Екі ниндзя да мейірімді Лорд Годаға қызмет етеді және оның провинциясындағы жемқорлықты жою және барлау ақпаратын жинау үшін оның құпия тыңшылары ретінде жұмыс істейді. Алайда, зұлым әйгілі соқыр жын-перішкер Лорд Мей О, Лорд Годаны жоюға тырысты және оның жын-кері Оникагесін пайдаланып, Лорд Годаның провинциясында қиындықтар тудырды. Лорд Мей О бірінші ойында өлтірілгенімен, Оникаге барлық келесі ойындарда (Fatal Shadows және Tenchu Z-ден басқа) екі ниндзяның, әсіресе Рикимарудың басты жауы ретінде пайда болды. Тағы бір маңызды кейіпкер – Лорд Годаның қызы, Принцесса Кику, оны көбінесе құтқару қажет болады.
The series takes place in 16th century feudal Japan. The original story (Stealth Assassins) revolves around two ninjas, Rikimaru and Ayame, who have both been members of the Azuma Ninja Clan since childhood. The two ninjas serve the benevolent Lord Gohda and work for him as his secret spies to root out corruption and gather intelligence in his province. However, the evil demonic sorcerer Lord Mei Oh sought to destroy Lord Gohda, and using his demon warrior Onikage, wreaked havoc throughout Lord Gohda's province. Although Lord Mei Oh was killed in the first game, Onikage appeared in all subsequent games (except Fatal Shadows and Tenchu Z) as the archenemy of the two ninja, especially Rikimaru. Another major character who shows up frequently is Princess Kiku, Lord Gohda's daughter who often needs to be saved.
Ойын процесі
Ойын үшінші тұлғадан көрсетіледі. Ниндзяның миссиясына көмектесетін көптеген заттар бар, бірақ ойыншы деңгейдің соңында мүмкіндігінше жасырын болса, "Ұлы шебер" аталымын алған жағдайда, жаңа заттарды ашуға болады. Заттар мен басқару әр ойында өзгеше болуы мүмкін, бірақ Tenchu: Shadow Assassins-тен басқа, негізгі ойын механикасы барлық ойындарда бірдей. Ойынның өте маңызды бөлігі – жасырындық. Ойыншылар байқалып қалмау үшін қабырғалардың артына жасырынып, иіліп, тығылып отыруы керек. Жауларды бір қимылмен "Жасырын өлтіру" (Stealth Kills) арқылы өлтіруге болады, ал "Ки" көрсеткішінің көмегімен анықталудан аулақ болуға болады. Сан қанша үлкен болса, ойыншы жауға сонша жақын. Егер ойыншы байқалып қалса, "Ки" көрсеткіші қызыл түске өтеді, жау аймақтағы барлық адамды ескертеді, ал ойыншы жаулар іздеуді тоқтатып, қарауылдау маршрутын жалғастырғанға дейін қолға-қол соғысуға немесе жасырынуға мәжбүр болады.
The game perspective is third person. There are numerous items to help the ninja on his/her mission, but unlockable items can be acquired if the player gets a "Grand Master" rating at the end of the level by being as stealthy as possible. Items and controls vary from game to game, but the gameplay is essentially the same throughout except Tenchu: Shadow Assassins. Stealth is a very important element in the game, where players have to duck, crouch, and hide behind walls to avoid detection. Enemies can be killed with one maneuver by using Stealth Kills, and a player can avoid detection by using the Ki meter. The larger the number, the closer the player's position to an enemy. If a player is spotted, the Ki meter will turn red, the enemy will alert everyone in the area, and the player is forced to fight hand to hand or hide somewhere until the enemies give up their search and resume their patrol routes.
Кейіпкерлер
Тенчу сериясының басты кейіпкерлері Рикимару, Аяме, Тэшу және Рин. Рикимару - биік, ақ шашы бар шиноби, оң көзінің үстінде дақ бар, және "Изайой" деп аталатын жалғыз ниндзятосы бар. Ол Аяме мен Риннен физикалық тұрғыдан күшті, бірақ салыстырмалы түрде баяу. Аяме - қара (кейде қою қызғылт) киім киетін куноичи (әйел ниндзя), ұзын шалбар, кең белбеу, шынтақтан иыққа дейін жететін қолғап, мойнына кигізілген сақина және ашық белдік киеді, сонымен қатар екі қодачимен қаруланған. Ол Рикимару мен Тэшудан жылдам және көбірек комболарды орындай алады, бірақ олардан әлсіз. Тэшу - көк дәрігер киімі киетін және иглотерапиялық инелермен жалаңаш қолмен күресетін қарақшы. Ол Рикимару сияқты күшті, бірақ Аяме мен Риннен баяу. Оның сыртқы келбеті "Байан Фуджиеда" кейіпкеріне негізделген. Рин - үлкен катананы ("Нацумэ") алып жүретін жас куноичи. Ол қылыш қолданғанымен, Аяме сияқты жылдам комболарға сүйене отырып, қолға-қол соғысуды артық көреді.
The main characters of the Tenchu series are Rikimaru, Ayame, Tesshu and Rin. Rikimaru is a tall, white haired shinobi with a single ninjatō named "Izayoi" and a scar over his right eye. He is physically stronger than Ayame and Rin, but relatively slower. Ayame is a kunoichi (female ninja) who wears black (sometimes dark purple) clothing, with long pants, a loose belt, arm armor that goes to halfway from the elbow and shoulder, and a ring that surrounds her neck, with her midriff exposed and carries a pair of kodachi. She is faster and can perform more combos than Rikimaru and Tesshu, but is weaker than them. Tesshu is a vigilante who wears blue doctor's clothes and fights bare handed with acupuncture needles; he is strong like Rikimaru, but slower than Ayame and Rin. His appearance is heavily based on the character "Baian Fujieda". Rin is a young kunoichi who carries a large katana called Natsume. Despite wielding a sword, she prefers to use hand to hand combat, relying on fast combos like Ayame.
Ойындар
Activision бұл ойынның құқықтарын Sony Music Entertainment-тен сатып алды, ол бастапқыда ойынды Жапонияда жариялаған. Бірақ, Activision 2004 жылы құқықтарды жапондық ойын шығарушы FromSoftware компаниясына сатты. FromSoftware-тің құқық шарты Activision бұрын жариялаған ойындарды қамтымайды. FromSoftware Fatal Shadows ойынының таралымын Sega компаниясына лицензиялады. PlayStation платформасы үшін Tenchu ойынына арналған Жапонияға эксклюзивті нұсқасы бар. Tenchu: Shinobi Gaisen ойынының деңгей редакторы арқылы жасалған жүз ең үздік және бәсекелестік деңгейлер (Жапонияда қайта шығарылған Tenchu-ның кеңейтілген нұсқасы) Tenchu: Shinobi Hyakusen деп аталатын, жеке және сюжетсіз кеңейту жиынтығын құрады. Ойынның қозғалтқышы мен негізгі элементтері өзгеріссіз қалды. Shinobi Hyakusen Tenchu жанкүйерлері арасында ең қиын деңгейлерімен танымал, әсіресе уақыт шектеулері мен кальтроптар мен жұлдыздарды тастаудан басқа барлық заттардың жетіспеуіне байланысты. Алайда, Солтүстік Америка және Еуропа нұсқалары шығарылмады. Бірнеше ойындар графикалық өзгерістермен мобильді телефондарға көшірілді. Олардың ішінде Sony Ericsson телефондары үшін шығарылған Tenchu: Ayame's Tale 3D және TKO Software мен Digital Bridges компанияларының 2005 жылы мобильді телефондарға шығарған Tenchu: Wrath of Heaven ойындары бар, бірақ ол екі өлшемді графиканы қолданды. 2014 жылы Tenchu Butai атты театрлық қойылым көрсетілді. 2000 жылы Classified Games франшизаның Game Boy Advance нұсқасын жасауға тырысты, бірақ баспагердің туындаған мәселелеріне байланысты жоба тоқтатылды. 2018 жылғы мәліметтер бойынша, бүкіл серия бойынша әлемде 10 миллион ойын сатылған деп есептеледі.
Activision purchased the rights to this game from Sony Music Entertainment, who originally published the game in Japan. However, Activision sold the rights to the Japanese game publisher FromSoftware in 2004. FromSoftware's rights agreement does not include games previously published by Activision. FromSoftware licensed distribution of Fatal Shadows to Sega. There is an additional Japan exclusive release for Tenchu on the PlayStation. One hundred of the best competing levels designed with the level editor of Tenchu: Shinobi Gaisen (an expanded version of Tenchu re released in Japan) were put together to form a stand alone, non story based expansion set called Tenchu: Shinobi Hyakusen. The engine and game fundamentals remained unchanged. Shinobi Hyakusen is famous for the hardest level settings among Tenchu fans, especially because of the tight time limits and the overall lack of the items, excluding the caltrops and the throwing stars. No North American or European versions were released however. Several games were also ported to mobile phones with graphic changes. These include Tenchu: Ayame's Tale 3D which was released for the Sony Ericsson mobile phone series and Tenchu: Wrath of Heaven by TKO Software and Digital Bridges which was released for mobile phones in 2005, although it used two dimensional graphics. A stage play adaptation Tenchu Butai was performed in 2014. A Game Boy Advance version of the franchise was attempted by Classified Games in 2000, but it was scrapped due to the publisher's problems. It's estimated that the whole series sales are at 10 million games sold worldwide as of 2018.