Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бірінші тараптың бақылауына келмейтін тәуекелдер Сыртқы тәуекелдер көбінесе бірінші тараптың бақылауынан шығып жатады.
Risks that are uncontrollable by the first party
External risks are generally something that is uncontrollable by the first party.
Келісім-шарт құқығында
Келісім-шарт құқығында адамнан туындамаған және адам бақылауынан шыққан тәуекелдер қарастырылады. Олар күтпеген жағдайлар, бірақ жалпы халық арасында белгілі бір жиілікпен кездесетін болғандықтан, оларды болжауға болады және жазатайым оқиғаларға қатысты сақтандырумен қамтуға болады. Сыртқы тәуекелдердің жақсы мысалдары – жер сілкінісі және жанартаулар сияқты табиғи апаттар. Сақтандыру сарапшылары сыртқы тәуекелдерді үнемі талдайды. Қоршаған ортаның тәуекелдерін бағалау сақтандыру талаптарын өтеу кезінде кең таралған практика. Талаптар бойынша, көптеген сыртқы тәуекелдер, немесе "Құдайдың ісі" деп аталатын жағдайлар, мүлік сақтандыру арқылы қорғалады.
In contract law, are risks that are produced by a non human source and are beyond human control. They are unexpected but happen regularly enough in a general population to be broadly predictable, and may be the subject of casualty insurance. Good examples of external risks are natural disasters such as earthquakes and volcanoes. Insurance adjusters analyze external risks on a normal basis. Measuring risks of the environment is common practice throughout insurance claims. As far as claims go, most external risks, or an "Act of God", are protected by property insurance.
Жобаларды басқаруда
Жоба басқаруда; жобаның сыртында туындайтын және жоба менеджерінің бақылауына бағынбайтын тәуекелдер. Мұндай сыртқы тәуекелдердің мысалдары – үкімет заңнамасындағы өзгерістер, жоғары деңгейдегі басшылардың стратегиялық бағыттарындағы өзгерістер және экономикалық жағдайлар.
In project management; Risks that are external to the project and the project manager cannot control. Good examples of external risks are changes in government legislation, changes in strategy from senior managers, and the economy.
Сыртқы тәуекелдерді бағалау
Сыртқы тәуекелдің мөлшерін анықтау үшін үш жеке аспекті талдау қажет.
Three separate aspects should be analyzed when determining the amount of external risk that exists. Frequency of Occurrence What are the odds of an external risk occurring in your situation? Do similar risk situations happen often in your area? This assesses the probability of the external risk. Duration of the Occurrence Over what time period will the external risk last? How long will the affected party be at an altered state due to this risk? This assesses the amount of time that would be lost due to the risk and its effects. Loss of Assets What types of property could be damaged or destroyed from this risk? This assesses the state of property and assets after the external risk occurs.
Пайда болу жиілігі – Сіздің жағдайыңызда сыртқы тәуекелдің пайда болу мүмкіндігі қандай? Сіздің аймағыңызда осындай тәуекел жағдайлары жиі кездеседі ме? Бұл сыртқы тәуекелдің ықтималдығын бағалауға көмектеседі.
Three separate aspects should be analyzed when determining the amount of external risk that exists. Frequency of Occurrence What are the odds of an external risk occurring in your situation? Do similar risk situations happen often in your area? This assesses the probability of the external risk. Duration of the Occurrence Over what time period will the external risk last? How long will the affected party be at an altered state due to this risk? This assesses the amount of time that would be lost due to the risk and its effects. Loss of Assets What types of property could be damaged or destroyed from this risk? This assesses the state of property and assets after the external risk occurs.
Пайда болу мерзімі – Сыртқы тәуекел қанша уақытқа созылады? Зардап шеккен тарап осы тәуекел салдарынан қанша уақыт бойы өзгерген жағдайда болады? Бұл тәуекел мен оның салдарынан болатын уақыт жоғалту мөлшерін бағалауға мүмкіндік береді.
Three separate aspects should be analyzed when determining the amount of external risk that exists. Frequency of Occurrence What are the odds of an external risk occurring in your situation? Do similar risk situations happen often in your area? This assesses the probability of the external risk. Duration of the Occurrence Over what time period will the external risk last? How long will the affected party be at an altered state due to this risk? This assesses the amount of time that would be lost due to the risk and its effects. Loss of Assets What types of property could be damaged or destroyed from this risk? This assesses the state of property and assets after the external risk occurs.
Мүліктің жоғалтылуы – Осы тәуекелден қандай мүлік зақымдануы немесе жойылуы мүмкін? Бұл сыртқы тәуекел болғаннан кейін мүлік пен активтердің қалпын бағалауға арналған.
Three separate aspects should be analyzed when determining the amount of external risk that exists. Frequency of Occurrence What are the odds of an external risk occurring in your situation? Do similar risk situations happen often in your area? This assesses the probability of the external risk. Duration of the Occurrence Over what time period will the external risk last? How long will the affected party be at an altered state due to this risk? This assesses the amount of time that would be lost due to the risk and its effects. Loss of Assets What types of property could be damaged or destroyed from this risk? This assesses the state of property and assets after the external risk occurs.