Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық консервативті жаңалықтар құралы
American conservative news outlet
Вашингтон Экзаменер – АҚШ-тың консервативті жаңалықтар құралы, негізгі кеңсесі Вашингтон қаласында орналасқан. Ол негізінен веб-сайттан және апталық басылымнан тұрады. Оның иесі Филип Аншуц, ол MediaDC арқылы Clarity Media Group еншілес компаниясы арқылы басқарылады. 2005 жылдан 2013 жылға дейін Экзаменер күнделікті таблоид форматындағы газет шығарды, ол Вашингтон метро аймағында таратылды. Газет жергілікті жаңалықтар мен саяси пікірлерге баса назар аударды.
The Washington Examiner is a U. S. conservative news outlet based in Washington, D. C., that consists principally of a website and a weekly printed magazine. It is owned by Philip Anschutz through MediaDC, a subsidiary of Clarity Media Group. From 2005 to 2013, the Examiner published a daily tabloid sized newspaper, distributed throughout the D. C. metro area. The newspaper focused on local news and political commentary.
Тарих
Қазіргі кезде «Вашингтон Экзаминер» деп танылатын басылым, өмірін Вашингтон қаласының өзінде емес, оның айналасындағы қалашықтарда таралған «Журнал газеттері» деген бірнеше жаңалықтар құралы ретінде бастады: «Монтгомери журналы», «Принс Джордж журналы» және «Солтүстік Вирджиния журналы». Филип Аншуц 2004 жылы «Journal Newspapers Inc.» бас компаниясын сатып алды. 2005 жылдың 1 ақпанында газеттің атауы «Вашингтон Экзаминер» болып өзгертілді және ол сол кезде Аншуцқа тиесілі болған тағы бір газет – «Сан-Франциско Экзаминер» сияқты логотип пен форматты қабылдады. DCist сайты 2013 жылдың наурызында былай деп жазды: «[Экзаминер] редакциялық беттерінің оңшыл бағыты мен сенсациялық бас жаңалықтарына қарамастан, ол DC-дегі ең жақсы жергілікті бөлімдердің бірі ретінде танылды». 2013 жылдың наурызында компания маусым айында күнделікті басылымды тоқтатып, ұлттық саясатқа көбірек назар аударатынын хабарлады. Баспа басылымы апталық журналға айналдырылды, ал веб-сайт үздіксіз жаңартылып тұрды. Жаңа формат «The Hill» газетінің форматымен салыстырылды. 2020 жылдың 27 қаңтарында Рой Мур «Вашингтон Экзаминер» газетіне қарсы 40 миллион долларлық қорқыныш тудыру туралы сот процесі бастады. Джефф Сешнс Трамп әкімшілігіне өткеннен кейін Алабама штатындағы АҚШ Сенатының арнайы сайлауына үміткер болған және Алабама Жоғарғы Сотының бұрынғы бас судьясы Мур журналдың бірнеше рет «жалған жаңалықтар» шабуылдары жасағанын мәлімдеді. Бұл шабуылдар оның 30 жасқа толған кезде 15 жастағы қыздарға ұнамайтын жыныстық және романтикалық ұсыныстар жасады деген айыптамаларға байланысты болды. 2020 жылдың қаңтар айында жаңалықтар редакторы Джон Никосия әріптестеріне жыныстық сипаттағы видео көрсеткені үшін жұмыстан босатылды. Никосия өзінің ешқандай кінәсі жоқ екенін айтып, видеоны «тек оның таралып, жаңалыққа айналуы мүмкін деп ойлағандықтан» бөліскенін мәлімдеді. Никосия бас редактор Тоби Харденді жұмыс орнындағы зорлық-зомбылыққа айыптады. CNN телеарнасына қол жеткізген бір қызметкердің шағымында Харден «улы жұмыс ортасын» және «жұмыс орнындағы қорқыныш пен қанаушылық» атмосферасын құрғандығы айтылды. Бас редактор Хьюго Гурдон кейін Харденнің кетіп қалғанын және «Examiner» газетін мұқият тексеру үшін үшінші тарапты тартатынын мәлімдеді. Бірақ CNN «Examiner» газетінің қазіргі және бұрынғы қызметкерлері» «Гурдон Харденнің қатыгез басқару стилін» бұрыннан білгенін және ол туралы ештеңе жасамағанын айтты. 2020 жылдың қазан айында «Экзаминер» газеті Грег Уилсонды жаңа бас редактор етіп тағайындады. Fox News веб-сайтының онлайн редакторы ретінде Уилсон бұрын демократиялық көмекші Сет Рич және WikiLeaks туралы қауесеттерді қолдайтын жаңалық жариялаған болатын. 2020 жылдың маусым айында «Экзаминер» газеті «Рафаэль Бадани» деген жалған есіммен жарияланған мақаланы шығарды. Бұл тұлға Біріккен Араб Эмираттарының мүддесін қорғап, Катар, Түркия және Иранға қарсы үгіт-насихат жүргізетін үлкен желінің бір бөлігі болды. Daily Beast басылымы Баданидің «профиль суреттерінің Сан-Диегодағы білмейтін стартап негізін қалаушының блогынан ұрланғанын», ал оның «Джордж Вашингтон және Джорджтаун университетінің түлегі ретінде сипатталған LinkedIn профилінің де ойдан шығарылған екенін» хабарлады.
The publication now known as the Washington Examiner began its life as a handful of suburban news outlets known as the Journal Newspapers, distributed not in Washington D. C. itself, but only in its suburbs: Montgomery Journal, Prince George's Journal, and Northern Virginia Journal. Philip Anschutz purchased the parent company, Journal Newspapers Inc., in 2004. On February 1, 2005, the paper's name changed to the Washington Examiner, and it adopted a logo and format similar to those of another newspaper Anschutz then owned, San Francisco Examiner. The website DCist wrote in March 2013: "Despite the right wing tilt of [the Examiner's] editorial pages and sensationalist front page headlines, it also built a reputation as one of the best local sections in D. C." The newspaper's local coverage also gained attention, including a write up by The New York Times, for contributing to the arrest of more than 50 fugitives through a feature that each week spotlighted a different person wanted by law enforcement agencies. In March 2013, the company announced that it would stop printing a daily edition in June and refocus on national politics. The print edition was converted to a weekly magazine, while the website was continually updated. The new format was compared to that of The Hill. On January 27, 2020, Roy Moore filed a $40 million defamation lawsuit against the Washington Examiner. A former chief justice of the Alabama Supreme Court and candidate in the United States Senate special election in Alabama for the seat left open when Jeff Sessions joined the Trump administration, Moore claimed that the magazine repeatedly wrote "fake news" attacks stemming from allegations that he made unwanted sexual and romantic advances to girls as young as 15 when he was in his late 30s. In January 2020, breaking news editor Jon Nicosia was fired after showing a sexually explicit video to colleagues. Nicosia denied any wrongdoing, saying he had only shared the video "because he thought it might go viral and become a news story". Nicosia accused managing editor Toby Harnden of abusive workplace behavior. An employee's complaint seen by CNN said that Harnden had created a "toxic work environment" and a climate of "workplace terror and bullying". Editor in chief Hugo Gurdon then announced Harnden had departed and that he was "enlisting a third party to conduct a thorough investigation" into the Examiner. But CNN reported that "current and former Examiner employees" said that "Gurdon was aware of Harnden's brutish managing style" long before it became a public issue and did nothing about it. In October 2020, the Examiner hired Greg Wilson as the new managing editor. As online editor of the Fox News website, Wilson had previously published a news story supporting the conspiracy theory about murdered Democratic aide Seth Rich and WikiLeaks. In June 2020, the Examiner published an op ed by "Raphael Badani", a fake persona who was part of a broader network pushing propaganda for the United Arab Emirates and against Qatar, Turkey, and Iran. The Daily Beast reported that Badani's "profile photos are stolen from the blog of an unwitting San Diego startup founder" while his "LinkedIn profile, which described him as a graduate of George Washington and Georgetown, is equally fictitious."
Тарату және оқырмандар
Журналдың баспашысы 2013 жылы журналды кем дегенде "45 000 үкіметтік қызметкерлерге, қоғамдық істермен айналысатындарға, адвокаттарға, ғалымдарға және саяси мамандарға" таратуды көздегенін мәлімдеді. Баспашысы Examiner-дің жоғары табысқа ие және білімі жоғары аудиториясы бар екенін, олардың 26 пайызы магистр немесе аспирантура аяқтаған, ал үлкен бөлігі жылына 500 000 доллардан астам табыс табады және көбінесе атқарушы немесе жоғары басқарушы лауазымдарда жұмыс істейді деп мәлімдейді. Аншуц оны күнделікті газет түрінде бастағанда, консервативті редакциялық бағытпен «Вашингтон постқа» бәсекелес болатын басылым құруды жоспарлаған. Politico мәліметінше: «Редакциялық бетке келгенде Аншуцтың талаптары нақты болды – ол «тек консервативті мақалалар мен консервативті сарапшыларды» көргісі келді», – деді бұрынғы қызметкер. Колумбия журналистикасы шолуына сәйкес, консервативті медиа кеңістігінде Examiner «көп жағынан дәстүрлі газет сияқты құрылымдалған – жаңалықтар мен пікірлер арасында нақты шекаралар бар. Бұл басылым онлайн консервативті медиадағы ең ірі редакциялық алқаптардың біріне ие, арнайы жаңалықтарды жазатын және тақырыптық бағыттар бойынша жұмыс істейтін журналистері бар, сондай-ақ толық редакциялық иерархиясы бар». Бас редактор Хьюго Гурдонның сөзіне қарағанда, газеттің жаңалықтардағы консервативтілігі көбінесе тақырыптарды таңдауға негізделген, ал «Дейли телеграф» оған шабыт берген. The Examiner 2008 жылғы президенттік сайлауда Джон Маккейнге, ал 2010 жылғы Вашингтон қаласының мэр сайлауында Адриан Фентиге қолдау көрсетті. 2011 жылдың 14 желтоқсанында ол 2012 жылғы республикалық президенттік үміткерлікке Митт Ромниді қолдады, Барак Обаманы жалпы сайлауда жеңе алатын жалғыз республикашыл осы кандидат екенін жариялаған редакциялық мақала жариялады.
The magazine's publisher said in 2013 that it would seek to distribute the magazine to at least "45,000 government, public affairs, advocacy, academia and political professionals". Its publisher claims that the Examiner has a high earning and highly educated audience, with 26 percent holding a master's or postgraduate degree and a large percentage earning over $500,000 annually, likely to be working in executive or senior management positions. When Anschutz started it in its daily newspaper format, he envisioned creating a competitor to The Washington Post with a conservative editorial line. According to Politico: "When it came to the editorial page, Anschutz's instructions were explicit—he 'wanted nothing but conservative columns and conservative op ed writers,' said one former employee." According to the Columbia Journalism Review, among the conservative media landscape, the Examiner "is structured more or less like a mainstream newspaper—complete with clear distinctions between news reporting and commentary roles. The outlet has one of the largest newsrooms in online conservative media, with dedicated breaking news reporters and more specialized beat reporters, and a full editorial hierarchy." According to Editor in Chief Hugo Gurdon, the paper's conservatism on the news side was largely based on story selection, citing The Daily Telegraph as an inspiration. The Examiner endorsed John McCain in the 2008 presidential election and Adrian Fenty in the 2010 Washington, D. C., mayoral election. On December 14, 2011, it endorsed Mitt Romney for the 2012 Republican presidential nomination, publishing an editorial saying he was the only Republican who could beat Barack Obama in the general election.
Көші-қонға қарсы оқиғалар
2019 жылдың қаңтар айында «Вашингтон Экзаминер» газеті «Шекара фермері: «Біз мұнда намазға арналған кілемдер таптық. Бұл шынайы емес» деген тақырыппен мақала жариялады. Одан кейін президент Дональд Трамп 2018–2019 жылдарғы федералдық үкімет жұмысын тоқтату кезінде шекара қабырғасын салуға тағы бір себеп ретінде осы мақаланы келтірді. Аталған мақалада анонимді фермердің намазға арналған кілемдер туралы ешқандай дәлелі жоқ екені айтылған. Мақалада фермердің бұл кілемдердің мұсылман намаз кілемдері екенін қалай білгені туралы ешқандай толықтыру жоқ. Мақала авторы бұрын иммиграция реформасына қарсы «Америкалық иммиграция реформасы федерациясы» тобының баспасөз хатшысы болып жұмыс істеген. Шекарада мұсылман намаз кілемдері туралы әңгімелер – 2005 жылдан бері жиі пайда болатын, бірақ ешқандай дәлелі жоқ қалалық аңыз. «The Examiner» газеті бұл мақалаға қатысты түсіндірме бермеді немесе оны қайтарып алмады. 2019 жылдың сәуір айында Quartz ақ үй кеңесшісі Стивен Миллер шекарада ұсталғандар мен пана іздеушілер туралы ақпаратты «Вашингтон Экзаминер» газетіне қасақана жібергенін хабарлады, нәтижесінде газет алаңдатушы статистикамен мақалалар жариялады, олар кейде DHS хатшысы Кирстен Нильсенді сынады, ал ол Трампқа оны әлсірету үшін көрсетіп отырды. Нильсен 2019 жылдың сәуір айында иммиграция мәселесінде жеткілікті қатаң болмағаны үшін қызметтен босатылды.
In January 2019, the Washington Examiner published a story with the headline, "Border rancher: 'We've found prayer rugs out here. It's unreal. Shortly thereafter, President Donald Trump cited the story as another justification for a border wall amid the 2018–19 federal government shutdown. The story in question cited one anonymous rancher who offered no evidence of prayer rugs. The story provided no elaboration on how the rancher knew the rugs in question were Muslim prayer rugs. The author of the story formerly worked as press secretary for the anti immigration group Federation for American Immigration Reform. Stories of Muslim prayer rugs at the border are urban myths that have frequently popped up since at least 2005, but without evidence. The Examiner never issued a clarification or retracted the story. In April 2019, Quartz reported that White House advisor Stephen Miller had been purposely leaking information on border apprehensions and asylum seekers to the Washington Examiner so that the paper would publish stories with alarming statistics that sometimes criticized DHS secretary Kirstjen Nielsen, which he could then show to Trump to undermine her. Nielsen was fired in April 2019, reportedly for being insufficiently hawkish on immigration.
Климаттың өзгеруі
"Вашингтон экзаминер" газетінде климаттың өзгеруі туралы ғылыми консенсустың қарсы немесе оны жоққа шығаратын пікірлер жарияланды. 2010 жылдың ақпан айында газет климаттық зерттеулер бөлімінің электрондық хаттарына сілтеме жасап, климаттың өзгеруі туралы ғылыми консенсустың "нақты емес және адал емес деректерге негізделген үгіт" екенін айтқан Майкл Баронның пікірін жариялады. Барон климаттық ғылымға қатысты күмәнділікті жиі қолдайтын сарапшы еді. Аризона мемлекеттік университетінің профессоры Дэниел Саревиц Баронды сынға алып, Барон мен басқа консервативті климаттық өзгерістер сарапшыларының ғылыми нақтылықтан ауытқуды және "ғылыми әдіс" туралы идеалданған ұғымдарды климаттық өзгеріске қарсы дәлел ретінде қате көрсеткенін жазды. Ол мұны "сондай-ақ нағыз және идеалданған" ұсыныстармен, мысалы, "An Inconvenient Truth" фильмімен салыстырды. 2017 жылы "Вашингтон экзаминер" редакторы Трамптың Париж климаттық келісімінен бір жақты түрде шығуын қолдады, оны "бос уәделердің әсем жиынтығы" деп атады. Жердің климаты әрқашан өзгеріп келген, және оның өзгеруіне адамның әрекеті де себеп. Бірақ бұл екі факті қорқынышқа немесе тиімсіз әрекеттерге, не саясаткерлерге жалған ізгілік пен "жасыл" жақтастарға демократиялық саясатты бұзуға тағы бір құрал беру үшін егемендікті құрбан етуге негіз болмайды. 2019 жылдың 31 тамызында "Examiner" газеті Патрик Майклс пен Калеб Стюарт Росситердің "Климаттық модельдердің үлкен сәтсіздігі" атты мақаласын жариялады. Мақалада қалыпты қабылданған климаттық модельдердің дұрыс ғылыми құралдар емес екені айтылды. Ғалымдар "Вашингтон экзаминер" газетінің мақаласын жоғары деңгейде бұрмаланған деп сипаттап, онда көптеген жалған мәлімдемелер мен таңдап алынған деректер бар екенін атап өтті.
The Washington Examiner has published opinion pieces that oppose or deny the scientific consensus on climate change. In February 2010, it published an op ed in which Michael Barone, a pundit who writes frequently promoting skepticism of climate science, citing the Climatic Research Unit email controversy to argue that the scientific consensus on climate change was "propaganda based on shoddy and dishonest evidence". Daniel Sarewitz of Arizona State University criticized Barone, writing that Barone and other conservative climate change pundits erroneously "portrayed deviation from scientific certainty and highly idealized notions of 'the scientific method' as evidence against climate change", which he compared to "equally naïve and idealized" presentations on the other side of the debate, such as the film An Inconvenient Truth. In 2017, the Washington Examiner editorial board supported Trump's unilateral withdrawal from the Paris Climate Accords, which the Examiner editorial board called "a big flashy set of empty promises The Earth's climate is changing, as it always has. And part of the reason it is changing is due to human activity. But those two facts are excuses neither for alarmism and reflexive, but ineffective action, nor for sacrificing sovereignty to give politicians a short term buzz of fake virtue and green guerrillas another weapon with which to ambush democratic policymaking." On August 31, 2019, the Examiner published an op ed by Patrick Michaels and Caleb Stewart Rossiter titled "The Great Failure of the Climate Models". It claimed that overwhelmingly accepted climate models were not valid scientific tools. Scientists described the Washington Examiner op ed as highly misleading, noting that there were numerous false assertions and cherry picked data in the op ed.