Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бұл Оксфордшир лорд-лейтенанты қызметін атқарған адамдардың тізімі. 1689 жылдан бері барлық лорд-лейтенанттар Оксфордширдің Custos Rotulorum лауазымын да атқарды.
This is a list of people who have served as Lord Lieutenant of Oxfordshire. Since 1689, all Lords Lieutenant have also been Custos Rotulorum of Oxfordshire. Name Date of appointment End date The 1st Duke of Suffolk 1545 1545 The 1st Marquess of Northampton 1552 1553 Sir Richard Blount 1559 1561 Sir Francis Knollys 1565 1565 The 1st Baron Norreys 17 September 1586 27 June 1601 Sir Francis Knollys 12 September 1586 19 July 1596 The 1st Earl of Banbury 4 November 1596 25 May 1632 The 1st Earl of Berkshire 26 March 1628 1642 The 1st Viscount Saye and Sele 1642 1642 The 4th Viscount Falkland 17 July 1660 2 April 1663 The 1st Earl of Clarendon 19 June 1663 11 March 1668 The 2nd Viscount Saye and Sele 11 March 1668 15 March 1674 The 1st Earl of Abingdon 1 April 1674 21 November 1687 The 1st Earl of Lichfield 5 December 1687 3 May 1689 The 1st Earl of Abingdon 3 May 1689 15 May 1697 The 1st Baron Wharton 15 May 1697 11 June 1702 The 2nd Earl of Abingdon 11 June 1702 8 February 1706 The 1st Duke of Marlborough 8 February 1706 17 May 1712 The 2nd Earl of Abingdon 17 May 1712 14 October 1715 The 2nd Earl of Godolphin 14 October 1715 26 January 1739 The 3rd Duke of Marlborough 26 January 1739 20 October 1758 The 4th Duke of Marlborough 21 March 1760 29 January 1817 The 4th Earl of Macclesfield 10 May 1817 20 March 1842 The 6th Duke of Marlborough 22 April 1842 1 July 1857 The 7th Duke of Marlborough 25 August 1857 4 July 1883 Sir Henry Dashwood, 5th Baronet 17 August 1883 23 June 1887 The 7th Earl of Jersey 23 June 1887 31 May 1915 The 9th Duke of Marlborough 3 August 1915 30 June 1934 The 1st Baron Bicester 15 August 1934 26 November 1954 The 7th Earl of Macclesfield 26 November 1954 28 May 1963 Sir John Thomson 28 May 1963 2 January 1980 Sir Ashley Ponsonby, 2nd Baronet 2 January 1980 20 March 1996 Sir Hugo Brunner 20 March 1996 31 August 2008 Sir Tim Stevenson 31 August 2008 30 September 2021 Marjorie Glasgow 1 October 2021
Аты-жөні Тағайындалған күні Қызметі аяқталған күні
1-ші Саффолк герцогі 1545 1545
1-ші Нортгемптон маркизі 1552 1553
Ричард Блаунт сэр 1559 1561
Фрэнсис Ноллис сэр 1565 1565
1-ші Норрейс бароны 17 қыркүйек 1586 27 маусым 1601
Фрэнсис Ноллис сэр 12 қыркүйек 1586 19 шілде 1596
1-ші Банбери графы 4 қараша 1596 25 мамыр 1632
1-ші Беркшир графы 26 наурыз 1628 1642
1-ші Сэй және Селе виконты 1642 1642
4-ші Фолкланд виконты 17 шілде 1660 2 сәуір 1663
1-ші Кларендон графы 19 маусым 1663 11 наурыз 1668
2-ші Сэй және Селе виконты 11 наурыз 1668 15 наурыз 1674
1-ші Эбингдон графы 1 сәуір 1674 21 қараша 1687
1-ші Личфилд графы 5 желтоқсан 1687 3 мамыр 1689
1-ші Эбингдон графы 3 мамыр 1689 15 мамыр 1697
1-ші Уортон бароны 15 мамыр 1697 11 маусым 1702
2-ші Эбингдон графы 11 маусым 1702 8 ақпан 1706
1-ші Марлборо герцогі 8 ақпан 1706 17 мамыр 1712
2-ші Эбингдон графы 17 мамыр 1712 14 қазан 1715
2-ші Годольфин графы 14 қазан 1715 26 қаңтар 1739
3-ші Марлборо герцогі 26 қаңтар 1739 20 қазан 1758
4-ші Марлборо герцогі 21 наурыз 1760 29 қаңтар 1817
4-ші Макклсфилд графы 10 мамыр 1817 20 наурыз 1842
6-шы Марлборо герцогі 22 сәуір 1842 1 шілде 1857
7-ші Марлборо герцогі 25 тамыз 1857 4 шілде 1883
Генри Дэшвуд сэр, 5-ші баронет 17 тамыз 1883 23 маусым 1887
7-ші Джерси графы 23 маусым 1887 31 мамыр 1915
9-шы Марлборо герцогі 3 тамыз 1915 30 маусым 1934
1-ші Бистер бароны 15 тамыз 1934 26 қараша 1954
7-ші Макклсфилд графы 26 қараша 1954 28 мамыр 1963
Джон Томсон сэр 28 мамыр 1963 2 қаңтар 1980
Эшли Понсонби сэр, 2-ші баронет 2 қаңтар 1980 20 наурыз 1996
Хьюго Бруннер сэр 20 наурыз 1996 31 тамыз 2008
Тим Стивенсон сэр 31 тамыз 2008 30 қыркүйек 2021
Марджори Глазго 1 қазан 2021
This is a list of people who have served as Lord Lieutenant of Oxfordshire. Since 1689, all Lords Lieutenant have also been Custos Rotulorum of Oxfordshire. Name Date of appointment End date The 1st Duke of Suffolk 1545 1545 The 1st Marquess of Northampton 1552 1553 Sir Richard Blount 1559 1561 Sir Francis Knollys 1565 1565 The 1st Baron Norreys 17 September 1586 27 June 1601 Sir Francis Knollys 12 September 1586 19 July 1596 The 1st Earl of Banbury 4 November 1596 25 May 1632 The 1st Earl of Berkshire 26 March 1628 1642 The 1st Viscount Saye and Sele 1642 1642 The 4th Viscount Falkland 17 July 1660 2 April 1663 The 1st Earl of Clarendon 19 June 1663 11 March 1668 The 2nd Viscount Saye and Sele 11 March 1668 15 March 1674 The 1st Earl of Abingdon 1 April 1674 21 November 1687 The 1st Earl of Lichfield 5 December 1687 3 May 1689 The 1st Earl of Abingdon 3 May 1689 15 May 1697 The 1st Baron Wharton 15 May 1697 11 June 1702 The 2nd Earl of Abingdon 11 June 1702 8 February 1706 The 1st Duke of Marlborough 8 February 1706 17 May 1712 The 2nd Earl of Abingdon 17 May 1712 14 October 1715 The 2nd Earl of Godolphin 14 October 1715 26 January 1739 The 3rd Duke of Marlborough 26 January 1739 20 October 1758 The 4th Duke of Marlborough 21 March 1760 29 January 1817 The 4th Earl of Macclesfield 10 May 1817 20 March 1842 The 6th Duke of Marlborough 22 April 1842 1 July 1857 The 7th Duke of Marlborough 25 August 1857 4 July 1883 Sir Henry Dashwood, 5th Baronet 17 August 1883 23 June 1887 The 7th Earl of Jersey 23 June 1887 31 May 1915 The 9th Duke of Marlborough 3 August 1915 30 June 1934 The 1st Baron Bicester 15 August 1934 26 November 1954 The 7th Earl of Macclesfield 26 November 1954 28 May 1963 Sir John Thomson 28 May 1963 2 January 1980 Sir Ashley Ponsonby, 2nd Baronet 2 January 1980 20 March 1996 Sir Hugo Brunner 20 March 1996 31 August 2008 Sir Tim Stevenson 31 August 2008 30 September 2021 Marjorie Glasgow 1 October 2021
Өкілетті орынбасарлар
Оксфордширдің лейтенант орынбасары Оксфордширдің лорд-лейтенанты тағайындайды. Лейтенант орынбасарлары лорд-лейтенанттың жұмысына көмектеседі. Кез келген уақытта округ халқының санына қарай бірнеше лейтенант орынбасары болуы мүмкін. Олардың тағайындамасы лорд-лейтенант ауысқанда тоқтамайды, бірақ әдетте 75 жасқа келгенде зейнетке шығады.
A deputy lieutenant of Oxfordshire is commissioned by the Lord Lieutenant of Oxfordshire. Deputy lieutenants support the work of the lord lieutenant. There can be several deputy lieutenants at any time, depending on the population of the county. Their appointment does not terminate with the changing of the lord lieutenant, but they usually retire at age 75.