Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Джерси мүлігі және паркі
New Jersey estate and park
Натирар – АҚШ, Нью-Джерси штатының Сомерсет окруғындағы Пипак Гладстоун, Фар Хиллс және Бедминстер аймақтарында орналасқан мүлік. Оның аты Раритан сөзінің кері жазылуынан шыққан. Кешен 1910-1912 жылдар аралығында салынған. 2003 жылы Марокконың қайтыс болған королі Хасан II бұл мүлікті Нью-Джерси штатының Сомерсет округіне сатты, қазір Сомерсет округінің Парк комиссиясы басқарып жүр. Мүліктің шамамен бөлігі эксклюзивті қонақ үй, спа, мейрамхана кешенін салу үшін жалға берілді (мұнда үй, ат қорасы/көлік қорасы және көптеген басқа да шаруашылық ғимараттар кіреді).
Natirar is an estate spanning in Peapack Gladstone, Far Hills and Bedminster, in Somerset County, New Jersey, United States. Its name is a reverse spelling of Raritan. The complex was built between 1910 and 1912. In 2003 it was sold by the estate of Hassan II, late King of Morocco, to Somerset County, New Jersey, and is now administered by the Somerset County Park Commission. Approximately of the estate have been leased to develop that portion of the estate (which includes the mansion, stable/carriage barn and most of the other outbuildings) into an exclusive hotel, spa, restaurant complex.
Орналасқан жері
2 км-лік жол үш муниципалитеттің аумағында орналасқан иелікке кіреді. Басты ғимараттар Пипак Гладстоун боросында, Фар Хиллз боросында және Бедминстер елді мекенінде орналасқан. Басты ғимараттар Хайленд даңғылының оңтүстігінде, Мейн-стрит / Пипак жолының шығысында, Раритан өзенінің Солтүстік саласының солтүстігінде және Лейк-роудтың батысында жатыр. Басты кіреберіс, бұрын Фар Хиллз теміржол станциясында болған, қазір қала шекарасынан асып, Мейн-стрит (Пипак жолы) Раритан өзенінің Солтүстік саласын және Нью-Джерси транзитінің Гладстоун тармағын кесіп өтетін жерге жуық орналасқан.
The 1.25 mile (2 km) driveway lies within the estate that occupies portions of three municipalities. The main buildings and are in the Borough of Peapack Gladstone, are in the Borough of Far Hills, and are in Bedminster Township. The core buildings are south of Highland Avenue, east of Main Street/Peapack Road, north of the North Branch of the Raritan River and west of Lake Road. The main entrance, once at the Far Hills train station, is now just over the town line, nearly at the spot where Main Street (Peapack Road) crosses the North Branch of the Raritan River and New Jersey Transit's Gladstone Branch.
Қолданылуы
Бұл бастапқыда Кейт Мейси Ладд (1863–1945), Массачусетс штатындағы кит аулау, кеме жүргізу және мұнай бизнесінің мұрагері және оның күйеуі Уолтер Грейм Ладд (1857–1933) үшін салынған мұражай болды. Мэри Лэддтің қайтыс болғаннан кейін, ол 1908 жылы Натирарда ашқан әйелдерге арналған сауықтыру үйі мүлікті басқаруды өз қолына алды. Оның күйеуінің өсиетіне сәйкес, ол құрған «Кейт Мейси Ладд» қоры басқаратын бұл үй, күйеуінің қайтыс болғаннан кейін 50 жыл өткен соң сатылуға тиіс болды. Сол сияқты, 1983 жылы мекеме таратылып, оның активтері бес білім беру мекемесіне тең бөлінді. Мүлікті Марокко королі Хасан II 7,5 миллион долларға сатып алды. Ол мүлікті жиі пайдаланбады, себебі оның балалары Принстон университетінде оқығанда оны тұрақты тұрғын үй ретінде пайдаланды. Король қайтыс болғаннан кейін меншік құқығы оның ұлы, Мохаммед VI-ға өтті, ол 2003 жылы мүлікті Нью-Джерси штатының Сомерсет округіне (округ әкімшілігі «Таңдалған еріктілер кеңесі» деп белгілі) 22 миллион долларға сатты. Округ мүліктің, оның ішіндегі суреттегі негізгі ғимараттарды, жергілікті тұрғын Боб Войтовичке жалға берді. Ол ғимараттарды жаңарту жоспарларын бастады. Мүліктің шарабатханасы «90 акр» деп аталатын мейрамханаға айналдырылды, ал оған жалғастырылған гараж қоғамдық сабақтар мен іс-шараларға арналған аспаздық мектепке айналдырылды. Ол 2009 жылдың желтоқсан айының соңында ашылды. Боб, Virgin Spa компаниясынан Ричард Брэнсонмен серіктестік құрып, сарайды курортқа айналдыруды жоспарлады. Virgin бренді Miraval Resorts Боб Войтовичпен серіктес болғаннан кейін тоқтатылды. Miraval бренді курортының әзірге ашылу күні белгіленбеген. 2024 жылдың қазіргі күніне дейін ол Montage International компаниясының Pendry брендімен дамытылуда.
This was originally an estate for Kate Macy Ladd (1863–1945), heiress to a Massachusetts whaling, shipping and oil fortune, and her husband, Walter Graeme Ladd (1857–1933). After Mrs. Ladd's death, a convalescent home for women that she had started at Natirar in 1908 assumed control of the property. Under the terms of her husband's will, that home, run by an entity he had started called the Kate Macy Ladd Fund, was to be sold 50 years after his death. True to form, in 1983 the facility was disbanded, its assets distributed in equal parts to five educational institutions. The property was sold for $7.5 million to Hassan II, the King of Morocco, who visited the property infrequently due to its use as a permanent residence for his children as they attended Princeton University. After the king's death, ownership passed to his son, King Mohammed VI, who sold the property in 2003 to Somerset County, New Jersey (the county government is known as the Board of Chosen Freeholders) for $22 million. The county leased of the property, including all of the core buildings pictured here, to a local resident, Bob Wojtowicz. He began plans to renovate the buildings. The carriage house on the property was converted into a restaurant known as 90 Acres, and an attached garage was converted to a cooking school for public classes and events. It opened in late December 2009. Bob had partnered with Richard Branson from Virgin spa to convert the mansion to a resort location. Virgin's branding ended when Miraval Resorts became a partner with Bob Wojtowicz. The Miraval branded resort does not currently have an opening date. As of 2024 it is being developed under the Pendry brand of the Montage International company.
Натирар саябағы
Сомерсет округі 404 акр жерді Натирар деп басқарады, бұл округтік парк, оның 247 акры Пепак Гладстоун қаласында, 124 акры Фар Хиллсте және 40 акры Бедминстерде орналасқан. Паркте көгалдар мен ормандық аймақтар, сондай-ақ Солтүстік Раритан өзеніне қол жеткізу мүмкіндігі бар. Пейпак бұлағы да осы аумақтан өтеді. Паркке сонымен қатар 18-шы ғасырдың ортасынан 19-шы ғасырдың ортасына дейінгі тарихи шаруашылық ғимараттары мен басқа да тұрғын үйлер мен шаруашылық құрылыстары кіреді, олар қауымға ашық емес.
Somerset County operates 404 acres as Natirar, a county park with 247 acres located in Peapack Gladstone, 124 acres in Far Hills, and 40 acres in Bedminster. The parks features include areas of lawn and woodland, and river access to North Branch Raritan River. Peapack Brook also flows through the property. The park also includes historic farm buildings and other residential structures and out buildings dating from the mid 18th through mid 19th centuries which are not open to the public.