«Хортон» (1995) фильмі – Миннесотадағы жалғыз бала мен HIV жұқтырған құрбысының достығы туралы драма. Марапаттар, музыкасы, отбасылық қарым-қатынастар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1995 жылғы американдық драмалық фильм.
1995 American drama film
Хортон Cinekid фестивалінде көрермендер жүлдесін алды, ал Ренфро бірінші жылдық YoungStar Awards марапатында драмалық фильмдегі ең үздік актерлік жұмысы үшін жүлде жеңіп алды. Фильм сонымен қатар Дэйв Грузиннің музыкалық қосымшасы үшін Grammy жүлдесіне ұсынылды.
Horton received the Audience Award at the Cinekid Festival and Renfro won an award for Best Performance in a Drama Film at the first annual YoungStar Awards. The film also received a Grammy Award nomination for its score by Dave Grusin.
Сюжет
Эрик - 11 жасар жалғызбасты бала, ол Миннесота штатының Стиллвотер қалашығына көшіп келді. Эрикті ертіп жаңадан ажырасқан, эмоционалды жағынан қатыгез және жұмыстан құтылушы анасы Гейл келеді. Эрик пен оның қан құю арқылы ВИЧ жұқтырған көршісі Декстер, бастапқы өзара жеккөрушілікке және олардың айырмашылықтарына қарамастан, жақсы достар болады, өйткені Эрик Декстер мен оның анасы Линдада өскен отбасылық қарым-қатынастарды іздейді. Эрик бұл достықты анасынан жасырады, себебі ол өзінің СПИД-ке қатысты бейімділігімен келіспейтінін біледі. Гейл бір күні Линда Эрикке келіп, балалардың ауруына табиғи ем іздеп жүрген кезінде Декстердің жеген тамағы туралы сұрағанда, Гейл оның достығын біледі. Ол Линданы Декстерден аулақ болуға қатты ескертеді, бірақ Линда достықты көтермелейді. Бірде олар бір газетте алыстағы Нью-Орлеандағы дәрігердің СПИД-ке ем тапқанын айтып жүргенін оқып, Декстердің өмірін құтқарудың жолын табуға үмітпен Миссисипи өзенінен өздері жүзіп кетеді. Екеуі де өзеннен қайықпен төмен қарай жүзіп барады. Кейіннен жігіттер ақшаларын ұрлап, қалған жолды автостоппен жүруге тырысады. Қайықшылар ақшаларының ұрланғанын білгенде, олар балаларды автобус аялдамасынан тауып алады және оларды құлаған ғимараттың тұйық тұсына жеткенше қууға кіріседі. Эрик пышақ тартады, ал бір жігіт пышақ тартады. Декстер кенеттен Эриктің қолынан пышақты алып, өз қолын кескен. Ол қайықшыны өзінің қанымен қорқытып, өзінің ЖҚТБ-мен ауырып, ауруды оның ашық жаралары арқылы оған оңай жұқтыра алатынын айтады. Бұл еркектерді қорқытады. Кейін Декстер өзінің қанды тікелей сыртқы ортаға шығарып, не істегенін түсінеді. Ол кенеттен ауырып қалады, сондықтан Эрик оны автобус аялдамасына алып барады. Егер Декстерді емдеу үшін олардың сапары аяқталуы керек екенін түсінген Эрик Линдаға телефон соғып, жігіттерді автобуста Стиллуотерге жеткенде алып кетуге мәжбүр етеді. Олар қайтып келген соң, Декстер қалған уақытын ауруханада өткізеді. Анасымен қарым-қатынасы барған сайын шиеленісіп бара жатқанда, Эрик Декстерге баруға мүмкіндік беретін Линдамен бірге тұрады. Балалар үш рет Декстердің өлгенін айтып, дәрігерлерге әзіл айтады, бірақ үшінші дәрігер келіп, оны тексергенде, Декстер шынымен өліп қалды. Линда Эрикті үйіне апарып бара жатқанда, көшеден өтіп бара жатқан кішкентай баласын ұстап тұрған ананы байқап қалады. Ол өз ұлын еске түсіріп, көлікін тоқтатып, жылап жібереді. Эрик оған кешірім сұрап, ем табуға тырысу керек екенін айтады. Линда оның сөзіне таңғалып, Эрикті құшақтап, ол Декстердің қиын өміріндегі ең бақытты адам екенін түсіндіреді. Үйге келген соң, ашуланған Гейл екеуіне қарсы шығады. Гейл Эрикті ұрып-соға бастағанда, Линда тез араласады, ашуланып және жылап, оған Декстердің өлімі туралы хабарлайды және ол Эриктің жерлеу рәсіміне қатысуына рұқсат беруін және оны ешқашан ұрып-соқпауын талап етеді және оны өлтіремін деп қорқытады. Гейл күнәға батқан күйі келіседі. Декстердің жерлеу рәсімі кезінде Эрик өзінің аяқ киімінің бірін табутқа салып, бір аяқ киімімен өзенге жүзіп кетеді. Бұл сапардың алғашқы сәттеріне құрметті көрсетеді. Бұл сапарда арман көрген Декстерге Эриктің аяқкиімінің бірі берілді. Бұл оған әрқашан жанында екенін еске түсіреді.
Erik is an eleven year old loner who has just moved to a small town in Stillwater, Minnesota. Accompanying Erik is his newly divorced, emotionally abusive and neglectful workaholic mother, Gail. Erik and his neighbor Dexter, who contracted HIV through a blood transfusion, become good friends despite initial mutual dislike and their differences, as Erik seeks the familial relationships he grew up without in Dexter and his mother Linda. Erik hides the friendship from his mother, knowing that she won't approve due to her own prejudice regarding AIDS. Gail discovers the friendship one night after Linda comes over to ask Erik about something Dexter ate in the boys' quest to find a natural cure for his disease. She furiously warns Linda to keep Dexter away, but Linda encourages the friendship. When the boys read an article in a tabloid about a doctor in distant New Orleans who claims to have found a cure for AIDS, they set out on their own down the Mississippi River with the hope of finding a means of saving Dexter's life. The boys take a boat down the river with a bunch of degenerates who don't treat the pair very well. Eventually the boys steal their money and try to hitchhike the rest of the way. When the boatmen find out their money has been stolen, they locate the kids at a bus station and proceed to chase them until they reach a dead end of a dilapidated building. Erik draws a switchblade and one of the men draws a knife. Dexter suddenly grabs the knife from Erik and cuts his own hand. He threatens the boatman with his blood, saying that he has AIDS and could easily transfer the disease to him through the man's open wounds. This scares the men off. Dexter then realizes what he has done by directly exposing his blood to the outside environment. He suddenly feels sick, so Erik escorts him back to the bus station. Realizing that their journey must end if Dexter is to be treated, Erik resorts to calling Linda to have her pick the boys up when they reach Stillwater by bus. Once they return, Dexter spends the rest of his time in the hospital. As his relationship with his mother has grown increasingly strained, Erik goes to stay with Linda who lets him visit Dexter. The boys joke and prank the doctors three times that Dexter has died, but when a third doctor arrives to check on him, Dexter has died for real. While driving Erik home, Linda notices a mother holding her young child while crossing the street. Reminded of her own son, she pulls over and breaks down crying. Erik apologizes to her, saying that he should have tried harder to find a cure. Linda, taken aback by his comment, embraces Erik, explaining that he was the happiest thing in Dexter's difficult life. Upon their arrival at home, a furious Gail confronts the pair. When Gail starts to hit Erik, Linda quickly intervenes, angrily and tearfully informs her of Dexter's death, and demands that she allow Erik to attend the funeral and never hit him again and threatens to kill her. Gail guiltily complies. At Dexter's funeral, Erik places one of his shoes in the coffin and takes one of Dexter's to let sail down the river. This pays homage to an earlier moment in their trip when Dexter, who was having nightmares, was given one of Erik's sneakers to hold as a reminder that he's always by his side.
Даму
Фильмнің сценарийін 1993 жылы Роберт Кун жазған. Студия басшылары фильмнің мазмұнына байланысты оның коммерциялық табысына бастапқыда қыңыр қараса да, Стивен Спилбергтің Amblin Entertainment өндіріс компаниясы оны сатып алуға қызығушылық білдіргеннен кейін сценарий жоғары сұранысқа ие болды. Мазелло бұрын СПИД қоршаған адаммен танысқан емес, сондықтан Хортон оған осы аурудан қайтыс болған австралиялық бала туралы HBO арнасының арнайы бағдарламасын қарауды ұсынды.
The script for the film was written in 1993 by Robert Kuhn. Although studio executives were initially skittish about the film's commercial prospects due to its subject matter, the script became a hot property when Steven Spielberg's production company Amblin Entertainment showed interest in buying it. Mazzello had not met anyone with AIDS before, so Horton suggested he watch an HBO special about an Australian boy who died of the disease.
Түсірілім
Фильм 1994 жылдың жазында Миннесота штатының Стиллвотер қаласында түсірілді. Түсірілім орындарына Сент-Крокс өзені және Миннехаха ағысы кірді. Томми Морган музыкалық гармониясына үлес қосты, ал Майкл Фишер соққы аспаптарымен жұмыс істеді. Музыкалық тректе қолданылған аспаптар: фортепиано, электр бас-гитара, акустикалық гитара, электр гитарасы, синтезатор және альт флейта. "My Great Escape" атты әнді Марк Кон жазды және орындады. Дегенмен, бұл ән фильмнен басқа ешқандай форматта жарық көрген емес. AllMusic сайтындағы шолуда Джейсон Анкень былай деп мәлімдеді: "Музыканың нәзік скрипкасы мен көңілді желді аспаптары балалық шақтың тазалығын сақтаған, шұбарлыққа бой алдырмайды. Ең бастысы, ол фильмнің тақырыбына лайықты тартымдылықпен қарап, жүрекке тиетін әуендерден бас тартып, өмірді тойлайтын жарық, табиғи мелодияларды ұсынады."
The film was shot over the summer of 1994 in Stillwater, Minnesota. Locations included the St. Croix River and Minnehaha Creek. Tommy Morgan contributed to the musical harmony and Michael Fisher worked with percussion. The instruments used in the martial band of the track are: piano, electric bass, acoustic guitar, electric guitar, synthesizer, and alto flute. The song called "My Great Escape" was written and performed by Marc Cohn. However, this song has never been released in any medium outside of the film. In a review for AllMusic, Jason Ankeny commented, "The music's gentle strings and playful woodwinds sweetly capture the innocence of childhood without trafficking in schmaltz More important, he treats the film's subject matter with admirable restraint, eschewing heart tugging treacle in favor of light, organic melodies that celebrate life instead of mourning its loss."
Сыни жауап
The Cure-нің Rotten Tomatoes-та 11 сыншының пікіріне сүйене отырып, 45% мақұлдау рейтингісі бар, орташа бағасы 5.5/10. Ренфро, Мацзелло және Скиорраның актерлік шеберлігі жоғары бағаланды. Entertainment Weekly басылымынан Лиза Шварцбаум оң пікір білдіріп: «Мацзелло табиғи түрде тартымды, ал Ренфро ерекше инстинктивті, керемет жас актер. Бізді жылатып отырғаны Декстердің ЖИТС-ке шалдыққандығы емес, Декстер мен Эрик бір-бірімен соңына дейін, өлім оларды бөліп тастағанға дейін бірге болатындығы. ЖИТС туралы уайымдамай-ақ, көз жасымызды төгіп тұратын драмалық оқиға жасау – керемет құбылыс. «Дәрігер» осы кереметтің орындалуын қамтамасыз етті», – деген пікірін жеткізді. The San Francisco Chronicle газетінен Питер Стэк Ренфро мен Мацзеллоның «өнерлері жылы әрі терең, сүйіспеншілікке толы, күлкілі және сағынышпен ойталған фильмде, Норман Роквелл салған суреттей әсер қалдырады» деді. Los Angeles Times газетінен Кевин Томас “[Фильм] достық пен оның қиындықтары туралы драма ретінде табысты ойнатылған” деп жазды және Хортонды актерлерден өлшемді ойын шығаруы үшін мақтады. The New York Times газетінің тілшісі Стивен Холден «Бұл фильм балаларды әрекет етуге итермелейтін, ерекше айқын бейнеленген кінәсіздік, қызығушылық, қорқыныш және батылдық сезімдерін көрсетеді» деді. Томас атап көрсетті: «Жалпы алғанда, «Дәрігер» көбінесе үлкен экранға қарағанда теледидарға арналған фильм сияқты көрінеді».
The Cure has an approval rating of 45% based on 11 critics' reviews on Rotten Tomatoes, with an average rating of 5.5/10. The performances of Renfro, Mazzello, and Sciorra were roundly praised. Lisa Schwarzbaum of Entertainment Weekly gave a positive review, stating "Mazzello is naturally captivating and Renfro especially, is a remarkably instinctive young actor What makes us cry is not that Dexter has AIDS, but that Dexter and Erik have each other to the end, until death separates them. It is an odd feat to create a dramatic story that brings us to tears even without worrying about AIDS. 'The Cure' achieved this miracle." Peter Stack of The San Francisco Chronicle said Renfro and Mazzello's "performances are so warm and richly layered in a loving, funny and wistful film that plays like a slightly torn Norman Rockwell illustration." Kevin Thomas from the Los Angeles Times wrote, "[The film] works as a drama on friendship and its challenges" and commended Horton in drawing measured performances from his actors. Stephen Holden of The New York Times stated "it evokes with an intense clarity the particular blend of innocence, curiosity, terror and bravado that drives children to commit desperate acts." Thomas noted, "All told, 'The Cure' plays more like a movie made for TV than the big screen."
Үй медиасы
The Cure 2004 жылдың 23 қарашасында DVD форматында, ал 2021 жылдың 23 наурызында Blu-ray форматында Жапонияда шықты. Фильм АҚШ-та Mill Creek Entertainment арқылы 2022 жылдың 4 қазанында "Retro VHS Collection" жинағында Blu-ray форматында жарық көрді.
The Cure was released in DVD on November 23, 2004 and also in Blu ray on March 23, 2021 in Japan. The film was released on Blu ray in the United States via Mill Creek Entertainment, under their "Retro VHS Collection", on October 4, 2022.