Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Истон – Ұлыбританиядағы Бристоль қаласының ішкі қалалық ауданы. Бұл аймақ ресми емес түрде Бристоль қаласының орталығынан шығысқа қарай, M32 тас жолы бойында және Лоуренс-Хиллге центрленген жерлерді қамтиды. Оның оңтүстік және шығыс шекаралары нақтырақ белгіленбеген, Сент-Филипс-Марш және Иствиллмен бірігіп жатыр. Аймаққа Лоуренс-Хилл және Бартон-Хилл тұрақтары кіреді. Әкімшілік тұрғысынан алғанда, Истон Истон және Лоуренс-Хиллдің бір бөлігінен тұратын сайлау округтерін қамтиды. Ол Бристоль Батыс сайлау округінің құрамында орналасқан. Истон сайлау округіне Нетам және Уайтхолл жерлерінің бөліктері, сондай-ақ Гринбанктің көп бөлігі кіреді. Бристоль және Бат теміржол жолы осы округ арқылы өтеді.
Easton is an inner city area of the city of Bristol in the United Kingdom. Informally the area is considered to stretch east of Bristol city centre and the M32 motorway, centred on Lawrence Hill. Its southern and eastern borders are less defined, merging into St Philip's Marsh and Eastville. The area includes the Lawrence Hill and Barton Hill estates. In administrative terms, Easton comprises the electoral wards of Easton and part of Lawrence Hill. It is located within the Bristol West constituency. The electoral ward of Easton includes parts of the localities of Netham and Whitehall, and a large part of Greenbank. The Bristol & Bath Railway Path passes through the ward.
Тарих
Орта ғасырларда Истон Корольдік Кингсвуд орманының және Бартон Регис поместьесінің ішінде жатқан. Истон атауы, шамасы, англосаксон тіліндегі East Tun сөзінен туындаған, ол «Шығыс шаруашылығы» дегенді білдіреді. Истонға қатысты ең алғашқы жазбаша мағлұмат – Честер мен Мастердің 1610 жылғы Кингсвуд картасы, онда үш елді мекен бейнеленген: Үстіңгі Истон, ол Истон жолының төңірегінде орналасқан, Төменгі Истон, ол Сент-Маркс жолының төңірегінде орналасқан, және Фром өзенінің шығыс жағасындағы Баптист Миллз. Орта ғасырдан кейінгі кезеңде аймақ көмір, саз және құмды ірі көлемде өндіру арқасында өнеркәсіптікке айналды. 19 ғасырда Истонның көп бөлігі тұрғын үйлер салу үшін дамытылды. 1960 және 70-жылдардың соңында Истонның үлкен аумақтары жаңа жолдар (A4320 Истон жолы және M32 тас жолы) мен тұрғын үйлер салу үшін бұзылды. 1990 жылдардағы Ұлыбританиядағы кокаин мен опиоидтар эпидемиясы кезінде Истон есірткіге күшті соққыға ұшырады. 1990 және 2000 жылдары Истон көшелерінде есірткі бандиттері билік құрды. Сент-Полс қаласындағы тағы бір есірткі бандысымен бірнеше рет атыс болды, екі бандының аумағы A4320 Истон жолы және M32 тас жолымен бөлінген. Истон бандиттерінің күші әлі де зор болды және зорлық-зомбылық 2010 жылдарға дейін жалғасты. 2020 жылдардың басында бандиттік зорлық-зомбылық күрт азайды және қоғамдық тәртіп бұзушылықтар төмендеп келеді. Истонның кейбір бөліктерінде соңғы он жылда тұрғын үй бағасы өте жоғары деңгейде өсті.
In the medieval period Easton lay within the Royal Forest of Kingswood in the manor of Barton Regis. The name Easton is probably derived from the Anglo Saxon East Tun meaning East Farm. The earliest documentary reference to Easton is Chester and Master's 1610 Map of Kingswood, which depicts three settlements: Upper Easton, which was centered on Easton Road, Lower Easton, which was centered on St Marks Road, and Baptist Mills, on the east bank of the River Frome. In the post medieval period the area became increasingly industrial with large scale extraction of coal, clay and sand occurring across the area. In the 19th century most of Easton was developed for housing. In the late 1960s and 70s large areas of Easton were demolished to make way for new roads (A4320 Easton Way and the M32 Motorway) and housing estates. During the 1990s UK crack cocaine and opioid epidemic, Easton was heavily hit with drugs. Drug gangs ran the streets of Easton throughout the 1990s and 2000s. There were several shootings in the area between another drug gang in St. Paul's, the two gangs turf were only divided the A4320 Easton Way and M32 Motoway. Gangs in Easton were still strong and violence still continued into the 2010s, by the early 2020s gang violence has drastically reduced and anti social behaviour is on the decline. Parts of Easton have seen extremely high house price increases over the last decade.
Демография
2011 жылғы халық санауы бойынша, Истонда Англия мен Уэльстің орташа көрсеткіштерімен салыстырғанда 10 жасқа дейінгі балалар мен 25-44 жас аралығындағы адамдардың үлесі жоғары, бірақ 10-15 жастағылар мен 45 жастан асқан адамдардың саны аз. Бұрын Истон Англияның оңтүстік-батысындағы ең кемтар аймақтардың бірі болған, ал Лоренс Хилл округі аймақтағы ең кемтар округ және Ұлыбританиядағы ең кемтар округтердің бірі есептелген. Осының нәтижесінде аймаққа Еуропалық Одақтың 2-ші мақсаты және Ұлыбритания үкіметінің «Қоғамға жаңа келісім» статусы берілді, бұл ең қиын жағдайдағы қалалық округтерге ғана беріледі. Сент-Маркс-роуд – көптеген дүкендердің есіктерінен ілінген әсем мүсіндік таңбаларымен және Истон мешітінің архитектуралық тұрғыдан керемет жарық күмбезімен танымал сауда көшесі. Мұнда марокколық және Үндістан субконтинентінің органикалық және этникалық тағамдарға маманданған бірнеше мейрамхана мен дүкендер бар.
The Census 2011 reported that Easton has a higher proportion of under 10s and people in the 25 44 age group than the England and Wales average, but fewer 10 to 15 year olds and people aged over 45. Easton was formerly one of the most deprived areas in the south west of England, with the Lawrence Hill ward the most deprived ward in the region and one of the most deprived in Britain. This resulted in the area being granted European Union objective 2 status and 'New Deal for Communities' status by the UK government which is only granted to the most underprivileged urban wards. St Marks Road is a shopping street noted for the exuberant sculpted signs that hang above many of the shop doors, and the architecturally striking illuminated dome of Easton Mosque. There are a number of Moroccan and Indian subcontinent restaurants and shops specialising in organic and ethnic foods.
Банкси
Банкси 1990-шы жылдары Истон ауданында тұрған. Оның бұл аймақта бірнеше туындылары бар, бірақ әкімдік мүшелері біреуін қателікпен бояп тастапты, ал екіншісіне бояу шашыратылған. Бұл, мүмкін, сол үйдің Банкси граффитиімен бірге тегін сатылуына жауап ретінде жасалған болар.
Banksy lived in Easton in the 1990s. There are several of his artworks in the area, although the council inadvertently painted over one and another has had a tin of paint thrown over it. This was possibly done in response to the house that the art was attached to being sold as a piece of Banksy graffiti with a house thrown in for free.
Спорт
Бұл аймақта Истон демалыс орталығы бар.
The area is home to Easton Leisure Centre.
Көлік
Истонның екі теміржол станциясы бар: Лоренс Хилл және Степлтон Роуд. Оларға Северн Бич желісі бойынша пойыздар, сондай-ақ Глостер және Оңтүстік Уэльс қатынастары қызмет көрсетеді. Оңтүстік Уэльске, Мидлендке, Шотландияға және Лондонға бағытталған негізгі теміржол желісі де Лоренс Хилл және Степлтон Роуд станциялары арқылы өтеді, ал одан кейін Северн Бич желісі солтүстікке қарай бөлініп шығады. M32 тас жолы Истонның солтүстік шекарасын анықтайды. A4032 екі қатарлы тас жол бұл аумақты екіге бөліп өтеді.
Easton has two railway stations, Lawrence Hill and Stapleton Road, which are served by trains on the Severn Beach Line plus services to and from Gloucester and South Wales. The main line to South Wales, the Midlands, Scotland and London also passes through Lawrence Hill and Stapleton Road; after which the Severn Beach line branches off just north of. The M32 motorway marks the border of Easton to the north. The A4032 dual carriageway cuts the area in two.