Ньютаун Линфорд: Англияның тарихы мен қазіргі өмірі
Newtown Linford
Ньютаун Линфорд, Лестерширдегі ауыл. 2011 ж. халық саны 1103 адамды құрады. Чарнвуд орманында орналасқан, 4 жолы бар. Жолдар А50 және Луфбороға саяхатқа қолайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ньютаун Линфорд – Англияның Лестершир графтығындағы бойлық ауыл. 2001 жылғы халық санауы бойынша азаматтық округтің халқы 1000 адамды құрады, оның ішінде Ульверскрофт кірді, ал 2011 жылғы халық санауында 1103 адамға дейін өсті. Ауыл Чарнвуд орманы аймағындағы аңғарда орналасқан және оған кіруге төрт жол бар. Біріншісі Анстейден, содан кейін Гробидегі A50 және Маркфилдке (бұрынғысы Гроби көлі арқылы өтеді) жететін жолдар бар. Тағы бір жол солтүстікке қарай Ульверскрофтқа, немесе Лафборо, Вудхаус, Вудхаус Ивз, Свитланд және басқа да елді мекендерге салады.
Newtown Linford is a linear village in Leicestershire, England. The population of the civil parish was 1,000 at the 2001 census, including Ulverscroft, increasing to 1,103 at the 2011 census. The village lies in a valley in the Charnwood Forest area, and has four access roads. The first is from Anstey, then there are roads which lead to the A50 at Groby and at Markfield (the former passing Groby Pool). Another road that leads north towards Ulverscroft, or Loughborough, Woodhouse, Woodhouse Eaves, Swithland etc.
Тарих
Ауылдың атауы Феррерс отбасы Брэдгетті бұғылар паркіне айналдырған кезде адамдардың қоныс аударуынан туындаған. Иелікте тұрған адамдар "Жаңа қалаға" немесе сол кездегі шағын елді мекенге, Лин өзенінің арнасында (бұрын Маркфилд-Лейн мен Мейн-стриттің қиылысында орналасқан) көшірілді. Ауыл тұрғындарының барлығы Феррерс отбасының, кейін Грей отбасының пәтерлеушілері болды. 1972 жылы ауылдың көп бөлігі ескерткіштерді сақтау аймағы деп жарияланды, және ауылда 32 ескерткіш ғимарат бар, олардың ішінде ескі үлгідегі қызыл телефон будкасы да бар. Ауылдың крикет клубы Лестершир және Ратленд крикет лигасының Жоғарғы дивизионында, екінші команда Екінші дивизионда, ал үшінші XI жетінші Батыс дивизионында ойнайды. Олар ECB Clubmark аккредитациясына ие. Сонымен қатар, олар жексенбілік команданы, бейсенбілік лиганың кешкі ойындарын, 10, 13, 15 және 17 жасқа дейінгі жасөсперімдер командаларын ұйымдастырады. Кез келген деңгейдегі ойыншылар шақырылады. 2015 жылы клуб «Yorkshire Tea Cricket Tea Challenge» байқауының жеңімпазы атанды және жүлдесі ретінде PCA Masters XI командасын бас көшедегі алаңында 1000-ға жуық көрерменнің алдында қабылдады. Ньютаун Линфордта Ұлыбританияда сақталған полиция будкаларының бірі де орналасқан. Бұл будка ескерткіш ғимарат болып саналады және бүгінгі күнге дейін жергілікті полиция бөлімі тарапынан пайдаланылуда.
The village's name originates from the relocation of people when the Ferrers family of Groby turned Bradgate into a deer park. The people who lived within the estate were moved to the "New Town" or hamlet as it would have been then, at the ford of the river Lin (once located at the junction of Markfield Lane and Main Street). The villagers were all tenants of the Ferrers family, and later the Grey family. Much of the village was designated a conservation area in 1972, and there are 32 listed buildings in the village which include the old style red telephone box. The village's cricket club plays in the Premier Division of the Leicestershire & Rutland Cricket League, the Second Team plays in Division Two and the Third XI in Division Seven West. They are ECB Clubmark accredited. They also operate a Sunday team, a Thursday League evening side and Under 10s, 13s, 15s & 17s. Players of all abilities are welcome. In 2015 the Club were the winners of the Yorkshire Tea Cricket Tea Challenge and as part of their prize hosted a PCA Masters XI in front of almost 1,000 spectators at their Main Street ground. Newtown Linford is also home to one of Britain's surviving police boxes. This box is a listed building and is still used by the local Police beat team today.