Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1965 жылы Борис Сагал режиссерлік еткен американдық музыкалық романтикалық комедия.
1965 American musical romantic comedy film directed by Boris Sagal
"Girl Happy" – 1965 жылы түсірілген американдық музыкалық романтикалық комедия және жағажайлық кештер туралы фильм. Бұл Элвис Преслидің толық метражды екінші он екінші фильмі. Фильм 1965 жылғы "Үздік музыкалық фильм" номинациясында төртінші орынды жеңіп алды. Фильмде "Puppet on a String" әні орындалды, ол Billboard Hot 100 тізімінде 14-орынға, Adult Contemporary тізімінде 3-орынға, ал Канадада 3-орынға көтерілді және RIAA тарапынан алтын сертификат алды.
Girl Happy is a 1965 American musical romantic comedy and beach party film starring Elvis Presley in his eighteenth feature. The movie won a fourth place prize Laurel Award in the category Top Musical of 1965. It featured the song "Puppet on a String", which reached #14 on the Billboard Hot 100, #3 on the Adult Contemporary chart and in Canada, and was certified Gold by the RIAA.
Сюжет
Түнгі клуб әншісі Расти Уэллс (Пресли) және оның тобы Чикагодағы жұмыс істейтін клубтағы өнер көрсетулерін аяқтап, Флорида штатының Форт-Лодердейл қаласына жыл сайынғы көктемгі демалыс сапарына шығуға дайын тұр. Бірақ клуб иесі Биг Фрэнк (Гарольд Стоун) олардың клубта қалуын ұзартады, соның салдарынан топтың Флоридада күнге күйіп, көңіл көтеру жоспарлары күйреп қалады. Сонымен қатар, Биг Фрэнктың қызы, колледж студенті Валери (Шелли Фабарес) да достарымен бірге Лаудердейлде көктемгі демалысын өткізеді, бұл оның әкесіне үлкен алаңдаушылық тудырады. Растидің (өздері үшін де Лаудердейлге бару мүмкіндігін көре отырып) ұсынысымен, Биг Фрэнк Расти мен оның тобын Валериге қарау үшін Лаудердейлге сапар шегуге жалдайды, оның қауіпсіздігіне көз жеткізу үшін. Бірақ бұл оңай міндет емес, себебі Расти мен жігіттер Валериден жыныстық құштар итальяндық алмасу студенті Романоны (Фабрицио Миони) алшақтатуға тырысады. Сонымен қатар, Расти кездесуіне келген Дина (Мэри Энн Мобли) есімді көңілді қызға жағдайды түсіндіріп отыруға мәжбүр, ол күтіп тұруға немесе кешіктірілуге шыдамайды. Растидің Валериге қарауы екеуінің ғашық болуына әкеледі (Расти Валериді мотель бөлмесіне алып барып, оған "Шиыршықтағы қуыршақ" әнін орындағаннан кейін). Алайда, Биг Фрэнк Валериге Растиге оның күзетшісі ретінде ақы төлеп жатқанын айтқаннан кейін, Валери ашуланып, жергілікті түнгі клубқа барып, мас болып, төңкеріс шығарып, барлығын түрмеге қамап қояды. Биг Фрэнк Валериді түрмеден босату үшін Лаудердейлге келгенде, бастапқыда Растиге ашуланып, кейін Валеридің Растиге ғашық болғанын көрген соң, оны кешіріп, Расти мен Валеридің қарым-қатынасын қайта жандандыруға рұқсат береді.
Nightclub singer Rusty Wells (Presley) and his band have just closed their engagement at the club where they work in Chicago and are about ready to leave for their annual spring break trip to Fort Lauderdale, Florida—that is, until the club's owner, Big Frank (Harold Stone), extends their stay at his club, foiling the band's plans for some sun and fun in Florida. At the same time, Big Frank's daughter, college student Valerie (Shelley Fabares) also takes her spring break in Lauderdale with her friends, which worries her father to no end. So at the suggestion of Rusty (who sees this situation as an opportunity for him and the guys to make Lauderdale after all), Big Frank hires Rusty and his band to make the trip to Lauderdale to look after Valerie to make sure she stays out of trouble. But the task isn't easy because Rusty and the guys struggle to keep sex crazed Italian exchange student Romano (Fabrizio Mioni) away from Valerie, while at the same time Rusty has to keep explaining the situation to his date, a good time girl named Deena (Mary Ann Mobley), who has no patience for guys who stand her up or keep her waiting. Rusty's watch over Valerie eventually leads to the two of them falling in love (after Rusty walks Valerie to her motel room, serenading her with "Puppet on a String"). However, after Big Frank reveals to Valerie that he is paying Rusty to be her chaperone, Valerie becomes angry and devastated to the point of going to a local nightclub, getting drunk, and starting a riot, landing everyone there in jail. When Big Frank arrives in Lauderdale to spring Valerie from jail, he is angry with Rusty at first. But after he sees that Valerie has fallen in love with Rusty, Big Frank makes amends with Rusty, allowing Rusty and Valerie to rekindle their relationship.
Өндіріс жазбалары
MGM «Қызық қызды» жағажайдағы кештік фильм ретінде ұсынғанмен («Эльвис өзінің ырғағын жағажайға әкеледі!», «Эльвис жағажайдағы «допты» секіріп ойнату үшін студенттермен бірге шабысады!») Пресли бұрынғы фильмдерінде көйлексіз түскен болса да, кәсіби мансабының соңына дейін ешқашан көйлексіз түспеді. «Қызық қыз» фильмінде Пресли фильмнің көп бөлігінде, тіпті су шаңғысы тебетін кезде де ұзын жеңді көйлек киеді. Фильм түсірілімі 1964 жылдың 22 маусымында басталып, шілде айының соңында аяқталды. Variety журналы оны «тағы бір музыкалық жеңіс» деп атады, сондай-ақ «Жеңілдік пен оннан астам ән Преслидің жанкүйерлері күткен жағымды көңіл көтеруді қамтамасыз етеді» деп қосты. Лос-Анджелес таймс газетінің Маргарет Харфорд бұл фильмді «көбінесе жанданулы және жаңаша көрінетін тағы бір «жағажай музыкалы» фильмі» деп сипаттады. «The Monthly Film Bulletin» журналы оны «Преслинің стандартты фильмі» деп атады. Басқаша айтқанда, оның жалғыз қызықты бөлігі – Елвис».
Although MGM presented Girl Happy as a beach party film ("Elvis brings his beat to the beach! ", "Elvis jumps with the campus crowd to make the beach 'ball' bounce!") and while Presley had appeared shirtless in prior films, he would never appear without a shirt again for the remainder of his professional career. For Girl Happy, Presley wears long sleeve shirts for most of the film, even while water skiing. Filming began on June 22, 1964, and finished in late July. Variety called it "another musical winner," adding "A story line unburdened by anything but lightness and a dozen song numbers belted out in singer's customary style provide the type of pleasant fare which Presley's fans have come to expect." Margaret Harford of the Los Angeles Times called the film "another 'beach musical' that looks livelier and fresher than most." The Monthly Film Bulletin called it "very much a standard Presley vehicle. In other words, Elvis is the only really interesting thing about it."
Үй медиасы
Фильм 1988 жылы VHS форматында шығып, үйге арналған бейнежазбаларда тұңғыш рет көрсетілді. 1997 жылы қайта шығарылғанда "Startin' Tonight" әні алынып тасталды. 2007 жылы DVD форматында тұңғыш рет көрсетілген кезде ол ән фильмге қайта қосылды.
The film made its home video debut in 1988, being released on VHS. When it was reissued on VHS in 1997, the song "Startin' Tonight" was deleted. It was eventually reinstated back into the film when it made its DVD debut in 2007.
DVD шолулары
Элвис – Голливуд жинағы (Kissin' Cousins/Girl Happy/Tickle Me/Stay Away, Joe/Live a Little, Love a Little/Charro!) Стьюарт Галбрейт IV-тің DVD Talk сайтындағы шолуы, 11 қыркүйек, 2007 жыл. Майк Нойестің The DVD Lounge сайтындағы шолуы, 08.07.2007 жыл.
Elvis The Hollywood Collection (Kissin' Cousins/Girl Happy/Tickle Me/Stay Away, Joe/Live a Little, Love a Little/Charro!) Review by Stuart Galbraith IV at DVD Talk, September 11, 2007.
Review by Mike Noyes at The DVD Lounge, 08.07.2007.