Польша саяхатшысы Ян Мариан Ольбрихт және Еуропалық парламенттегі қызметі
Jan Olbrycht
Ян Ольбрихт – польский политик, депутат Европарламента с 2004 года. Региональное развитие, бюджетный контроль и бюджет – ключевые направления его деятельности.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Польшалық саясаткер Ян Мариан Олбрихт (21 қыркүйек 1952 жылы Рибник қаласында туған) – «Азаматтық платформа» партиясының Польша саясаткері, 2004 жылдан бері Силезия воеводствосынан Еуропалық парламент депутаты болып табылады. Олбрихт Еуропалық халық партиясының құрамында отыр. Еуропалық саясатқа кірмес бұрын, 1999-2002 жылдар аралығында Силезия воеводствосының тұңғыш маршалы болды.
Polish politician
Jan Marian Olbrycht (born 21 September 1952, in Rybnik) is a Polish politician of the Civic Platform who has been serving Member of the European Parliament (MEP) for Silesian Voivodeship since 2004. Olbrycht sits as part of the European People's Party. Before entering European politics, he was the first Marshal of Silesian Voivodeship between 1999 and 2002.
Еуропа Парламенті мүшесі, 2004 жылдан қазіргі уақытқа дейін
Олбрихт 2004 жылғы Еуропалық сайлаудан бері Еуропа Парламентінің мүшесі. Парламентте ол өңірлік даму комитетінде (2004–2014), Бюджеттік бақылау комитетінде (2009–2011) және Бюджет комитетінде (2014 жылдан бері) қызмет етті. Соңғы қызметінде ол 2021–2027 жылдарға арналған Еуропалық Одақтың көпжылдық қаржылық аясы (МҚҚА) бойынша парламенттің бірлескен баяндамашысы (Маргарида Маркеспен бірге) болып табылады. Комитеттердегі жұмысынан бөлек, Олбрихт Қытаймен (2004–2009); Албания, Босния және Герцеговина, Сербия, Черногория және Косовомен (2009–2014); Оңтүстік-Шығыс Азия елдерімен және Оңтүстік-Шығыс Азия Ұлттарының қауымдастығымен (2014–2019); Канадамен (2019 жылдан бері) қарым-қатынастар жөніндегі парламенттік делегациялардың құрамына кірді. Ол сондай-ақ URBAN Intergroup-тың төрағасы және Еуропалық Интернет Форумының мүшесі. 2019 жылғы сайлаулардан кейін Олбрихт Еуропа Парламентінің цифрландыру жөніндегі төрт жылдық жұмыс бағдарламасын әзірлеуге жауапты болған көппартиялық жұмыс тобының құрамына кірді. Орталық-оңшыл Еуропалық халық партиясы (ЕХП) тобында Олбрихт төраға Манфред Вебердің орынбасарларының бірі. 2021 жылы ол Эстебан Гонсалес Понс, Отмар Карас, Эстер де Ланге және Пауло Рангельмен бірге топтың регламентін өзгерту жөніндегі жұмыс тобына тағайындалды, бұл топ мүшелердің жеке емес, топтық түрде шығу мүмкіндігін қамтамасыз етуді көздеді.
Olbrycht has been a Member of the European Parliament since the 2004 European elections. In parliament, he has since served on the Committee on Regional Development (2004–2014), the Committee on Budgetary Control (2009–2011) and the Committee on Budgets (since 2014). In the latter capacity, he is the parliament's co rapporteur (alongside Margarida Marques) on the European Union's Multiannual Financial Framework (MFF) for 2021–2027. In addition to his committee assignments, Olbrycht has been part of the parliament's delegations for relations with China (2004–2009); Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro and Kosovo (2009–2014); the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations (2014–2019); and Canada (since 2019). He also chairs the URBAN Intergroup and is a member of the European Internet Forum. Following the 2019 elections, Olbrycht was part of a cross party working group in charge of drafting the European Parliament's four year work program on digitization. Within the centre right European People's Party Group (EPP) group, Olbrycht is one of the deputies of chairman Manfred Weber. In 2021, he was appointed to the group's task force for proposing changes to its rules of procedure to allow for “the possibility of the collective termination of membership of a group of Members rather than just individual membership”, alongside Esteban González Pons, Othmar Karas, Esther de Lange and Paulo Rangel.