Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық спринтер Мэтт Ширвингтон (25 қазан 1978 жылы туған) – 1998 жылдан 2002 жылға дейін 100 метрге спринт бойынша Австралияның ұлттық титулын ұстаған австралиялық бұрынғы спортшы және тележүргізуші. Ширвингтон – барлық уақыттағы үшінші ең жылдам австралиялық спринтер. Ол 2000 жылы Сиднейде өткен 100 метрлік жартылай финалға іліккен, 5-орынды жеңіп алды. Ширвингтон қазіргі уақытта Натали Баррмен бірге Seven Network телеарнасының таңғы бағдарламасы Sunrise-дың қосымша жүргізушісі.
Australian sprinter
Matt Shirvington (born 25 October 1978) is an Australian former athlete and television presenter who held the Australian 100m national sprint title from 1998 to 2002. Shirvington is the third fastest Australian sprinter of all time. He qualified for the 100m semi finals in Sydney 2000, finishing 5th. Shirvington is currently co host of the Seven Network's breakfast television program Sunrise alongside Natalie Barr.
Жеңіл атлетика
Ширвингтон көбінесе 100 м, 200 м және 4 x 100 м эстафеталық жарыстарда қатысты, ең үлкен жетістіктерін 100 м спринтте көрсетті. Ол 2000 жылғы Олимпиада ойындарында, 1999 жылдан 2007 жылға дейінгі жеңіл атлетикадан әлем чемпионаттарында және 1998 және 2006 жылдарғы Достастық ойындарында өнер көрсетті. 1998 жылдан бастап Ширвингтон 100 метрлік спринтте бес рет қатарынан Австралияның ұлттық чемпионатының жеңімпазы атанды. 1998 жылы Куала-Лумпурда өткен Достастық ойындарында ол Австралияның 100 метрлік ұлттық рекордын жаңартты, финалда 10.03 секунд көрсетіп төртінші орынды иеленді. Ширвингтон 2003 жылы Патрик Джонсон 9.93 секунд көрсеткенге дейін бұл рекордты сақтап тұрды. Ол сонымен қатар екі рет әлем чемпионатының 60 метрлік жарысының финалына қатысты.
Shirvington generally competed in the 100m, 200m and 4 x 100m relay events, finding the most success in the 100m sprint. He competed in the 2000 Olympic Games, the Athletics World Championships from 1999 to 2007 and the Commonwealth Games in 1998 and 2006. From 1998 Shirvington claimed five consecutive Australian national titles for the 100m sprint event. At the 1998 Commonwealth Games in Kuala Lumpur, he broke the Australian national 100m record, finishing fourth in the final with a time of 10.03 seconds. Shirvington held the record until Patrick Johnson recorded 9.93 seconds in 2003. He also featured in two World Indoor Championships 60m finals.
Жеті желі
2004 жылы Ширвингтон "Жұлдыздармен билеу" бағдарламасының бірінші маусымында қатысушы болды, ал 2005 жылы "Болашақтан тыс" бағдарламасын жүргізіп, репортаждар дайындады. 2020 жылдың шілдесінде Ширвингтон "Жеті желіге" қосылып, "Жеті жаңалық" Сиднейде Джим Уилсонның орнына демалыс күндері спорт жаңалықтарын жеткізді. Ол сондай-ақ "Sunrise", "Weekend Sunrise" және "The Morning Show" бағдарламаларында жүргізуші және спорт комментаторы болды. 2021 жылдың 1 ақпанында Ширвингтон "Holey Moley" жарыс шоуын жүргізе бастады, ал 2021 жылдың 7 наурызында "Ultimate Tag" жарыс шоуын жүргізе бастады. 2022 жылдың қаңтарында "Seven Network" Ширвингтонның "Sydney Weekender" бағдарламасын ұзақ жылдар бойы жүргізіп келген Майк Уитнидің орнына жүргізуші болып қосылатынын хабарлады. 2022 жылдың шілдесінде Ширвингтон Бирмингемде өткен 2022 жылғы Ұлттар Достастығы ойындарын көрсету үшін желінің комментаторлар тобының құрамында болды. 2023 жылдың маусым айында "Seven Network" Ширвингтонның Дэвид Кохты "Sunrise" бағдарламасының тұрақты әріптес жүргізушісі ретінде алмастыратынын жариялады, ол соңғы айларда жұма күндері оны ауыстырып тұрды. Ол 12 маусымда жұмысын бастады, содан кейін "Sunrise" бағдарламасында толық уақыт жұмыс істей бастады.
In 2004, Shirvington was a contestant in the first series of Dancing with the Stars and in 2005 was a presenter and reporter on Beyond Tomorrow. In July 2020, Shirvington joined the Seven Network as weekend sport presenter on Seven News Sydney, replacing Jim Wilson. He also was a fill in host and sports presenter on Sunrise, Weekend Sunrise and The Morning Show. On 1 February 2021, Shirvington started hosting the competition series Holey Moley, and on 7 March 2021 he started hosting the competition series Ultimate Tag. In January 2022, Seven Network announced that Shirvington will join as a host on Sydney Weekender, replacing the long running host Mike Whitney. In July 2022, Shirvington was part of the commentary team for the network's coverage of the 2022 Commonwealth Games in Birmingham. In June 2023, the Seven Network announced that Shirvington will permanently replace David Koch as the co host of Sunrise, having filled in for him regularly on Fridays in recent months. He commenced on Monday 12 June and then he began working at Sunrise full time.
Sky News Australia және Foxtel
2010 жылдың маусым айында Ширвингтон Sky News Australia телеарнасына спорт жаңалықтарын жеткізуші ретінде қосылды. 2013 жылы Мэтт Fox Sports NRL хабарларын жүргізуші ретінде тағайындалды және The Back Page бағдарламасына бірлескен жүргізуші ретінде қатысты. 2014 жылы ол Шейна Блейзбен бірге ASTRA марапаттарын өткізді. Ширвингтон бұрын Fox League телеарнасындағы "Жұма күнгі футбол" бағдарламасын жүргізген.
In June 2010, Shirvington joined Sky News Australia as a sports presenter. In 2013, Matt was announced as the new host of the Fox Sports NRL coverage and joined The Back Page as a co host. In 2014, he co hosted the ASTRA Awards with Shaynna Blaze. Shirvington has previously been the host of Friday Night Football on Fox League.
Басқа
2009 жылы Мэтт :30 Секундтың үшінші бөлімінде эпизодтық рөлде ойнап, бір сөз айтты. Ширвингтон 2010 жылы "The Biggest Loser" бағдарламасының австралиялық нұсқасында қонақ ретінде қатысты.
In 2009, Matt had a cameo and one line in the third episode of :30 Seconds. Shirvington appeared in a guest role on the Australian version of The Biggest Loser in 2010.
Сент-Джордж Иллаварраның айдаһарлары
2012 жылғы NRL алдын ала маусымында Ширвингтон, «Манли Уорринга» командасының жанкүйері болса да, «Сент-Джордж Илаварра Драгон» командасының жүгіру жаттықтырушысы болып тағайындалды.
In the 2012 NRL pre season, Shirvington was appointed a sprint training coach for the St George Illawarra Dragons despite being a fan of the Manly Warringah Sea Eagles.
Манли-Варринг теңіз бүркіттері
2016 жылғы NRL алдын ала маусымда Ширвингтон Sea Eagles мүшесі болып тіркелді және басқа Манли жанкүйерлерін мүшеліктерін жаңаруға немесе жаңадан тіркелуге шақыратын бейнеүндеме жасады. Ширвингтон сондай-ақ әлеуметтік желілерде Sea Eagles командасын үнемі насихатайды.
In the 2016 NRL pre season, Shirvington signed up as a Sea Eagles member and recorded a video message encouraging other Manly supporters to either renew their membership or to sign up. Shirvington also regularly promotes the Sea Eagles via social media.
Жеке өмір
Сиднейдің маңындағы Дэвидсон қаласында өскен Ширвингтон Лондонда да тұрған. Ол Дэвидсондағы Сент-Мартин-де-Поррес католик бастауыш мектебін бітірген. Сонымен қатар, ол Австралиядағы қатерлі ісікпен күресіп жатқан жас балаларға көмек көрсететін CanTeen ұйымының ұлттық өкілі болды. Ширвингтон жазушы Джессика Ширвингтонға үйленген. Олардың екі қызы мен бір ұлы бар.
Raised in Davidson, a suburb of Sydney, Shirvington has also lived in London. He attended St Martin de Porres Catholic Primary School in Davidson. He has also been a National Ambassador for CanTeen, an Australian support organisation for young children living with cancer. Shirvington is married to author Jessica Shirvington. They have two daughters, and a son.