Kraftwerk: Ең төменгі және ең жоғарғы шек (Minimum Maximum)

Minimum Maximum is the first official live album release by Kraftwerk, released in June 2005, almost 35 years after the group gave its first live performance. The album features two CDs of tracks recorded on the group's world tour during 2004, including concerts in Warsaw, Ljubljana, Moscow, Berlin, London, Budapest, Tallinn, Riga, Tokyo, and San Francisco. Like many of its studio albums, Minimum Maximum was released in two different language versions: the band's native German, and English for the international market, although of the 23 tracks on the album, only the recordings of "The Model", "Radioactivity", "Trans Europe Express"/"Metal on Metal", "Computer World", "Pocket Calculator" and "The Robots" are actually different between the releases. The album title, an excerpt from the lyrics of the song "Elektro Kardiogramm" (which only exists in an English language version), is the same for both German and English versions. In an interview for Mojo, Ralf Hütter regretted the fact that they could not include recordings from their 2004 concert in Santiago de Chile:

"We have great recordings from Santiago, Chile, but couldn’t incorporate them into Minimum Maximum because we'd already mixed the album," says Ralf. "The Chileans were the only audience in the world who clap in time, in perfect synchronisation." The album was also released as a double live concert DVD with DTS 5.1 sound on 5 December 2005. The track "Planet of Visions" is a reworked version of the song "Expo 2000", based on a 2001 remix by Underground Resistance. The vocoder text "Sellafield 2" at the start of "Radioactivity"/"Radioaktivität" is included for the first time on the CD and DVD set. The intro vocoder text before "The Man Machine"/"Die Mensch Maschine" is included only on the DVD release. Minimum Maximum was nominated for the 2006 Grammy Award for Best Electronic/Dance Album.

Minimum Maximum received critical acclaim. At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream publications, the album received an average score of 86, based on 17 reviews, which indicates "universal acclaim".

"The Man Machine" (Karl Bartos, Florian Schneider, Ralf Hütter) Warszawa, Sala Kongresowa 27.05.04 – 7:55
"Planet of Visions" (Fritz Hilpert, Hütter, Florian Schneider) Ljubljana, Križanke 24.05.04 – 4:45
"Tour de France (Étape 1)" (Hilpert, Hütter, Maxime Schmitt, Schneider) Riga, Olimpiska Hall 29.05.04 – 4:22
"Chrono" (Hilpert, Hütter, Schneider, Schmitt) Riga, Olimpiska Hall 29.05.04 – 1:29
"Tour de France (Étape 2)" (Hilpert, Hütter, Schmitt, Schneider) Riga, Olimpiska Hall 29.05.04 – 4:48
"Vitamin" (Hilpert, Hütter) Moscow, Lushniki 03.06.04 – 6:41
"Tour de France" (Bartos, Hütter, Schmitt, Schneider) Paris, Le Grand Rex 22.03.04 – 6:18
"Autobahn" (Hütter, Schneider, Emil Schult) Berlin, Tempodrom 25.03.04 – 8:51
"The Model" (Bartos, Hütter, Schult) London, Brixton Academy 20.03.04 – 3:41
"Neon Lights" (Bartos, Hütter, Schneider) London, Royal Festival Hall 18.03.04 – 5:58

"Radioactivity" (Hütter, Schneider, Schult) Warszawa, Sala Kongresowa 27.05.04 – 7:41
"Trans Europe Express" (Hütter, Schult) Budapest, Sportaréna 25.05.04 – 5:01
"Metal on Metal" (Hütter) Budapest, Sportaréna 25.05.04 – 4:28
"Numbers" (Bartos, Hütter, Schneider) San Francisco, The Warfield 28.04.04 – 4:27
"Computer World" (Bartos, Hütter, Schneider) Moscow, Lushniki 03.06.04 – 2:55
"Home Computer" (Bartos, Hütter, Schneider) Warszawa, Sala Kongresowa 27.05.04 – 5:55
"Pocket Calculator" (Bartos, Hütter, Schneider) Moscow, Lushniki 03.06.04 – 2:58
"Dentaku" (Bartos, Hütter, Schneider) Tokyo, Shibuya Ax 04.03.04 – 3:15
"The Robots" (Bartos, Hütter, Schneider) Moscow, Lushniki 03.06.04 – 7:23
"Elektro Kardiogramm" (Hilpert, Hütter) Tallinn, Exhibition Hall 30.05.04 – 4:41
"Aéro Dynamik" (Hilpert, Hütter, Schneider, Schmitt) Riga, Olimpiska Hall 29.05.04 – 7:14
"Musique Non Stop" (Bartos, Hütter, Schneider) Moscow, Lushniki 03.06.04 – 9:51

A special edition box set entitled Notebook, comprising both the DVDs and audio CDs plus a commemorative hardback book of tour photos, was also issued, in both German and English language versions. The box is designed to resemble a laptop computer, with the front cover of the book being the keyboard (with German keyboard layout).

The performances were created using 10 Sony VAIO laptops containing Mobile Intel Pentium 4 M processors. Four were used for audio, running Steinberg Cubase SX, the remaining 6 provided the video system. Since 2002, all sounds were created using virtual technology (i. e., software replicating and replacing original analogue or digital equipment). According to an interview in 2009 with Fritz Hilpert, "the mobility of music technology and the reliability of the notebooks and software have greatly simplified the realization of complex touring setups: we generate all sounds on the laptops in real time and manipulate them with controller maps. It takes almost no time to get our compact stage system set up for performance. [ ] This way, we can bring our Kling Klang Studio with us on stage. The physical light weight of our equipment also translates into an enormous ease of use when working with software synthesizers and sound processors. Every tool imaginable is within immediate reach or just a few mouse clicks away on the Internet."