Введение

Minimum Maximum — первый официальный концертный альбом Kraftwerk, выпущенный в июне 2005 года, спустя почти 35 лет после первого живого выступления группы. Альбом состоит из двух дисков с треками, записанными во время мирового тура группы в 2004 году, включая концерты в Варшаве, Любляне, Москве, Берлине, Лондоне, Будапеште, Таллине, Риге, Токио и Сан-Франциско. Как и многие другие студийные альбомы, Minimum Maximum был выпущен в двух языковых версиях: на родном немецком языке группы и на английском для международного рынка. Однако из 23 треков на альбоме лишь записи композиций "The Model", "Radioactivity", "Trans Europe Express"/"Metal on Metal", "Computer World", "Pocket Calculator" и "The Robots" фактически различаются в разных версиях. Название альбома, являющееся отрывком из текста песни "Elektro Kardiogramm" (существующей только на английском языке), одинаково как для немецкой, так и для английской версий. В интервью журналу Mojo Ральф Хюттер выразил сожаление о том, что они не смогли включить записи с концерта 2004 года в Сантьяго-де-Чили:

"У нас есть замечательные записи из Сантьяго, Чили, но мы не смогли включить их в Minimum Maximum, так как альбом уже был сведен", — говорит Ральф. "Чилийская публика была единственной в мире, которая хлопала в такт, в идеальной синхронизации". Альбом также был выпущен в виде двойного концертного DVD с DTS 5.1 звуком 5 декабря 2005 года. Трек "Planet of Visions" представляет собой переработанную версию песни "Expo 2000", основанную на ремиксе 2001 года от Underground Resistance. Текст вокодера "Sellafield 2" в начале композиций "Radioactivity"/"Radioaktivität" впервые включен в CD и DVD издание. Вступление с текстом вокодера перед "The Man Machine"/"Die Mensch Maschine" присутствует только в DVD версии. Minimum Maximum был номинирован на премию «Грэмми» 2006 года в категории «Лучший электронный/танцевальный альбом».

Критический прием

"Минимальный максимум" получил высокую оценку критиков. На Metacritic, который выставляет нормализованную оценку из 100 на основе обзоров от ведущих изданий, альбом получил средний балл 86, основанный на 17 рецензиях, что свидетельствует об "всеобщем признании".

Диск первый

"Человек-машина" (Карл Бартос, Флориан Шнайдер, Ральф Хюттер) Варшава, Зала Конгрессов 27.05.04 – 7:55
"Планета видений" (Фриц Хилперт, Хюттер, Флориан Шнайдер) Любляна, Крижанке 24.05.04 – 4:45
"Тур де Франс (Этап 1)" (Хилперт, Хюттер, Максим Шмитт, Шнайдер) Рига, Олимпийский зал 29.05.04 – 4:22
"Хроно" (Хилперт, Хюттер, Шнайдер, Шмитт) Рига, Олимпийский зал 29.05.04 – 1:29
"Тур де Франс (Этап 2)" (Хилперт, Хюттер, Шмитт, Шнайдер) Рига, Олимпийский зал 29.05.04 – 4:48
"Витамин" (Хилперт, Хюттер) Москва, Лужники 03.06.04 – 6:41
"Тур де Франс" (Бартос, Хюттер, Шмитт, Шнайдер) Париж, Le Grand Rex 22.03.04 – 6:18
"Автобан" (Хюттер, Шнайдер, Эмиль Шульт) Берлин, Tempodrom 25.03.04 – 8:51
"The Model" (Бартос, Хюттер, Шульт) Лондон, Brixton Academy 20.03.04 – 3:41
"Neon Lights" (Бартос, Хюттер, Шнайдер) Лондон, Royal Festival Hall 18.03.04 – 5:58

Диск второй

"Радиоактивность" (Хюттер, Шнайдер, Шульт) Варшава, Зал Конгрессовый 27.05.04 – 7:41
"Trans Europe Express" (Хюттер, Шульт) Будапешт, Спорт-арена 25.05.04 – 5:01
"Metal on Metal" (Хюттер) Будапешт, Спорт-арена 25.05.04 – 4:28
"Numbers" (Бартос, Хюттер, Шнайдер) Сан-Франциско, The Warfield 28.04.04 – 4:27
"Computer World" (Бартос, Хюттер, Шнайдер) Москва, Лужники 03.06.04 – 2:55
"Home Computer" (Бартос, Хюттер, Шнайдер) Варшава, Зал Конгрессовый 27.05.04 – 5:55
"Pocket Calculator" (Бартос, Хюттер, Шнайдер) Москва, Лужники 03.06.04 – 2:58
"Dentaku" (Бартос, Хюттер, Шнайдер) Токио, Shibuya Ax 04.03.04 – 3:15
"The Robots" (Бартос, Хюттер, Шнайдер) Москва, Лужники 03.06.04 – 7:23
"Elektro Kardiogramm" (Хилперт, Хюттер) Таллинн, Выставочный зал 30.05.04 – 4:41
"Aéro Dynamik" (Хилперт, Хюттер, Шнайдер, Шмитт) Рига, Olimpiska Hall 29.05.04 – 7:14
"Musique Non Stop" (Бартос, Хюттер, Шнайдер) Москва, Лужники 03.06.04 – 9:51

Записка

Специальное издание под названием "Notebook", включающее в себя DVD и аудио CD, а также памятную книгу в твердом переплете с фотографиями из тура, было также выпущено на немецком и английском языках. Коробка оформлена в виде ноутбука, а передняя обложка книги выполнена в виде клавиатуры (с немецкой раскладкой).

Оборудование

Спектакли были созданы с использованием 10 ноутбуков Sony VAIO с процессорами Mobile Intel Pentium 4 M. Четыре использовались для работы со звуком в Steinberg Cubase SX, а остальные 6 обеспечивали работу видеосистемы. С 2002 года все звуки создавались с помощью виртуальных технологий, то есть программного обеспечения, эмулирующего и заменяющего оригинальное аналоговое или цифровое оборудование. Согласно интервью Фрица Хилперта в 2009 году, "мобильность музыкальной техники и надежность ноутбуков и программного обеспечения значительно упростили организацию сложных гастрольных установок: мы генерируем все звуки на ноутбуках в реальном времени и управляем ими с помощью карт контроллеров. Настройка нашей компактной сценической системы для выступления занимает совсем немного времени. [ ] Таким образом, мы можем выносить нашу студию Kling Klang на сцену. Небольшой вес нашего оборудования также обеспечивает огромную легкость в работе с программными синтезаторами и звуковыми процессорами. Любой необходимый инструмент доступен мгновенно или в несколько кликов мыши в Интернете."