«Clambake» (1967) – Элвис Пресли жұлдызды музыкалық комедиясы. Мұнай магнатының ұлы ақшасыз сүйіскен қыз табу үшін инструктормен орнын ауыстырады. Фильм туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1967 жылы Арнольд Лавен, Артур Гарднер және Жюль Левидің түсірген фильмі.
1967 film by Arnold Laven, Arthur Gardner, Jules Levy
"Кламбейк" – 1967 жылы түсірілген американдық жағажайлық музыкалық фильм. Оны Артур Х. Надел режиссерлік етті, ал басты рөлдерді Эльвис Пресли, Шелли Фабарес және Билл Биксби сомдады. Сценарийін Артур Браун-күлкірі жазған. Фильм мұнай империясының мұрагерінің Флоридадағы қонақүйінде су шаңғысынан сабақ беретін нұсқаушымен орнын ауыстырып, қыздар оны әкесінің ақшасы үшін емес, өзі үшін жақсы көретінін көру туралы. "Кламбейк" – Преслинің "United Artists" студиясы үшін түсірген төрт фильмінің соңғысы болды. Фильм ұлттық апталық кассалық тізімде 15-орынға ие болды.
Clambake is a 1967 American beach party musical film directed by Arthur H. Nadel and starring Elvis Presley, Shelley Fabares, and Bill Bixby. Written for the screen by Arthur Browne Jr., the film is about the heir to an oil fortune who trades places with a water ski instructor at a Florida hotel to see if girls will like him for himself, rather than his father's money. Clambake was the last of Presley's four films for United Artists. The movie reached number 15 on the national weekly box office charts.
Сюжет
Скотт Хейвард (Пресли) әкесі, өте бай мұнай магнаты Дастер Хейвардтың (Грегори) жоспарлары мен күтулеріне қарсы шығады. Өзін табу үшін ол 1959 жылғы қызыл Chevrolet Corvette Stingray Racer машинасымен Флоридаға жол тартады. Газ құю және сығымдау үшін тоқтағанда, ол Том Уилсонды (Хатчинс) кездестіреді, ол Майамидегі қонақ үйде су шаңғысынан сабақ беру үшін жұмысқа орналасуға бара жатыр. Томның кездейсоқ айтқан сөзі Скоттқа Томмен рөлдерін ауыстыру туралы ой келтіреді, осылайша адамдар оған миллионер ретінде емес, қарапайым адам ретінде қалай қарайтынын білуге болады. Том сол қонақ үйде тұрып, бай екенін көрсетуге тырысады. Бірақ көп ұзамай, қонақ үй қонағы Дианна Картер (Фабарес) Скотттың жаңа «жұмыс берушісіне» кіргеннен кейін бірнеше минут өткен соң сабақ алуға талап етеді. Алайда, олар суға шыққаннан кейін, Дианна өзін тәжірибелі шаңғышы екенін дәлелдеп, бай жас плейбой Джеймс Джейсон III (Биксби) назарын аудару үшін әртүрлі тәсілдер қолданады. Кейін Дианна Скоттқа өзі де алтын іздеуші екенін мойындайды. Скотт Дианнаға Джеймисонды ұстауға көмектесуге келіседі, бірақ өзіне оның көңілі түседі. Скотт қайық жасаушы Сэм Бертонды (Меррилл) жоғары жылдамдықта жарыс кезінде зақымданған жоғары өнімді қайық, Бартонның Rawhide-ын қайта жаңартуға және оны жыл сайынғы Orange Bowl жарысына қатыстыруға көндіреді, осы жарысты Джеймисон соңғы үш жылдан бері жеңіп келеді. Скотт «гооп» деп аталатын эксперименталды жабынды сұрайды, оны әкесінің компанияларының бірі көп ақша жұмсап (бірақ сәтті болмаған) жетілдіруге тырысқан. Күндізгі жұмысы мен түнгі уақытта «гооп»пен жұмыс істеудің нәтижесінде Скотт шаршап, қажып қалады, бірақ ол «гооптың» негізгі кемшілігін – суда күшін жоғалтуын түзгенін ойлайды. Жарысқа дейін сынап көруге уақыт болмайды, сондықтан ол оны қайықтың корпусына жағады және Rawhide-ды сақтап қалуға үміттенеді. Дастер ұлының қайда екенін біліп, оның не істеп жатқанын көруге келеді. Скотттың таңғалуына орай, әкесі оның ісіне қатты риза болады. Осы уақытта Джеймисон Дианнаға үйлену туралы ұсыныс жасайды. Скотт Джеймисонға жауап беруге үлкермей, люкстің ішіне кіреді, бірақ плейбой Скоттқа жарыста жеңіске жеткеннен кейін олар үйленеді дейді. Алайда Дианна өз жоспарынан бас тартып, үйіне қайтуға шешім қабылдайды. Жарыста Джеймисон өзінің Scarlet Lady қайығымен көш бастап кетеді, бірақ Скотт финиш сызығында оны озып кетеді. Скотт Дианнаны өзбенің бірге алып кетуді ұсынады. Жолда ол жарыстан ұтқан ақшаға сатып алған сақинаны оған сыйлайды. Дианна Скоттқа оны қайтарып беруін талап етеді, бірақ оған үйленуге келіседі. Бұл Скоттты Дианнаға өзінің кім екенін айтуға итермелейді. Басында ол оған сенбейді, бірақ ол жүргізуші куәлігін көрсеткенде, ол есінен айрылады.
Scott Hayward (Presley) rebels against the plans and expectations of his father, extremely rich oil tycoon Duster Hayward (Gregory). He drives to Florida in his red 1959 Chevrolet Corvette Stingray Racer to find himself. When Scott stops for gas and refreshments, he encounters Tom Wilson (Hutchins), who is on his way to take a job as a water skiing instructor at a Miami hotel. A chance remark by Tom gives Scott the idea to switch identities with Tom so he can find out how people react to him as an ordinary person rather than as a millionaire. Tom has fun staying at the same hotel and pretending he is rich. Shortly after, hotel guest Dianne Carter (Fabares) insists on taking a lesson minutes after Scott checks in with his new "employer". However, once they are out on the water, Dianne proves herself to be an expert skier, performing fancy maneuvers to gain the attention of wealthy young playboy James J. Jamison III (Bixby). Later, Dianne confesses to Scott that she is a gold digger, assuming that he is one, too. Scott agrees to help Dianne land Jamison, but ends up falling for her himself. Scott persuades boat builder Sam Burton (Merrill) to allow him to rebuild Burton's Rawhide, a high performance boat that was damaged when raced at high speed, and drive it in the annual Orange Bowl Race, which Jamison has won the last three years. Scott sends for some "goop", an experimental coating one of his father's companies spent a lot of money trying (and failing) to perfect. Between his day job and working on the goop at night, Scott is run ragged, but he thinks he has fixed the goop's major flaw: losing its strength in water. With no time for testing before the race, he applies it to the boat's hull and hopes it will hold the Rawhide together. Duster learns where his son is and comes to see what he is doing. To Scott's surprise, his father is enormously proud of what he is doing. Meanwhile, Jamison proposes to Dianne. Scott enters the suite before she can give Jamison an answer, but the playboy informs Scott they are getting married right after he wins the race. Dianne, however, decides to give up her scheme and return home. In the race, Jamison takes the lead in his boat, the Scarlet Lady, but Scott passes him at the finish line. Scott then offers to give Dianne a lift. On the drive, he gives her an engagement ring he bought with the winnings from the race. Dianne insists that Scott take it back, but agrees to marry him. This prompts Scott to confess to Dianne who he really is. She does not believe him at first, but when he shows her his driver's license, she faints.
Өндіріс
Көптеген кешігулерден кейін, 1967 жылдың 22 наурызында «Кламбек» фильмінің түсірілімі басталды. «Кламбек» Преслинің 1 миллион доллар жалақы талап етіп, алған соңғы фильмі болды. Бұл фильмнің кассадағы сәл ғана табысы, оның одан да маңызды, коммерциялық емес фильмдер түсіргісі келетінімен бірге, студиялардың оған миллион доллар немесе одан көп соманы кепілдік беруге құштар емес екенін көрсетті. 1985 жылы Сандра Хармонмен бірлесіп жазған «Элвис және мен» кітабында Присцилла Пресли «Кламбек» фильмінің түсірілімі басталған кезде Элвистің фильмдерінің сапасына наразылығы күшейгенін, салдарынан ол әдеттегі 170 фунт (77 кг) салмағынан 200 фунтқа (91 кг) дейін семіріп кеткенін айтады. (Альберт Голдманның 1981 жылғы «Элвис» өмірбаянында Присцилла Хармонға айтқан бұл сөзі расталады.) Бір киностудия басшысы оған салмағын тездетіп азайтуды бұйырды, осылайша диеталық таблеткалар оның қабылдап жүрген көптеген дәрі-дәрмектер тізіміне қосылды. Осы кезеңде, кейін «Жігіттер» (немесе «Мемфис мафиясы») аталған шаш стилисті Ларри Геллердің өміріне араласуы арқасында, Пресли діни зерттеулер мен руханиятқа қызығушылық танытып, осы тақырыптар бойынша көп оқыды. Полковник Том Паркер бұл әрекеттер Элвистің жұмысынан алаңдатып жатыр деп ойлады және фильм түсірілімі кезінде оған ешқандай кітап оқымауға бұйрық берді; Пресли бұл бұйрыққа бағынғандығын көрсететін ешқандай дәлел жоқ. Түсірілім басында Элвис Лос-Анджелестегі үйінде құлап, басын соғып, жеңіл ми шатысуын алғандықтан екі аптаға кешіктірілді. Флоридада түсірілгенімен, тек екінші пландағы кейбір кадрлар ғана түсірілді, соның ішінде жылдам қайық жарысы түсірілген Майами теңіз стадионы және Элвис пен Билл Биксбидің Калифорниядағы жақын кадрлары. Фильмнің көбі Оңтүстік Калифорнияда түсірілді (соның салдарынан күн шығыста мұхит үстінде батып бара жатқан көрініс пайда болды). «Флорида» көріністерінің бірнешеуінде Калифорния таулары анық көрінеді. Флоридадағы мұнай өндіріс алаптары да көзге түседі. Кеме гаражындағы қайықтардың тіркеу нөмірлері «CF» (Калифорния) әрпімен басталады, «FL» (Флорида) емес. Жапонияда фильм Преслидің бұрынғы «Blue Hawaii» фильміне сілтеме жасай отырып, «Blue Miami» (жапон тілінде жазылған) деген атаумен шықты.
After numerous delays, principal photography on Clambake began on March 22, 1967. Clambake was the last film for which Presley was able to demand and receive a salary of $1 million. The relatively lackluster box office performance of this movie, combined with his desire to do more serious, less commercial films, meant that studios were no longer willing to guarantee him a million dollars or more for his performance. In her 1985 book Elvis and Me, on which Sandra Harmon collaborated with her, Priscilla Presley writes that by the time filming began on Clambake, Elvis' growing distress with the quality of his films led to a despondency accompanied by overeating that had his weight balloon from his normal 170 lb (77 kg) to 200 lb (91 kg). (Elvis, Albert Goldman's 1981 biography of Presley, corroborates this statement Priscilla made to Harmon.) A movie studio executive ordered him to lose the weight in a hurry, marking the introduction of diet pills to his already excessive regimen of medications. During this time, owing to the involvement of Larry Geller, a hair stylist who later became one of "The Guys" (also called the "Memphis Mafia"), as Presley called his entourage, in his life, Presley was growing increasingly interested in religious studies and spirituality, and was reading a great deal on the subjects. Colonel Tom Parker felt that these pursuits were distracting Elvis from his performance, and he ordered the singer not to read any books while the film was being shot; there is no evidence to indicate that Presley complied with the directive. Production was delayed for two weeks at the beginning of the shoot when Elvis fell and hit his head in his L. A. mansion, resulting in a mild concussion. Although set in Florida, only some second unit stock footage was shot there including the prominent use of the Miami Marine Stadium, where the climactic speedboat race was filmed, with California close ups of Elvis and Bill Bixby cut in. Virtually the entire film was shot in southern California (resulting in the scene with the sun seemingly setting over the ocean in the east). Several exterior "Florida" scenes also have very conspicuous California mountains in the background. Other bloopers include oil fields in Florida. The boats in the boat garage have registration numbers starting with "CF" (California) and not "FL" (Florida). In Japan, the film was released under the alternate title Blue Miami (rendered in Japanese script), a reference to the earlier Presley film Blue Hawaii.
Саундтрек
Саундтрек альбомы Billboard альбомдар тізімінде 40-шы орынға қол жеткізді.
The soundtrack album reached number 40 on the Billboard album chart.