Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Германия саясаткері (туған 1947)
German politician (born 1947)
Альберт Десс (Deß; 17 сәуір 1947 жылы туған) – 2004 жылдан 2019 жылға дейін Еуропалық парламент депутаты болған неміс саясаткері. Ол Бавариядағы Христиандық-әлеуметтік одақтың мүшесі, Еуропалық халық партиясының құрамында.
Albert Dess (Deß ; born 17 April 1947) is a German politician who served as Member of the European Parliament (MEP) from 2004 until 2019. He is a member of the Christian Social Union in Bavaria, part of the European People's Party.
Білім және ерте мансап
Альберт Десс 1966 жылы ауыл шаруашылығы колледжін бітірді. 1979 жылы ауыл шаруашылығы саласында магистр дәрежесін алды. Альберт шаруа ретінде қосымша жұмыс істеп, сондай-ақ сауда және өнеркәсіп салаларында қызмет етті. Ол шаруашылық кооперативінің басқарушы директоры болды, ал 1977 жылдан бастап толық уақытты фермер және оқу орталығында жұмыс істеді.
Albert Dess graduated from Agricultural college in 1966. He obtained his Master's in agriculture in 1979. Albert had a Secondary occupation as farmer and worked in commerce and industry. He became managing director of a farming cooperative and in 1977, a Full time farmer/training establishment.
Жергілікті саясаттағы мансап
1974 жылы Альберт Десс Жастар одағының аудандық төрағасы болды. 1981 жылы ол ХДС аудандық атқару комитетінің мүшесі болды, ал кейін 1984 жылы ХДС муниципалды төрағасы болды. Одан кейін 1987 жылы аудандық төраға, 1989–1995 жылдары аймақтық вице-төраға және 1995 жылы ХДС Ауыл шаруашылығы қауымдастығының аймақтық төрағасы болды. Альберт 1989 жылдан бастап ХДС округтік атқару комитетінің мүшесі, ал 1997 жылы ХДС аймақтық атқару комитетінің мүшесі болды. 1972 жылдан 1996 жылға дейін Бернгау қалалық кеңесінің мүшесі болды. 1978 жылы Ноймаркт/Оберпфальц округтік кеңесіне сайланды. 1984–1996 жылдары Ноймаркт/Оберпфальц аудандық кеңесі төрағасының орынбасары, ал 1984–1996 жылдары Бернгау қаласының әкімі қызметін атқарды.
In 1974 Albert Dess became the District Chairman of the Junge Union. In 1981 he became a Member of the CSU district executive and later in 1984, he became the Municipal Chairman of the CSU. He later rose in ranks by becoming the District Chairman in 1987, Regional Vice chairman (1989–1995) and Regional Chairman (1995) of the CSU Agricultural Association. Albert was a Member of the CSU district executive from 1989 and in 1997, a member of the CSU Regional Executive Committee. From 1972 to 1996 he was in the Municipal Councillor, Berngau. He became a District Councillor, Neumarkt/Oberpfalz in 1978. In 1984–1996, he was the Vice chairman of Neumarkt/Oberpfalz district council and from 1984 to 1996, the Mayor of Berngau.
Германия парламенті мүшесі, 1990-2004
Альберт Десс 1992 жылдан 2004 жылға дейін Бундестагтағы ХСС өңірлік тобының ауыл шаруашылығы саясаты жөніндегі өкілі, ал 1997 жылдан 2004 жылға дейін ХДС/ХСС тобының атқару комитетінің мүшесі болды. Содан кейін 2000 жылдан 2004 жылға дейін ХСС өңірлік тобының ауыл шаруашылығы, тұтынушылардың құқықтарын қорғау, қоршаған орта, көлік, құрылыс және энергетика мәселелері жөніндегі жұмыс тобының төрағасы болды.
Albert Dess from 1992 to 2004 was the Farm policy spokesman for the CSU Regional Group in the Bundestag and from 1997 to 2004, a Member of the CDU/CSU Group Executive Committee. He later became the Chairman of the CSU Regional Group working party for Agriculture, Consumer Protection, Environment, Transport, Building and Energy from 2000 to 2004.
Еуропа Парламенті мүшесі, 20042019
Десс Еуропалық парламенттің Ауыл шаруашылығы және ауылдық дамыту комитетінің (AGRI) мүшесі болды. Ол Халықаралық сауда комитетінің (INTRA) құрамындағы мүше, МЕРКОСУР-мен байланыстар жөніндегі делегация мүшесі және АӨКТ-ЕО Бірлескен Парламенттік Ассамблеясына делегацияның орынбасары болды. 2018 жылдың мамырында Десс 2019 жылғы Еуропалық сайлауда қатыспайтынын және парламенттік мерзімі аяқталғаннан кейін саяси мансабынан қанағаттандыратынын хабарлады.
Dess was a member of the European Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development (AGRI). He was a substitute for the Committee on International Trade (INTRA), a member of the delegation for relations with Mercosur and a substitute for the delegation to the ACP EU Joint Parliamentary Assembly. In May 2018, Dess announced that he would not stand in the 2019 European elections but instead resign from active politics by the end of the parliamentary term.
Дау
Германиядан тыс елдерде Десс Еуропалық Парламентте Volkswagen компаниясы үшін, бірнеше көлік класын ластанудан бақылаудан босататын заң жобасын енгізуге тырысқанымен әйгілі. Volkswagen шығарындыларындағы бұзушылықтар жанжалдан кейін бұл ұсыныс тоқтатылды, ал Десс әзірге өз әрекеттеріне қатысты түсініктеме беруден бас тартты.
Outside Germany, Dess is best known for trying to introduce in the European Parliament a Volkswagen written piece of legislation that would have exempted a whole class of vehicle from pollution controls. The proposal was dropped after the Volkswagen emissions violation scandal erupted and Dress has thus far refused requests to comment on his actions.